background image

3

FR

FR

Avis pour les clients aux États-Unis 
d’Amérique

Information relative aux règlements de la 
FCC

Cet appareil a été soumis à l’essai et s’est avéré conforme 
aux limites pour un appareil numérique de classe B, 
conformément à la section 15 des règlements de la FCC. Ces 
normes sont conçues pour assurer une protection 
raisonnable contre les interférences nuisibles dans un 
environnement résidentiel. Cet appareil génère, utilise et 
peut émettre de l’énergie radioélectrique et, s’il n’est pas 
installé ou utilisé selon les directives, peut causer des 
interférences nuisibles aux communications radio. 
Cependant, il n’existe aucune garantie que des 
interférences ne se produiront pas dans une installation 
particulière. Si ce matériel est source d’interférences 
nuisibles pour la réception radio ou télévisée, ce qui peut 
être déterminé en mettant l’appareil hors tension, puis sous 
tension, il est recommandé de tenter d’éliminer ces 
interférences en appliquant l’une ou plusieurs des mesures 
suivantes :
• Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice.
• Éloigner l’appareil du récepteur.
• Brancher l’appareil dans une prise d’un circuit différent de 

celui qui alimente le récepteur.

• Consulter le détaillant ou un technicien radio ou télévision 

qualifié pour obtenir de l’aide.

Sécurité et réglementation

Les règlements de la FCC limitent l’utilisation de cet 
appareil à une utilisation en intérieur uniquement.

Avis pour les clients au Canada

L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le 
présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, 
Sciences et Développement économique Canada 
applicables aux appareils radio exempts de licence. 
L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :
(1) L’appareil ne doit pas produire de brouillage;
(2) L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique 
subi, même si le brouillage est susceptible d’en 
compromettre le fonctionnement.

Pour empêcher que cet appareil cause du brouillage au 
service faisant l’objet d’une licence, il doit être utilisé à 
l’intérieur et devrait être placé loin des fenêtres afin de 
fournir un écran de blindage maximal. Si le matériel (ou son 
antenne d’émission) est installé à l’extérieur, il doit faire 
l’objet d’une licence.

Les radars de haute puissance sont désignés utilisateurs 
principaux (c.-à-d., qu’ils ont la priorité) pour les bandes 
5 250-5 350 MHz et 5 650-5 850 MHz, et ces radars 
pourraient causer du brouillage et/ou des dommages aux 
dispositifs LAN-EL. 

Avis pour les clients aux États-Unis 
d’Amérique et au Canada

Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux 
rayonnements énoncées pour un environnement non 
contrôlé et respecte les règles les radioélectriques (RF) de la 
FCC lignes directrices d’exposition et d’exposition aux 
fréquences radioélectriques (RF) CNR-102 de l’IC. Cet 
équipement doit être installé et utilisé en gardant une 
distance de 20 cm ou plus entre le radiateur et le corps 
humain (à l’exception des extrémités : mains, poignets, 
pieds et chevilles).

Cet appareil et sa ou ses antennes ne doivent pas être 
placés à proximité d’autres antennes ou émetteurs ni 
fonctionner avec eux, sauf autorisation spéciale.

Avant d’installer votre téléviseur

Avec certains modèles de téléviseur, le support de table 
n’est pas fixé afin de vous permettre de monter 
directement le téléviseur au mur. Reportez-vous à la « Fixer 
le téléviseur au mur » si vous souhaitez installer ce 
téléviseur au mur. Si vous ne comptez pas installer le 
téléviseur au mur, vous devez installer le support de table 
(reportez-vous au Manuel de configuration).
Tenez compte de ce qui suit pendant l’installation du 
téléviseur :
• Débranchez tous les câbles avant de transporter le 

téléviseur.

• Deux personnes ou plus sont nécessaires pour 

transporter un grand téléviseur.

• Lors du transport du téléviseur, le bon emplacement des 

mains est très important pour votre sécurité, ainsi que 
pour éviter de causer des dommages.

• Assurez-vous que votre téléviseur est correctement 

ventilé. Reportez-vous à la documentation de sécurité.

• Pour obtenir une qualité d’image optimale, n’exposez pas 

l’écran à la lumière directe d’une lampe ou du soleil. 

