お問い合わせ
ソニー株式会社
国内営業本部
ソニー株式会社
名 古 屋
北 陸
京 滋
大 阪
神 戸
中 国
四 国
九 州
北 海 道
東 北
関 東
新 潟
千 葉
東 京
多 摩
松 本
横 浜
静 岡
〒141 東京都品川区北品川6-7-35
営業所 (011)231-8121
営業所 (022)257-7830
営業所 (048)645-6880
出張所 (025)270-3253
営業所 (043)297-8531
営業所 (03)5448-6740
営業所 (0425)75-0201
出張所 (0263)25-4551
営業所 (045)243-6711
営業所 (054)253-8162
営業所 (052)201-6871
営業所 (0762)40-8110
営業所 (075)691-7860
営業所 ( 06 )531-4111
営業所 (078)322-0851
営業所 (082)241-9211
営業所 (0878)51-3942
営業所 (092)741-2761
Printed in Japan
東京システム営業所 (03)5448-6740
システム営業1部/2部 (03)5448-5446
Deutsch
Gehen Sie wie in den Schritten unten beschrieben vor, um
den Ventilator im Trinitron-Farbgrafikmonitor PGM-
200R1A/200R1E/200R1U zu installieren.
Installieren des Ventilators
Achten Sie darauf, alle Komponenten auszuschalten,
bevor Sie mit der Installation beginnen.
1
Nehmen Sie die Abdeckung an der Rückseite des
Monitors ab.
Entfernen Sie die zwei Schrauben mit einem
Schraubenzieher.
2
Bringen Sie das mitgelieferte Polster an der Rückseite
der Abdeckung an.
3
Schließen Sie den Stecker des mitgelieferten
Gleichstromkabels an die Buchse 12V DC OUT an der
Rückseite des Monitors an.
4
Verlegen Sie das Kabel zum Monitor in der Kerbe.
5
Schließen Sie den Stecker am anderen Ende des
Kabels an den Ventilator an.
6
Installieren Sie den Ventilator im Monitor, so daß die
Markierung SONY in der richtigen Richtung nach
außen weist.
7
Bringen Sie die Abdeckung mit dem Polster an.
• Ziehen Sie die beiden Schrauben, die Sie in Schritt
1
entfernt haben, mit einem Schraubenzieher an.
• Bevor Sie die Abdeckung wieder anbringen, stecken
Sie überschüssige Kabellänge unter die Abdeckung,
damit das Kabel nicht lose herunterhängt.
Mitgeliefertes Zubehör
Die folgenden Ersatzschrauben werden mitgeliefert.
+RK M3
×
8 (2)
(tatsächliche Größe)
1
2
3, 4
5
6
7