• Évitez d’installer le téléviseur dans une pièce dont le sol et 

les murs sont d’un matériau réfléchissant. 

• Évitez de déplacer le téléviseur d’un endroit froid à un 

endroit chaud. Un changement soudain de température 
peut provoquer de la condensation. Ce phénomène peut 
affecter la qualité de l’image et/ou des couleurs affichées 
par le téléviseur. Si cela se produit, laissez la condensation 
s’évaporer complètement avant de mettre le téléviseur 
sous tension.

Fixer le téléviseur

Sony recommande fortement de 
prendre les mesures nécessaires pour 
prévenir le basculement du téléviseur.
Des téléviseurs qui ne sont pas fixés 
solidement peuvent basculer et 
entraîner des dommages matériels, 
des blessures corporelles graves ou 
même mortelles.

Prévenir le basculement du téléviseur

• Fixez le téléviseur à un mur ou à un support.
• Ne pas laisser les enfants jouer ou monter sur les meubles 

et les téléviseurs.

• Éviter de placer ou d’accrocher des objets sur le téléviseur.
• Ne jamais installer le téléviseur sur :

— des surfaces glissantes, instables et/ou inégales.
— un meuble qui peut facilement servir d’escalier, comme 

une commode à tiroirs.

• Installer le téléviseur où il ne peut pas être tiré, poussé ou 

renversé.

Consignes de sécurité

Déclaration de conformité du 
fournisseur

Appellation commerciale : SONY
Modèle : KD-32W830K
Partie responsable : Sony Electronics Inc.
Adresse : 16535 Via Esprillo, San Diego, CA 92127 U.S.A.
Numéro de téléphone : 858-942-2230

Conformément aux règlements de la FCC, vous êtes 
averti que tous les changements ou modifications non 
expressément approuvés dans ce manuel pourraient 
annuler tous vos droits relatifs à l’utilisation de ce 
produit.

Содержание BRAVIA KD-32W830K

Страница 1: ...e numéro de téléphone qui apparaît sur votre carte police de garantie Ne retournez pas le produit au magasin Sony Customer Support U S A https www sony com tvsupport Canada https www sony ca support United States Canada 1 800 222 SONY 1 877 899 SONY Call the telephone number that appears on your warranty card policy Please do not return the product to the store Read this manual before using this p...

Страница 2: ...n the type of programming and signal provided by your cable service provider Setup Guide TV installation and setup Reference Guide this manual Safety Documentation Safety information remote control troubleshooting wall mount installation specification etc Help Guide On screen Manual Settings functions Internet connection troubleshooting etc To open it press the HELP button on the remote control an...

Страница 3: ...g the radiator at least 20 cm or more away from person s body excluding extremities hands wrists feet and ankles This device and its antenna s must not be co located or operating with any other antenna or transmitter except Grant condition Before setting up your TV Some TV models are packaged with a detached Table Top Stand so you can mount your TV to a wall right away See Installing the TV to the...

Страница 4: ...buttons may vary depending on your region country TV model TV settings Google Assistant Microphone Use Google Assistant 1 2 or voice search 2 For hints on how to control your TV press the microphone button on the remote control and say voice hints 1 On screen menu navigation and selection TV Switch to a TV channel or input Power Number buttons dot APPS Display a list of installed apps YouTube NETF...

Страница 5: ...ited region country model language 2 Google Assistant or voice search requires an Internet connection 3 Cable Satellite box setup setting is required 4 Accessibility shortcut is available by pressing and holding AUDIO Guidelines for IR Remote Control Point your remote control directly at the IR sensor located on your TV Make sure that no objects are blocking the path between the remote control and...

Страница 6: ...or your model Sufficient expertise is required in installing this TV especially to determine the strength of the wall for withstanding the TV s weight The screws for installing the Wall Mount Bracket to the TV are not supplied The length of the screw for Wall Mount Bracket differs depending on the Wall Mount Bracket thickness Please refer to below illustration Refer to the following table for wall...

Страница 7: ...tes provide new features and performance improvements 4 Visit Sony support website information provided at the end of this manual 5 Perform the factory data reset When you plug in the TV the TV may not be able to turn on for a while even if you press the power button on the remote control or the TV It takes time to initialize the system Wait for about one minute then operate it again How to reset ...

Страница 8: ...L Digital optical jack Two channel linear PCM 48 kHz 16 bits Dolby Audio Stereo mini jack Headphone 1 2 USB port 1 and 2 support High Speed USB USB 2 0 LAN 10BASE T 100BASE TX connector Depending on the operating environment of the network connection speed may differ The communication rate and quality are not guaranteed Home Network supported files and formats 1 DC IN 19 5 V AC adapter input Power...

Страница 9: ...ject to change without notice Subscriptions for services and applications may be required and additional terms conditions and or charges may apply when using Google Assistant Licensing Information The terms HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator Inc Manufactured under license from Dolby Laboratories D...

Страница 10: ...La disponibilité d une programmation télévisée numérique par câblodistribution dans votre région dépend du type de programmation et de signal fournis par votre câblodistributeur Manuel de configuration Installation et configuration du téléviseur Manuel de référence ce manuel Documentation de sécurité Consignes de sécurité télécommande dépannage fixation murale spécifications etc Manuel d aide manu...

Страница 11: ...l IC Cet équipement doit être installé et utilisé en gardant une distance de 20 cm ou plus entre le radiateur et le corps humain à l exception des extrémités mains poignets pieds et chevilles Cet appareil et sa ou ses antennes ne doivent pas être placés à proximité d autres antennes ou émetteurs ni fonctionner avec eux sauf autorisation spéciale Avant d installer votre téléviseur Avec certains mod...

Страница 12: ...n objet solide en bois Sauf modèles avec kit pour sangle de soutien fourni Télécommande et téléviseur La forme de la télécommande l agencement la disponibilité et la fonction des touches de la télécommande peuvent varier selon votre région ou pays ou le modèle réglages du téléviseur Assistant Google Microphone Utilisez l Assistant Google 1 2 ou la recherche vocale 2 Pour des conseils sur la façon ...

Страница 13: ...1 Uniquement pour certaines régions pays modèles langues 2 L Assistant Google ou la recherche vocale nécessite une connexion Internet 3 Le réglage Configuration d un syntoniseur câble ou satellite est nécessaire 4 Le raccourci d accessibilité est disponible en maintenant la touche AUDIO enfoncée Directives pour la télécommande IR Pointez la télécommande en direction du capteur infrarouge du télévi...

Страница 14: ...se est nécessaire pour l installation de ce téléviseur en particulier en ce qui concerne la solidité du mur en relation avec le poids de l appareil Les vis pour l installation du support de fixation murale au téléviseur ne sont pas fournies La longueur des vis pour le support de fixation murale diffère selon l épaisseur du support de fixation murale Reportez vous à l illustration ci dessous Report...

Страница 15: ...ons et d améliorer les performances 4 Consultez le site Web d assistance de Sony informations indiquées à la fin de ce manuel 5 Effectuez un rétablissement de la configuration par défaut Lorsque vous branchez le téléviseur il est possible que vous ne puissiez pas allumer le téléviseur immédiatement même si vous appuyez sur la touche de marche de la télécommande ou du téléviseur L initialisation du...

Страница 16: ... canaux linéaires PCM 48 kHz 16 bits Dolby Audio mini prise stéréo Écouteurs 1 2 Les ports USB 1 et 2 prennent en charge la connectivité USB haute vitesse USB 2 0 LAN Connecteur 10BASE T 100BASE TX Selon l environnement de fonctionnement du réseau la vitesse de connexion peut varier Le débit et la qualité de communication ne sont pas garantis Fichiers et formats pris en charge dans le réseau domes...

Страница 17: ...on des produits et les caractéristiques techniques peuvent changer sans préavis Des abonnements aux services et applications peuvent être nécessaires et des conditions et ou frais supplémentaires peuvent s appliquer lors de l utilisation de l Assistant Google Information de licence Les termes HDMI et HDMI High Definition Multimedia Interface de même que le logo HDMI sont des marques commerciales o...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...www sony ca registration Pour votre commodité Enregistrement en ligne Faire en sorte de compléter l enregistrement de votre téléviseur Canada États Unis https www sony ca registration https productregistration sony com Support Assistance https www sony com tvsupport https www sony ca support 2022 Sony Corporation Printed in Vietnam ...

Отзывы: