Sony BDV-F500 Скачать руководство пользователя страница 75

Страница: 75 / 311

Índice alfabético

Numéricos

A/V SYNC 39
Actualizar 52
Actualizar red 52
Ajus. tamaño pantalla TV para

Ajuste de MIX audio BD 53
Ajuste de salida 3D 52
Ajustes de audio 53
Ajustes de Gracenote 56
Ajustes de Internet 57
Ajustes de los altavoces 47, 54

Distancia 47
Nivel 48

Ajustes de música 55
Ajustes de pantalla 52
Ajustes de reproducción

prohibida 54

Ajustes de servidor de conexión

Ajustes de visionado para BD/

DVD 54

Ajustes del sistema 55
ARC 23
Atenuador 55
Atenuar - AUDIO 53
Audio 54
Audio DRC 53
Audio Return Channel 23, 56
Auto standby 56
AVCHD 72

BD-LIVE 33
BD-R 72
BD-RE 72
Bloqueo para niños 50
Blu-ray Disc 72
BONUSVIEW 33

Canales a repr. del Super Audio

CD 55

Capa a repr. de disco BD

híbrido 54

Capa a repr. de Super Audio

CD 55

CD 66
Conexión a Internet de BD 54
Configuración de red 57
Configuración de Renderer 57
Configuración fácil 29, 57
Configuración HDMI 55
Contenido de Internet 35
Contraseña 54
Control parental de vídeo

Internet 55

Control por HDMI 45, 55
Código de región 66
Código región de Repr.

prohibida 55

Diagnósticos de conexión de

red 57

Diapositivas 39
Discos reproducibles 66
Dispositivos BD Remote

registrados 57

DivX® VOD 56
DLNA 36, 57
Dolby Digital 40, 72
Dolby Digital Plus 73
Dolby TrueHD 73
DTS 40, 73
DTS Neo:6 53
DTS-HD 73
DVD 66

Efecto de sonido 54

Flow Light 49
FM MODE 42
Formato de pantalla 52
Formato de vídeo de salida 52
Formato entrelazado 73
Formato progresivo 73

HDMI

YCbCr/RGB (HDMI) 53

HDMI (High-Definition

Multimedia Interface) 73

Illumination Demo 49
Illumination Mode 49
Información de

reproducción 34

Información del sistema 57
Inicializar información

personal 57

Inicio automático Party 57

Lista de códigos de idiomas 71
Límite de volumen 56
LTH 73

Mando a distancia 12
Memoria interna 33
Menú de BD/DVD 54
Modo conversión cine 52
Modo Inicio rápido 56
Modo Pausa 53

Notif.de actualización de

software 56

Opciones almacenam. datos BD

OSD 55

Party 36
PhotoTV HD 73
Protector de pantalla 56
Prueba sonora 48

RDS 43
Registro de dispositivo BD

Remote 57

Relación de aspecto de DVD 52
Reproducción prohibida 74
Reproducción prohibida BD 55
Reproducción prohibida

DVD 55

Restaurar 57
Restaurar a los valores

predeterminados en
fábrica 57

Содержание BDV-F500

Страница 1: ...support sony europe com Pour les clients en Amérique latine http www sony com bluraysupport Die Software dieser Anlage wird in Zukunft unter Umständen aktualisiert Details zu verfügbaren Updates finden Sie unter der folgenden URL Für Kunden in Europa http support sony europe com Für Kunden in Lateinamerika http www sony com bluraysupport De software van dit toestel kan in de toekomst worden bijgew...

Страница 2: ...presente producto no puede ser tratado como residuos domésticos normales sino que debe entregarse en el correspondiente punto de recogida de equipos eléctricos y electrónicos Al asegurarse de que este producto se desecha correctamente Ud ayuda a prevenir las consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrían derivarse de la incorrecta manipulación en el momento de deshace...

Страница 3: ...os síntomas consulte estos efectos con un médico si lo considera necesario Asimismo debería revisar i el manual de instrucciones o la notificación de precaución de cualquier otro dispositivo que utilice junto con este equipo o bien los contenidos de Blu ray Disc que se reproducen con este producto y ii nuestro sitio web para los clientes de Europa http www sony europe com myproduct para los client...

Страница 4: ... MPEG con licencia de Fraunhofer IIS y Thomson iPod es una marca comercial de Apple Inc registrada en los Estados Unidos y en otros países Hecho para iPod significa que un accesorio electrónico ha sido diseñado para conectarse específicamente a iPod y que su promotor ha certificado que cumple con los estándares de rendimiento de Apple Apple no se responsabiliza del funcionamiento de este aparato o...

Страница 5: ...tema de datos de radio RDS 43 Otras operaciones Utilización de la función Control por HDMI para BRAVIA Sync 45 Ajustes de los altavoces 47 Uso del temporizador de apagado 48 Modificación del tipo de luz del LED de iluminación 49 Desactivación de los botones de la unidad 50 Control del televisor con el mando a distancia suministrado 50 Ahorro de energía en el modo de espera 50 Opciones y ajustes Us...

Страница 6: ...suelo 2 Bases de sobremesa 2 Adaptadores de base 2 Tornillos con arandela 4 Tornillos 2 Cables de altavoz 3 blanco rojo púrpura Antena monofilar de FM 1 Brida sujetacables 1 Mando a distancia control remoto 1 Pilas R6 tamaño AA 2 Manual de instrucciones Guía de instalación de los altavoces Guía de ajuste rápido End user license agreement o ...

Страница 7: ...nto Unidad 1 Altavoces frontales 2 Altavoz potenciador de graves 1 Cable de altavoz 1 púrpura Cable HDMI 1 Solamente en los modelos de Latinoamérica Antena monofilar de FM 1 Brida sujetacables 1 Mando a distancia control remoto 1 Pilas R6 tamaño AA 2 Manual de instrucciones Guía de ajuste rápido End user license agreement Preparación del mando a distancia o ...

Страница 8: ...ndicadas entre paréntesis A Ranuras de ventilación B VOL volumen Permiten ajustar el volumen del sistema C Visor del panel frontal D sensor de control remoto E LED de iluminación página 49 F Puerto USB izquierda página 34 Se usa para conectar un dispositivo USB Unidad VOL Lateral izquierdo ...

Страница 9: ... o una pista es el último punto reproducido o la última fotografía de una carpeta de fotografías FUNCTION Permite seleccionar la fuente de reproducción Z expulsar Expulsa el disco D Terminal LAN 100 página 26 E Toma VIDEO OUT página 22 F Toma HDMI OUT página 22 G Puerto USB derecha página 34 Se usa para conectar un dispositivo USB H Toma TV DIGITAL IN OPTICAL página 23 I Toma SAT CABLE DIGITAL IN ...

Страница 10: ...10ES A Ranuras de ventilación B Tomas SPEAKERS página 20 SPEAKERS FRONT L SUBWOOFER FRONT R ...

Страница 11: ...l Interface G Se ilumina cuando se emiten señales de vídeo 720p 1080i 1080p desde la toma HDMI OUT H Se ilumina cuando se emiten señales de vídeo de 1920 1080p 24 Hz I Se ilumina durante la reproducción en modo 2CH STEREO J Se ilumina cuando el sonido del sistema se encuentra silenciado K Se ilumina cuando se emite sonido en modo DTS Neo 6 L Se ilumina durante la reproducción con el efecto de soni...

Страница 12: ...ndo se graban subtítulos en varios idiomas en un disco BD ROM DVD VIDEO D TUNING sintonización directa página 42 Permite seleccionar las frecuencias de radio C Botones de color rojo verde amarillo azul Teclas de acceso directo para seleccionar elementos de los menús de algunos BD también se pueden utilizar para las operaciones interactivas de Java de los BD D TOP MENU Permite abrir o cerrar el men...

Страница 13: ...producción y recuperar el punto de detención punto de reanudación El punto de reanudación de un título o una pista es el último punto reproducido o la última fotografía de una carpeta de fotografías Botones de control de la radio Consulte Sintonizador página 42 PRESET TUNING G silencio Permite desactivar temporalmente el sonido 2 volumen página 42 Permite ajustar el volumen TV 2 volumen Ajusta el ...

Страница 14: ... de escucha A Coloque el sistema como se indica a continuación Para BDV F700 Para BDV F500 Procedimientos iniciales Distribución de los altavoces A A A B D C A Altavoz frontal izquierdo L B Altavoz frontal derecho R C Altavoz potenciador de graves D Unidad A B A D C A A Altavoz frontal izquierdo L B Altavoz frontal derecho R C Altavoz potenciador de graves D Unidad ...

Страница 15: ...potenciador de graves alejado del televisor No bloquee las ranuras de ventilación de la unidad página 8 Coloque ambos altavoces frontales separados a la misma distancia desde la posición de escucha Los altavoces frontales deben estar separados por 0 6 metros como mínimo Coloque los altavoces frontales orientados hacia adelante desde el televisor Asegúrese de que no existen objetos reflectantes del...

Страница 16: ...el soporte para evitar que el cable se retuerza o se aplaste 5 Apriete los tornillos para fijar el soporte del altavoz Nota Tenga cuidado de que los cables de altavoz no queden atrapados al apretar los tornillos Solamente el modelo BDV F700 Para obtener información sobre el montaje de los altavoces consulte la Guía de instalación de los altavoces Montaje de los altavoces Ángulo vertical o ángulo a...

Страница 17: ... Sony no se responsabiliza de ningún accidente o daño causado por una instalación inadecuada una pared de poca resistencia una instalación incorrecta de tornillos una catástrofe natural etc Preparativos necesarios para el modelo BDV F500 No es posible instalar el altavoz con el soporte del altavoz colocado Asegúrese de quitar el soporte del altavoz antes de instalarlo en una pared 1 Extraiga los t...

Страница 18: ... pared Antes de instalar los altavoces en una pared conecte el cable de altavoz al altavoz Asegúrese de hacer coincidir los cables de altavoz con los terminales correspondientes de los altavoces el cable de altavoz con el tubo de color con 3 y el cable de altavoz sin el tubo de color con Altavoz Soporte del altavoz Cable de altavoz Tornillos Tubo de color Altavoz frontal izquierdo L blanco Altavoz...

Страница 19: ...leccione los tornillos según el material o la resistencia de la pared en la que desea instalar los altavoces 2 Fije los tornillos en la pared 3 Cuelgue los altavoces en los tornillos Nota Tenga cuidado de que los cables de altavoz no queden atrapados al apretar los tornillos 30 mm 4 mm Orificio de la parte posterior del altavoz 5 mm 10 mm De 8 a 10 mm 5 mm 10 mm Orificio de la parte posterior del ...

Страница 20: ...ta Antes de utilizar la unidad retire el retenedor que se encuentra en la parte inferior posterior de la unidad El conector de los cables de altavoz y el tubo de color están codificados con colores en función del tipo de altavoz Conecte los cables de altavoz de modo que coincidan con el color de las tomas del SPEAKERS de la unidad Asegúrese de hacer coincidir los cables de altavoz con los terminal...

Страница 21: ...obre un tejido grueso y suave para evitar que sufra daños Para conectar el cable de altavoz al altavoz potenciador de graves 1 Conecte el cable de altavoz al altavoz potenciador de graves FRONT L SUBWOOFER FRONT R SPEAKERS Púrpura altavoz potenciador de graves Rojo altavoz frontal derecho R Blanco altavoz frontal izquierdo L Base del altavoz potenciador de graves Tubo de color púrpura ...

Страница 22: ...ble HDMI A Si el televisor dispone de una toma HDMI realice la conexión al televisor con un cable HDMI La calidad de imagen mejorará en comparación con la que se obtiene al utilizar la conexión del cable de vídeo Cuando conecte el cable HDMI deberá seleccionar el tipo de señal de salida página 52 Método 2 conexión del cable de vídeo B Si no dispone de un cable HDMI puede realizar esta conexión tem...

Страница 23: ... Channel ARC Si su televisor es compatible con la función Audio Return Channel una conexión de cable HDMI también enviará una señal de audio digital desde el televisor No es necesario hacer una conexión de audio por separado para escuchar el sonido del televisor Para obtener más información acerca de la función Audio Return Channel consulte Audio Return Channel página 55 Conexión del televisor con...

Страница 24: ...de salida digital óptica C Videograbadora receptor digital vía satélite PlayStation o fuente de audio portátil etc no suministrados D Conexión de los demás componentes Sistema Televisor Señal de audio Señal de vídeo Señal de vídeo Videograbadora o receptor digital vía satélite etc AUDIO L IN R AUDIO L IN R SAT TV CABLE DIGITAL IN OPTICAL SAT TV CABLE DIGITALIN OPTICAL A la toma de salida digital ó...

Страница 25: ...a calidad utilice un cable coaxial de 75 ohmios no suministrado para conectar la unidad a una antena exterior de FM como se muestra a continuación Conexión de la antena ANTENNA FM75 COAXIAL ANTENNA FM75 COAXIAL o Antena monofilar de FM suministrada ANTENNA FM75 COAXIAL Antena exterior de FM Unidad ...

Страница 26: ...ón a través de la función LAN inalámbrica se establece por ondas de radio la señal inalámbrica está expuesta a intercepciones Para proteger la comunicación inalámbrica este sistema es compatible con varias funciones de seguridad Asegúrese de configurar correctamente los ajustes de seguridad con su entorno de red Sin seguridad Aunque puede realizar ajustes de forma sencilla cualquiera puede interce...

Страница 27: ...idad y fíjelo detrás de las lengüetas a continuación páselo alrededor del soporte de la parte posterior B 4 Ate los cables y los cables de altavoz con la brida sujetacables Colocación de la cubierta del panel FRONT L SUBWOOFER FRONT R SPEAKER S LAN 100 ANTENNA VIDEO OUT AUDIO L IN R SAT TV FM75 COAXIAL CABLE DIGITAL IN OPTICAL HDMI OUT FRONT FRONT R SPEA LAN 100 ANTENNA VIDEO OUT AUDIO L IN R SAT ...

Страница 28: ... la cubierta del panel Si conecta un dispositivo USB como una memoria USB con un cuerpo alargado al panel lateral abra la trampilla de la cubierta del panel antes de colocar la cubierta del panel Asegúrese de no perder la trampilla Para abrir la trampilla extraiga la cubierta del panel sujete la trampilla y a continuación tire de ella hacia arriba y hacia afuera Para cerrar la trampilla alinee la ...

Страница 29: ...a en la pantalla del televisor Aparece la pantalla Configuración fácil que permite seleccionar el idioma de las indicaciones en pantalla 4 Ejecute la Configuración fácil Siga las instrucciones en pantalla para realizar los ajustes básicos mediante el uso de C X x c y Para volver a la pantalla Configuración fácil 1 Pulse HOME Aparece el menú principal en la pantalla del televisor 2 Pulse C c para s...

Страница 30: ...producido por el sistema D MEDIA Dispositivo USB iPod Vídeo por Internet BRAVIA o servidor DLNA TUNER FM Radio FM página 42 TV Componente televisor o similar que está conectado a la toma TV DIGITAL IN OPTICAL del panel lateral o bien un televisor compatible con la función Audio Return Channel que está conectado a la toma HDMI OUT del panel lateral página 23 SAT CABLE Componente conectado a la toma...

Страница 31: ...juste se ha realizado 5 Pulse SYSTEM MENU El menú del sistema se desactivará Acerca de la salida de altavoces El ajuste predeterminado es AUTO Selección de los ajustes de sonido envolvente en función de la preferencia de escucha Ajuste de sonido envolvente Efecto AUTO El sistema emite el sonido con el efecto adecuado automáticamente según la fuente Fuente de 2 canales emite el sonido de 2 canales ...

Страница 32: ...os ajustes de sonido envolvente no se activarán Consejo El sistema memoriza el último ajuste de sonido envolvente seleccionado para cada función Siempre que seleccione una función como BD DVD o TUNER FM el último ajuste de sonido envolvente aplicado a la función se aplicará de nuevo automáticamente Por ejemplo si selecciona BD DVD con AUTO como ajuste de sonido envolvente cambia a otra función y a...

Страница 33: ... BD LIVE El método de funcionamiento varía en función del disco Consulte el manual de instrucciones del disco Consejo Elimine los datos innecesarios de la memoria interna o de la memoria USB Seleccione Borrar datos de BD en Vídeo para eliminar los datos innecesarios Si utiliza una memoria USB como unidad de almacenamiento local todos los datos guardados en la carpeta BUDA BUDB se borrarán Asegúres...

Страница 34: ...po de reproducción y el tiempo total F Número de capítulo G Ángulo seleccionado actualmente Reproducción desde un dispositivo USB Puede reproducir archivos de vídeo música foto en el dispositivo USB conectado Para los tipos de archivos reproducibles consulte Tipos de archivos reproducibles página 67 1 Conecte el dispositivo USB a un puerto USB de la unidad Antes de conectarlo consulte el manual de...

Страница 35: ...ede transferir canciones al iPod Sony no aceptará ninguna responsabilidad en caso de que los datos grabados en el iPod se pierdan o sufran daños cuando se utilice un iPod que esté conectado a esta unidad Este producto se ha diseñado específicamente para utilizarse con iPod y ha obtenido una certificación por cumplir con los estándares de rendimiento de Apple Durante la operación no extraiga el iPo...

Страница 36: ... como por ejemplo un sistema de audio en red certificado por la DLNA o un ordenador con un software que permita habilitar una función de servidor certificada por la DLNA mediante la conexión del sistema a la red doméstica 1 Prepare la reproducción de archivos en un servidor DLNA Conecte la unidad a una red página 26 Configure Ajustes de servidor de conexión página 57 2 Pulse C c para seleccionar V...

Страница 37: ...ty y a continuación pulse 5 Pulse X x para seleccionar el anfitrión de la fiesta que seleccionó en el Paso 2 y a continuación pulse Cómo cerrar una fiesta Para el anfitrión de la fiesta Pulse x y a continuación pulse HOME Para un invitado a la fiesta Pulse OPTIONS pulse X x para seleccionar Cerrar Party y a continuación pulse en el Paso 3 anterior Para salir de una fiesta solamente para un invitad...

Страница 38: ... DA CD de música mediante la tecnología Gracenote Añadir a Favoritos Añade un contenido de Internet a la lista de favoritos Quitar de Favoritos Elimina un contenido de Internet de la lista de favoritos Elementos Descripción Ajuste de salida 3D Permite ajustar si se emite o no vídeo en 3D automáticamente Ajustes de vídeo Modo Calidad imagen permite seleccionar los ajustes de imagen para distintos e...

Страница 39: ...Elementos Descripción Diapositivas Permite iniciar una presentación de diapositivas Veloc diapositivas Permite cambiar la velocidad de la presentación de diapositivas Efecto diapositivas Define el efecto al reproducir una diapositiva Mús diapositivas No desactiva la función Mi música de USB ajusta los archivos de música registrados en Añadir mús diaposit Si no se ha registrado ningún archivo de mú...

Страница 40: ...osible que el comienzo del sonido se corte mientras el sistema selecciona el modo óptimo automáticamente Para evitar que se corte el sonido seleccione una opción distinta de AUTO En función del flujo de entrada es posible que el modo de sonido no sea efectivo Si está reproduciendo un Super Audio CD esta función no funciona Selección del formato de audio las pistas multilingües o el canal Si el sis...

Страница 41: ...ivo de vídeo DivX incluido en el disco El formato aparece en la pantalla del televisor x CD Estéreo sonido estéreo estándar 1 I sonido del canal izquierdo monoaural 2 D sonido del canal derecho monoaural Escucha de sonido de emisión multiplex DUAL MONO Podrá escuchar el sonido de emisión multiplex cuando el sistema reciba o reproduzca una señal de emisión multiplex Dolby Digital Nota Para recibir ...

Страница 42: ...fecto estéreo 1 Pulse SYSTEM MENU 2 Pulse X x varias veces hasta que aparezca FM MODE en el visor del panel frontal 3 Pulse o c 4 Pulse X x para seleccionar MONO STEREO recepción estéreo MONO recepción monoaural Aparece MONO en el visor del panel frontal 5 Pulse SYSTEM MENU El menú del sistema se desactivará Para apagar la radio Pulse 1 Puede memorizar hasta 20 emisoras Antes de realizar la sinton...

Страница 43: ...cia aparecen en la pantalla del televisor y en el visor del panel frontal Cada vez que pulse el botón el sistema sintonizará una emisora memorizada Consejo Para seleccionar directamente el número de la emisora memorizada pulse los botones numéricos Si conoce las frecuencias puede seleccionar emisoras de radio mediante la entrada directa de las frecuencias 1 Pulse FUNCTION varias veces hasta que ap...

Страница 44: ... sintonizada no transmite correctamente la señal RDS o si la intensidad de la señal es débil No todas las emisoras de FM proporcionan el servicio RDS ni todas ofrecen el mismo tipo de servicios Si no está familiarizado con el sistema RDS consulte con las emisoras de radio locales para obtener información detallada acerca de los servicios RDS de su localidad Consejo Si pulsa DISPLAY durante la rece...

Страница 45: ...ble que la función Control por HDMI no funcione Consulte el manual de instrucciones suministrado con el componente La función Control por HDMI puede no funcionar si se conecta un componente que no sea de Sony incluso si el componente es compatible con la función Control por HDMI Control por HDMI ajuste fácil Si su televisor es compatible con la función Control por HDMI ajuste fácil podrá ajustar l...

Страница 46: ...le con el Modo Teatro podrá disfrutar de imágenes de calidad y de una calidad de sonido adecuadas para películas Además la función Control de audio del sistema se activará automáticamente Control de audio del sistema Puede simplificar la operación para disfrutar del sonido del televisor a través de este sistema Para utilizar esta función conecte el sistema y el televisor con un cable de audio y un...

Страница 47: ...o el sistema se apague y vuelva a encenderse Ajustes de los altavoces Ajustes de los altavoces Para obtener el mejor sonido envolvente posible ajuste la conexión de los altavoces y la distancia desde su posición de escucha A continuación utilice el tono de prueba para ajustar el nivel y el balance de los altavoces en el mismo nivel 1 Pulse HOME Aparece el menú principal en la pantalla del televiso...

Страница 48: ...ste Prueba sonora en Sí 2 Pulse X x para seleccionar Nivel y a continuación pulse 3 Pulse X x para seleccionar el tipo de altavoz deseado y a continuación pulse 4 Pulse C c para seleccionar el altavoz izquierdo o el derecho y a continuación pulse X x para ajustar el nivel 5 Pulse 6 Repita los pasos 3 a 5 7 Pulse RETURN El sistema vuelve a la pantalla anterior 8 Pulse X x para seleccionar Prueba so...

Страница 49: ...leccionado en ILLUM MODE es posible seleccionar cómo mover la iluminación 1 Pulse SYSTEM MENU 2 Pulse X x varias veces hasta que aparezca FLOW LIGHT en el visor del panel frontal y a continuación pulse o c 3 Pulse X x para seleccionar un ajuste FLUID muestra una iluminación suave y elástica para que coincida con el tipo de sonido SHARP muestra una iluminación brillante e intensa para que coincida ...

Страница 50: ... el mando a distancia suministrado Si ajusta la señal del mando a distancia podrá controlar el televisor con el mando a distancia suministrado Nota Al sustituir las pilas del mando a distancia es posible que el código se reajuste en el valor de fábrica SONY Vuelva a ajustar el código apropiado Mantenga pulsado TV 1 mientras introduce el código del fabricante del televisor consulte la tabla mediant...

Страница 51: ...ciones Opciones y ajustes Icono Explicación Actualizar red página 52 Actualiza el software del sistema Ajustes de pantalla página 52 Realiza ajustes de vídeo según el tipo de tomas de conexión Ajustes de audio página 53 Realiza ajustes de audio según el tipo de tomas de conexión Ajustes de visionado para BD DVD página 54 Realiza ajustes detallados para la reproducción de BD DVD Ajustes de reproduc...

Страница 52: ... la pantalla con el formato de la imagen original x Relación de aspecto de DVD Letter Box muestra una imagen panorámica con franjas negras en las partes superior e inferior Pan Scan muestra una imagen que ocupa toda la altura de la pantalla con los lados recortados x Modo conversión cine Auto por lo general seleccione esta opción La unidad detecta automáticamente si el material está basado en víde...

Страница 53: ...a través de la toma HDMI OUT Cinema el sistema emite sonido multicanal simulado de las fuentes de 2 canales mediante el modo de cine DTS Neo 6 Música el sistema emite sonido multicanal simulado de las fuentes de 2 canales mediante el modo de música DTS Neo 6 No el sistema emite sonido con su número original de canales x Audio DRC Es posible comprimir el rango dinámico de la pista de sonido Auto pe...

Страница 54: ...oma que tenga prioridad en el disco Si selecciona Selec código idioma aparece la pantalla de introducción del código de idioma Introduzca el código de su idioma que encontrará en la Lista de códigos de idiomas página 71 x Subtítulo Es posible seleccionar el idioma predeterminado de los subtítulos de los discos BD ROM o DVD VIDEO Si selecciona Selec código idioma aparece la pantalla de introducción...

Страница 55: ...recen en pantalla e introduzca la contraseña de cuatro dígitos x Vídeo Internet sin clasificación Permitir permite la reproducción de vídeos de Internet sin clasificación Bloquear bloquea la reproducción de vídeos de Internet sin clasificación Ajustes de música Puede realizar ajustes detallados para la reproducción de Super Audio CD x Capa a repr de Super Audio CD Super Audio CD permite reproducir...

Страница 56: ...n x Visualización auto Sí muestra información automáticamente en la pantalla al cambiar la visualización de títulos modos de imagen señales de audio etc No solamente se muestra la información al pulsar DISPLAY x Protector de pantalla Sí se activa la función del protector de pantalla No desactivada x Notif de actualización de software Sí el sistema se ajusta para informar acerca de nuevas versiones...

Страница 57: ...utomática permite ajustar si se habilita o no el acceso automático desde los controladores DLNA que se acaben de detectar Selección inteligente permite que un controlador DLNA de Sony encuentre el sistema para que funcione como componente de destino mediante el uso de los rayos infrarrojos Puede activar o desactivar esta función Nombre de Renderer permite visualizar el nombre del sistema tal como ...

Страница 58: ...ertical Mantenga el sistema y los discos alejados de componentes provistos de imanes potentes como hornos microondas o altavoces de gran tamaño No coloque objetos pesados sobre el sistema Utilización Si traslada el sistema directamente de un lugar frío a uno cálido o si lo instala en una sala muy húmeda es posible que se condense humedad en las lentes del interior de la unidad Si esto ocurre es po...

Страница 59: ...ño de limpieza Hágalo desde el centro hacia los bordes No utilice disolventes como bencina diluyente limpiadores disponibles en el mercado ni aerosoles antiestáticos para discos de vinilo Este sistema sólo puede reproducir discos circulares estándares El uso de otro tipo de discos p ej con forma de tarjeta corazón o estrella puede provocar fallos de funcionamiento No utilice un disco que tenga fij...

Страница 60: ...buidor Sony más próximo Síntoma Problemas y soluciones El mando a distancia no funciona El mando a distancia y la unidad están demasiado separados Las pilas del mando a distancia disponen de poca energía Si no puede realizar operaciones de menú a través del visor del panel frontal pulse HOME en el mando a distancia El sistema no funciona correctamente Desconecte el cable de alimentación de ca de l...

Страница 61: ...e conectarla a otras tomas de entrada Aunque ajuste el formato en Tipo de televisor de Ajustes de pantalla la imagen no ocupa toda la pantalla del televisor El formato de pantalla del disco es fijo El color de la pantalla del televisor es irregular Si utiliza los altavoces con un televisor o proyector basado en CRT instale los altavoces al menos a 0 3 metros del televisor Si la irregularidad de co...

Страница 62: ...lvente página 31 Compruebe las conexiones y los ajustes de los altavoces páginas 20 47 En algunos discos BD DVD es posible que la señal de salida no sea de 5 1 canales Aunque la pista de sonido esté grabada en formato Dolby Digital o audio MPEG puede que sea monoaural o estéreo El comienzo del sonido se ha cortado Ajuste el modo de sonido en MOVIE o MUSIC página 40 Seleccione AUTO en SUR SETTING p...

Страница 63: ... de pausa automática Al reproducir este tipo de discos el sistema deja de reproducir cuando recibe la señal de pausa automática No se pueden ejecutar algunas funciones como las de parada o búsqueda En algunos discos es posible que no pueda realizar algunas de las operaciones Consulte el manual de instrucciones suministrado con el disco Los mensajes no aparecen en la pantalla del televisor en el id...

Страница 64: ...va a conectar el dispositivo USB página 34 4 Encienda el sistema 5 Inserte el BD ROM con BONUSVIEW BD LIVE La unidad no funciona y aparece CHILD LOCK en el visor del panel frontal al pulsar cualquier botón de la unidad Desactive la función de bloqueo para niños página 50 El menú del sistema no funciona Pulse HOME en el mando a distancia Síntoma Problemas y soluciones El dispositivo USB no se recon...

Страница 65: ... el uno del otro Es posible que los dispositivos que utilizan una banda de frecuencia de 2 4 GHz como por ejemplo un microondas un dispositivo Bluetooth o un dispositivo digital sin cables interrumpan la comunicación Aleje la unidad de tales dispositivos o bien apáguelos El enrutador inalámbrico que desea conectar no se detecta incluso si se ejecuta Buscar Pulse RETURN para volver a la pantalla an...

Страница 66: ...á diseñado para reproducir discos que cumplen el estándar Compact Disc CD Los discos DualDisc y algunos discos de música codificados con tecnologías de protección de los derechos de autor no cumplen con el estándar Compact Disc CD Por lo tanto es posible que no sean compatibles con este producto Nota acerca de las operaciones de reproducción de BD DVD Es posible que ciertas operaciones de reproduc...

Страница 67: ...nción del formato la codificación las condiciones de grabado o las condiciones del servidor DLNA Es posible que algunos archivos editados en un PC no se reproduzcan El sistema puede reconocer los siguientes archivos o carpetas en los dispositivos BD DVD CD y USB hasta carpetas en el 5 º árbol hasta 500 archivos en un árbol simple El sistema puede reconocer los siguientes archivos o carpetas almace...

Страница 68: ...s con este sistema a formato compatible formato no compatible Función Formato LPCM 2ch LPCM 5 1ch LPCM 7 1ch Dolby Digital Dolby TrueHD Dolby Digital Plus DTS DTS ES Discrete6 1 DTS ES Matrix 6 1 DTS96 24 DTS HD High Resolution Audio DTS HD Master Audio BD DVD a a a a a a a a SAT CABLE TV a a a ...

Страница 69: ...tales y cámaras de vídeo digitales Corriente máxima 500 mA Sección LAN LAN 100 terminal Terminal 100BASE TX Sección del sintonizador Sistema Sintetizador digital bloqueado con cuarzo PLL Sección del sintonizador de FM Rango de sintonización De 87 5 MHz a 108 0 MHz pasos de 50 kHz Antena Antena monofilar de FM Terminales de antena 75 ohmios no equilibrado Frecuencia intermedia 10 7 MHz Altavoces Fr...

Страница 70: ...los europeos Encendido 85 W En modo de espera 0 3 W en el modo de ahorro de energía Modelos de Latinoamérica Encendido 90 W En modo de espera 0 3 W en el modo de ahorro de energía Dimensiones aprox 452 mm 198 mm 119 mm an al prf incluidas las partes salientes Peso aprox 5 0 kg El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso Consumo de energía en modo de espera 0 3 W Los r...

Страница 71: ...rathi 1357 Malay 1358 Maltese 1363 Burmese 1365 Nauru 1369 Nepali 1376 Dutch 1379 Norwegian 1393 Occitan 1403 Afan Oromo 1408 Oriya 1417 Punjabi 1428 Polish 1435 Pashto Pushto 1436 Portuguese 1463 Quechua 1481 Rhaeto Romance 1482 Kirundi 1483 Romanian 1489 Russian 1491 Kinyarwanda 1495 Sanskrit 1498 Sindhi 1501 Sangho 1502 Serbo Croatian 1503 Singhalese 1505 Slovak 1506 Slovenian 1507 Samoan 1508 ...

Страница 72: ...disco Blu ray Disc grabable y regrabable que se encuentra disponible con las mismas capacidades que el disco BD que se describe a continuación La característica de regrabable permite las aplicaciones de edición y desviación temporal posteriores BD ROM Los discos BD ROM Blu ray Disc Read Only Memory son discos comerciales que se encuentran disponibles en las mismas capacidades que el disco BD que s...

Страница 73: ... 30 fotogramas por segundo Cada fotograma se explora dos veces de manera alterna entre las líneas de exploración pares e impares con una frecuencia de 60 veces por segundo Formato progresivo exploración secuencial A diferencia del formato entrelazado el formato progresivo es capaz de reproducir entre 50 y 60 fotogramas por segundo mediante la reproducción de todas las líneas de exploración 525 lín...

Страница 74: ...p True Cinema Las películas grabadas con una videocámara constan de 24 fotogramas por segundo Dado que los televisores convencionales tanto de CRT como de pantalla plana muestran fotogramas en intervalos de 1 60 ó 1 50 segundos los 24 fotogramas no aparecen a un ritmo regular Cuando se conecta a un televisor con capacidad de 24p el reproductor muestra los fotogramas a intervalos de 1 24 segundos e...

Страница 75: ...go de región 66 Código región de Repr prohibida 55 D Diagnósticos de conexión de red 57 Diapositivas 39 Discos reproducibles 66 Dispositivos BD Remote registrados 57 DivX VOD 56 DLNA 36 57 Dolby Digital 40 72 Dolby Digital Plus 73 Dolby TrueHD 73 DTS 40 73 DTS Neo 6 53 DTS HD 73 DVD 66 E Efecto de sonido 54 F Flow Light 49 FM MODE 42 Formato de pantalla 52 Formato de vídeo de salida 52 Formato ent...

Страница 76: ... emisión multiplex 41 Subtítulo 54 SYSTEM MENU 31 39 T Tipo de televisor 52 U Unidad 8 USB 34 V Visor del panel frontal 11 Visualización auto 56 Vídeo Internet sin clasificación 55 Vídeo por Internet BRAVIA 35 W WEP 26 WPA2 PSK AES 26 WPA2 PSK TKIP 26 WPA PSK AES 26 WPA PSK TKIP 26 Y YCbCr RGB HDMI 53 ...

Страница 77: ......

Страница 78: ...stèmes de collecte sélective Ce symbole apposé sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques En s assurant que ce produit est bien mis au rebut de manière appropriée vous aiderez à prévenir les conséquences négatives poten...

Страница 79: ...us éprouvez la moindre gêne vous devez cesser de regarder des images vidéo 3D jusqu à ce qu elle ait disparu Consultez un médecin si vous le jugez nécessaire Vous devez aussi consulter i le mode d emploi et ou message de mise en garde de tout autre appareil utilisé avec ce produit ou de tout contenu de disque Blu ray lu avec celui ci et ii notre site Web pour les clients en Europe http www sony eu...

Страница 80: ... de Apple Inc déposée aux Etats Unis et dans d autres pays Made for iPod signifie qu un accessoire électronique a été conçu pour être connecté spécifiquement à un iPod et a été certifié comme répondant aux normes de performance de Apple Apple n est pas responsable du fonctionnement de cet appareil ni de sa conformité aux normes de sécurité et de réglementation Windows Media est une marque ou une m...

Страница 81: ...ions complémentaires Utilisation de la fonction Commande pour HDMI pour BRAVIA Sync 46 Réglage des enceintes 48 Utilisation de la minuterie d endormissement 50 Modification du type d éclairage de la DEL d éclairage 50 Désactivation des touches de l appareil 51 Commande de votre téléviseur à l aide de la télécommande fournie 51 Economie d énergie en mode de veille 52 Sélections et réglages Utilisat...

Страница 82: ...t 2 Bases de sol 2 Bases de table 2 Adaptateurs de base 2 Vis avec rondelles 4 Vis 2 Cordons d enceinte 3 blanc rouge violet Fil d antenne FM 1 Lien pour câble 1 Télécommande 1 Piles R6 AA 2 Mode d emploi Guide d installation des enceintes Guide d installation rapide End user license agreement ou ...

Страница 83: ... à l intérieur du compartiment Appareil 1 Enceintes avant 2 Caisson de graves 1 Cordon d enceinte 1 violet Câble HDMI 1 modèles d Amérique latine uniquement Fil d antenne FM 1 Lien pour câble 1 Télécommande 1 Piles R6 AA 2 Mode d emploi Guide d installation rapide End user license agreement Préparation de la télécommande ou ...

Страница 84: ...ux pages indiquées entre parenthèses A Orifices de ventilation B VOL volume Régler le volume du système C Affichage du panneau frontal D capteur de télécommande E DEL d éclairage page 50 F Port USB gauche page 35 Pour le raccordement d un périphérique USB Appareil VOL Côté gauche ...

Страница 85: ...point lu ou la dernière photo d un dossier de photos FUNCTION Sélectionner la source de lecture Z éjecter Ejecter le disque D Borne LAN 100 page 26 E Prise VIDEO OUT page 22 F Prise HDMI OUT page 22 G Port USB droit page 35 Pour le raccordement d un périphérique USB H Prise TV DIGITAL IN OPTICAL page 23 I Prise SAT CABLE DIGITAL IN OPTICAL page 24 J Prises AUDIO IN L R page 24 K Prise ANTENNA FM 7...

Страница 86: ...10FR A Orifices de ventilation B Prises SPEAKERS page 20 SPEAKERS FRONT L SUBWOOFER FRONT R ...

Страница 87: ...isual Interface G S allume lors de la reproduction de signaux vidéo 720p 1080i 1080p à partir de la prise HDMI OUT H S allume lors de la reproduction de signaux vidéo 1920 1080p 24 Hz I S allume lors de la lecture en mode 2CH STEREO J S allume quand le son du système est coupé K S allume lors de la reproduction du son en mode DTS Neo 6 L S allume lors de la lecture avec l effet de son surround WID...

Страница 88: ...nisation directe page 43 Sélectionner les fréquences radio C Touches de couleur rouge vert jaune bleu Touches de raccourci permettant de sélectionner des éléments dans certains menus de BD peuvent également être utilisées pour des opérations interactives Java sur des BD D TOP MENU Ouvrir ou fermer le menu supérieur du BD ou DVD sur l écran du téléviseur POP UP MENU Ouvrir ou fermer le menu context...

Страница 89: ...u la dernière photo d un dossier de photos Touches de commande de la radio Consultez Tuner page 43 PRESET TUNING G silencieux Désactiver temporairement le son 2 volume page 43 Régler le volume TV 2 volume Régler le volume du téléviseur TV t entrée du téléviseur Faire basculer la source d entrée du téléviseur entre le téléviseur et d autres sources d entrée H DISPLAY pages 34 37 Afficher les inform...

Страница 90: ...ition d écoute A Placez le système de la manière illustrée ci dessous Pour le BDV F700 Pour le BDV F500 Préparation Positionnement des enceintes A A A B D C A Enceinte avant gauche L B Enceinte avant droite R C Caisson de graves D Appareil A B A D C A A Enceinte avant gauche L B Enceinte avant droite R C Caisson de graves D Appareil ...

Страница 91: ...une certaine distorsion Dans ce cas éloignez le caisson de graves du téléviseur N obstruez pas les orifices de ventilation de l appareil page 8 Placez les deux enceintes avant à la même distance par rapport à la position d écoute Laissez au moins 0 6 m entre les enceintes avant Placez les enceintes avant en avant par rapport au téléviseur Vérifiez qu aucun obstacle réfléchissant ne se trouve devan...

Страница 92: ...avers la fente de la base du support pour éviter qu il soit tordu ou coincé 5 Serrez les vis pour fixer le support d enceinte Remarque Veillez à ne pas coincer les cordons d enceinte en serrant les vis BDV F700 uniquement Pour assembler les enceintes reportez vous au Guide d installation des enceintes Assemblage des enceintes Angle vertical ou incliné Angle vertical Angle incliné Vis ...

Страница 93: ...rcement Sony ne peut être tenu responsable de tout accident ou dégât entraîné par une installation incorrecte une résistance insuffisante du mur une mauvaise fixation des vis une catastrophe naturelle etc Préparation requise pour le BDV F500 Vous ne pouvez pas installer l enceinte avec le support d enceinte attaché N oubliez pas de retirer le support d enceinte avant de fixer l enceinte au mur 1 R...

Страница 94: ...d installer les enceintes au mur raccordez le cordon d enceinte à l enceinte Veillez à faire correspondre les cordons d enceinte aux bornes appropriées des enceintes le cordon d enceinte doté du tube coloré correspond à 3 et le cordon d enceinte dépourvu de tube coloré correspond à Enceinte Support d enceinte Cordon d enceinte Vis Tube coloré Enceinte avant gauche L Blanc Enceinte avant droite R R...

Страница 95: ... donnés comme exemples Choisissez les vis en fonction du matériau ou de la résistance du mur sur lequel vous installez les enceintes 2 Fixez les vis au mur 3 Accrochez les enceintes aux vis Remarque Veillez à ne pas coincer les cordons d enceinte en serrant les vis 30 mm 4 mm Orifice situé au dos de l enceinte 5 mm 10 mm 8 à 10 mm 5 mm 10 mm Orifice situé au dos de l enceinte Arrière de l enceinte...

Страница 96: ...uvercle du panneau de l appareil Remarque Avant d utiliser l appareil retirez l étiquette fixée en bas à l arrière Le connecteur des cordons d enceinte et le tube coloré possèdent un code de couleur qui dépend du type d enceinte Raccordez les cordons d enceinte aux prises SPEAKERS de couleur correspondante sur l appareil Veillez à faire correspondre les cordons d enceinte aux bornes appropriées de...

Страница 97: ...z à poser l appareil sur un linge épais et doux afin de ne pas l endommager Pour raccorder le cordon d enceinte au caisson de graves 1 Raccordez le cordon d enceinte au caisson de graves FRONT L SUBWOOFER FRONT R SPEAKERS Violet Caisson de graves Rouge Enceinte avant droite R Blanc Enceinte avant gauche L Dessous du caisson de graves Tube coloré violet ...

Страница 98: ...e téléviseur est doté d une prise HDMI raccordez l appareil au téléviseur à l aide d un câble HDMI Cela permet d améliorer la qualité d image par rapport à l utilisation du cordon vidéo Lors du raccordement à l aide du câble HDMI vous devez sélectionner le type de signal de sortie page 54 Méthode 2 Raccordement à l aide d un cordon vidéo B Si vous ne possédez pas de câble HDMI effectuez ce raccord...

Страница 99: ...l ARC Si votre téléviseur est compatible avec la fonction Audio Return Channel le raccordement à l aide d un câble HDMI envoie également un signal audio numérique provenant du téléviseur Aucun raccordement audio distinct n est nécessaire pour écouter le son du téléviseur Pour plus d informations sur la fonction Audio Return Channel reportez vous à la section Audio Return Channel page 57 Raccordeme...

Страница 100: ...ue numérique C Magnétoscope récepteur satellite numérique PlayStation source audio portable etc non fourni D Raccordement des autres composants Système Téléviseur Signal audio Signal vidéo Signal vidéo Magnétoscope ou récepteur satellite numérique etc AUDIO L IN R AUDIO L IN R SAT TV CABLE DIGITAL IN OPTICAL SAT TV CABLE DIGITALIN OPTICAL Vers la prise de sortie optique numérique du magnétoscope d...

Страница 101: ...ésirer utilisez un câble coaxial de 75 ohms non fourni pour raccorder l appareil à une antenne FM extérieure comme illustré ci dessous Raccordement de l antenne ANTENNA FM75 COAXIAL ANTENNA FM75 COAXIAL ou Fil d antenne FM fourni ANTENNA FM75 COAXIAL Antenne FM extérieure Appareil ...

Страница 102: ...urité du LAN sans fil Comme la communication via la fonction LAN sans fil est établie par le biais des ondes radio il se peut que le signal sans fil soit intercepté Pour protéger la communication sans fil ce système prend en charge différentes fonctions de sécurité Veillez à configurer correctement les paramètres de sécurité en fonction de votre environnement réseau Aucune sécurité Bien qu il soit...

Страница 103: ...ES WPA2 PSK AES Le protocole AES est une technologie de sécurité qui utilise une méthode de sécurité avancée distincte des protocoles WEP et TKIP Le protocole AES assure un niveau de sécurité supérieur aux protocoles WEP ou TKIP ...

Страница 104: ...maintenant sous les pattes puis autour du support arrière B 4 Regroupez les câbles et les cordons d enceinte à l aide du lien pour câbles Fixation du couvercle du panneau FRONT L SUBWOOFER FRONT R SPEAKER S LAN 100 ANTENNA VIDEO OUT AUDIO L IN R SAT TV FM75 COAXIAL CABLE DIGITAL IN OPTICAL HDMI OUT FRONT FRONT R SPEA LAN 100 ANTENNA VIDEO OUT AUDIO L IN R SAT TV FM75 COAXIAL CABLE DIGITAL IN OPTIC...

Страница 105: ...ontal que possible Pour ouvrir le volet du couvercle du panneau Si vous raccordez un périphérique USB allongé notamment une clé USB au panneau latéral ouvrez le volet du couvercle du panneau afin de brancher le périphérique Veillez à ne pas perdre le volet Pour ouvrir le volet retirez le couvercle du panneau saisissez le volet puis soulevez le Pour fermer le volet alignez sa partie saillante sur l...

Страница 106: ... écran du téléviseur L écran de Réglage facile permettant de sélectionner la langue d affichage apparaît 4 Effectuez l opération Régl facile Suivez les instructions qui s affichent pour définir les paramètres de base à l aide des touches C X x c et Pour réafficher l écran de Réglage facile 1 Appuyez sur HOME Le menu d accueil apparaît sur l écran du téléviseur 2 Appuyez sur C c pour sélectionner C...

Страница 107: ...D DVD Disque lu par le système D MEDIA Périphérique USB iPod Vidéo Internet BRAVIA ou serveur DLNA TUNER FM Radio FM page 43 TV Composant téléviseur par exemple raccordé à la prise TV DIGITAL IN OPTICAL du panneau latéral ou téléviseur compatible avec la fonction Audio Return Channel raccordé à la prise HDMI OUT du panneau latéral page 23 SAT CABLE Composant raccordé à la prise SAT CABLE DIGITAL I...

Страница 108: ...und reportez vous au tableau ci dessous 4 Appuyez sur Le réglage est terminé 5 Appuyez sur SYSTEM MENU Le menu Système est désactivé A propos du son reproduit par les enceintes Le réglage par défaut est AUTO Sélection des réglages surround en fonction de vos préférences d écoute Réglage surround Effet AUTO Le système reproduit automatiquement le son avec l effet adapté à la source Source 2 canaux ...

Страница 109: ...églages surround ne sont pas activés Conseil Le système mémorise le dernier réglage surround sélectionné pour chaque fonction Lorsque vous sélectionnez une fonction telle que BD DVD ou TUNER FM le dernier réglage surround appliqué à la fonction est automatiquement réutilisé Par exemple si vous sélectionnez BD DVD avec AUTO comme réglage surround lorsque vous revenez à la fonction BD DVD AUTO est à...

Страница 110: ...érez un BD ROM doté de BONUSVIEW BD LIVE Le mode de fonctionnement varie selon le disque Reportez vous au mode d emploi de ce dernier Conseil Supprimez des données superflues de la mémoire interne ou de la mémoire USB Sélectionnez Effacer données BD dans Vidéo pour supprimer les données superflues Si vous utilisez la mémoire USB comme stockage local toutes les données enregistrées dans le dossier ...

Страница 111: ...ent sélectionné Lecture d un périphérique USB Vous pouvez lire les fichiers vidéo audio photo enregistrés sur le périphérique USB raccordé Pour connaître les types de fichiers compatibles reportez vous à la section Types de fichiers compatibles page 69 1 Raccordez le périphérique USB à un port USB de l appareil Avant de procéder au raccordement reportez vous au mode d emploi du périphérique USB 2 ...

Страница 112: ...mple de touches à utiliser dans ce cas Remarque L iPod se recharge lorsqu il est raccordé au système et que ce dernier est sous tension Vous ne pouvez pas transférer de morceaux de musique vers l iPod Sony ne peut être tenu responsable de la perte ou de l altération de données enregistrées sur l iPod lorsque vous le raccordez à cet appareil Ce produit est spécialement conçu pour être utilisé avec ...

Страница 113: ... du fichier vidéo suivant D Nom et classement du fichier vidéo actuellement sélectionné Remarque Si Réglages serveur de connexion page 59 n apparaît pas sur l écran du téléviseur cette fonction sera disponible lors d une prochaine mise à jour Vous pouvez lire les fichiers vidéo audio photo de votre serveur domestique tel qu un système audio en réseau certifié DLNA ou un ordinateur exécutant un log...

Страница 114: ...ppuyez sur Tous les composants des invités à la fête commencent à lire le même contenu audio que l hôte de la fête Pour vous joindre à la fête pour un invité à la fête uniquement Vous pouvez utiliser le système pour reproduire le contenu en cours de lecture sur d autres composants 1 Mettez sous tension le système ainsi que les autres composants Sony compatibles avec la fonction PARTY STREAMING Ass...

Страница 115: ...echnologie Gracenote Recherch historique Recherche des informations connexes à partir de mots clés de Gracenote via l Affichage d infos Rechercher contenus Recherche du contenu Vidéo Internet BRAVIA à partir de mots clés de Gracenote via l Affichage d infos Réglage répétition Configurer la lecture répétée Liste de Favoris Afficher la liste des Favoris Lecture Arrêter Démarrer ou arrêter la lecture...

Страница 116: ...ecture depuis le début Angle Sélectionner d autres angles de vue lorsque plusieurs angles sont enregistrés sur un BD ROM DVD VIDEO Eléments Détails Ajt mus fond diap Enregistrer des fichiers de musique sur la clé USB comme musique de fond de diaporama Eléments Détails Diaporama Lancer un diaporama Vit diaporama Modifier la vitesse du diaporama Effet Diaporama Définir l effet à appliquer lors de la...

Страница 117: ...isque ou la source si vous sélectionnez AUTO le début du son risque d être coupé car le système sélectionne automatiquement le mode optimal Pour éviter de couper le son sélectionnez un mode autre que AUTO Selon le flux d entrée le mode son peut être inefficace Lors de la lecture d un Super Audio CD cette fonction est inopérante Sélection du format audio des plages multilingues ou du canal Lorsque ...

Страница 118: ...ie selon le fichier vidéo DivX contenu sur le disque Ce format apparaît sur l écran du téléviseur x CD Stéréo son stéréo standard 1 G son du canal gauche mono 2 D son du canal droit mono Reproduction d un son diffusé en multiplex DUAL MONO Vous pouvez écouter un son diffusé en multiplex lorsque le système reçoit ou lit un signal diffusé en multiplex Dolby Digital Remarque Pour recevoir le signal D...

Страница 119: ...ctionner la réception mono Il n y a plus aucun effet stéréo mais la réception est meilleure 1 Appuyez sur SYSTEM MENU 2 Appuyez plusieurs fois sur X x jusqu à ce que FM MODE apparaisse sur l affichage du panneau frontal 3 Appuyez sur ou c 4 Appuyez sur X x pour sélectionner MONO STEREO réception stéréo MONO réception mono MONO apparaît sur l affichage du panneau frontal 5 Appuyez sur SYSTEM MENU L...

Страница 120: ...is conformez vous à la procédure à partir de l étape 3 1 Appuyez plusieurs fois sur FUNCTION jusqu à ce que l indication TUNER FM apparaisse sur l affichage du panneau frontal La dernière station captée est syntonisée 2 Appuyez plusieurs fois sur PRESET pour sélectionner la station présélectionnée Le numéro et la fréquence de la présélection apparaissent sur l écran du téléviseur et sur l affichag...

Страница 121: ...du panneau frontal Si vous ne recevez pas le signal RDS il se peut que le nom de la station n apparaisse pas sur l affichage du panneau frontal Remarque Le système RDS peut ne pas fonctionner normalement si la station captée ne transmet pas correctement le signal RDS ou si le signal est faible Toutes les stations FM ne fournissent pas de service RDS ou le même type de services Si vous n êtes pas f...

Страница 122: ...on le composant raccordé il se peut que la fonction Commande pour HDMI soit sans effet Consultez le mode d emploi fourni avec le composant La fonction Commande pour HDMI risque de ne pas fonctionner si vous raccordez un composant qui n est pas de marque Sony même s il est compatible avec la fonction Commande pour HDMI Commande pour HDMI Réglage facile Si votre téléviseur est compatible avec la fon...

Страница 123: ...léviseur se règle sur l entrée HDMI à laquelle le système est raccordé et le système commence automatiquement la lecture du disque La fonction Commande du son du système s active aussi automatiquement Par ailleurs lorsque vous insérez un disque la Lecture une touche est activée Si la Lecture une touche ne démarre pas lors de l insertion d un disque non compatible avec la fonction de lecture automa...

Страница 124: ...avec la fonction Audio Return Channel Vous pouvez écouter le son du téléviseur via le système en utilisant un seul câble HDMI Pour plus de détails reportez vous à la section Audio Return Channel page 57 Commande à distance facile Vous pouvez contrôler les fonctions de base du système à l aide de la télécommande du téléviseur lorsque la sortie vidéo du système est affichée sur l écran du téléviseur...

Страница 125: ... x Tonalité d essai Les enceintes émettent une tonalité de test pour régler le Niveau Non la tonalité de test n est pas reproduite par les enceintes Oui la tonalité de test est reproduite successivement par chacune des enceintes pendant le réglage du niveau Lorsque vous sélectionnez l un des paramètres de Réglages Enceintes la tonalité de test est reproduite successivement par chacune des enceinte...

Страница 126: ...paraisse sur l affichage du panneau frontal puis appuyez sur ou c 3 Appuyez sur X x pour sélectionner un réglage Pour le BDV F700 ALL SYNC l éclairage se déplace au rythme de tous les sons MUSIC SYNC l éclairage se déplace au rythme de la musique ou de la radio uniquement SIMPLE 1 l éclairage s allume lorsque vous chargez ou éjectez un disque Il ne se déplace pas au rythme du son SIMPLE 2 l éclair...

Страница 127: ...pouvez désactiver les touches de l appareil sauf 1 afin d éviter toute manipulation accidentelle par exemple par un enfant fonction de verrouillage enfant Appuyez sur la touche x de l appareil pendant plus de 5 secondes CHILD LOCK et ON apparaissent sur l affichage du panneau frontal La fonction de verrouillage enfant est activée et les touches de l appareil sont verrouillées Vous pouvez utiliser ...

Страница 128: ...lécommande Si plusieurs numéros de code sont répertoriés essayez de les entrer l un après l autre jusqu à ce que vous trouviez celui qui fonctionne avec votre téléviseur Economie d énergie en mode de veille Vérifiez que les paramètres suivants sont définis dans Réglages Système Commande pour HDMI est réglé sur Non dans Réglages HDMI page 46 Mode de démarrage rapide est réglé sur Non page 58 Prépar...

Страница 129: ...élections et réglages Icône Explication Mise à jour réseau page 54 Mettre à jour le logiciel du système Réglages Ecran page 54 Définir les paramètres vidéo en fonction du type de prises de raccordement Réglages Audio page 55 Définir les paramètres audio en fonction du type de prises de raccordement Réglages Visualisation BD DVD page 56 Définir les paramètres détaillés pour la lecture des BD DVD Ré...

Страница 130: ... s adapter à la taille de l écran avec le format d origine x Format image DVD Letter Box affiche une image large avec des bandes noires en haut et en bas Pan Scan affiche une image dans toute sa hauteur sur l intégralité de l écran avec les côtés tronqués x Mode Conversion cinéma Auto en principe sélectionnez ce réglage L appareil détecte automatiquement s il s agit d un matériel vidéo ou d un mat...

Страница 131: ...t uniquement le son principal Sélectionnez cette option lors de la reproduction de signaux audio HD sur un récepteur AV x DTS Neo 6 Simule un son surround multicanaux provenant de sources 2 canaux selon les capacités de l appareil raccordé et reproduit le son via la prise HDMI OUT Cinema reproduit un son multicanaux simulé provenant de sources 2 canaux à l aide du mode DTS Neo 6 Cinema Musique rep...

Страница 132: ...Si vous sélectionnez Sélect code langue l écran de saisie du code de langue s affiche Saisissez le code correspondant à votre langue en vous reportant à la Liste des codes de langue page 73 x Audio Vous pouvez sélectionner la langue par défaut des plages pour les BD ROM ou les DVD VIDEO Quand vous sélectionnez Original la langue prioritaire sur le disque est sélectionnée Si vous sélectionnez Sélec...

Страница 133: ...re mot de passe à quatre chiffres x Contrôle parental Vidéo Internet La lecture de certaines vidéos Internet peut être limitée en fonction de l âge des utilisateurs Des scènes peuvent être bloquées ou remplacées par d autres Conformez vous aux instructions affichées et saisissez votre mot de passe à quatre chiffres x Vidéo Internet non classé Autoriser autorise la lecture de vidéos Internet non cl...

Страница 134: ...ffiche automatiquement des informations à l écran lors du changement de titre affiché de mode d image de signaux audio etc Non affiche des informations uniquement lorsque vous appuyez sur DISPLAY x Economiseur d écran Oui la fonction d économiseur d écran est activée Non désactivé x Notification de mise à jour logiciel Oui configure le système afin qu il vous informe de la présence d une version p...

Страница 135: ...er Autorisation d accès automatique pour autoriser l accès automatique à partir du contrôleur DLNA qui vient d être détecté Sélection Intélligente permet à un contrôleur DLNA Sony de détecter le système en tant que composant cible en vue d une utilisation par rayon infrarouge Vous pouvez activer ou désactiver cette fonction Nom Renderer affiche le nom du système tel qu il apparaît sur les autres p...

Страница 136: ... à des chocs N installez pas le système sur sa face avant ou arrière Il est conçu pour fonctionner en position verticale uniquement Gardez le système et les disques à l écart de tout composant contenant des aimants puissants par exemple des fours à micro ondes ou de puissants haut parleurs Ne posez pas d objets lourds sur le système Fonctionnement Si le système est transporté directement d un endr...

Страница 137: ... augmenter considérablement Après avoir lu un disque rangez le dans son boîtier Entretien Avant de lire un disque nettoyez le à l aide d un chiffon de nettoyage Essuyez le disque en allant du centre vers l extérieur N utilisez pas de solvants tels que la benzine les diluants les nettoyants disponibles dans le commerce ou les sprays antistatiques destinés aux disques en vinyle Ce système peut uniqu...

Страница 138: ...roblèmes et solutions La télécommande ne fonctionne pas Rapprochez la télécommande de l appareil Remplacez les piles de la télécommande si elles sont faibles Si vous ne pouvez pas utiliser les menus par l intermédiaire de l affichage du panneau frontal appuyez sur la touche HOME de la télécommande Le système ne fonctionne pas normalement Débranchez le cordon d alimentation au niveau de la prise mu...

Страница 139: ...ux autres prises d entrée Même si vous réglez le format d écran dans Type TV sous Réglages Ecran l image ne remplit pas l écran du téléviseur Le format d écran du disque est fixe L écran du téléviseur présente des irrégularités de couleurs Si les enceintes sont utilisées avec un téléviseur ou un projecteur à écran cathodique installez les à une distance de 0 3 m minimum du téléviseur Si les irrégu...

Страница 140: ...re reproduit sur la totalité des 5 1 canaux Il peut être mono ou stéréo même si la plage audio est enregistrée au format Dolby Digital ou MPEG Le début du son est coupé Sélectionnez le mode son MOVIE ou MUSIC page 41 Sélectionnez AUTO pour SUR SETTING page 32 Les effets sonores sont désactivés Selon le flux d entrée il se peut que les effets de SOUND MODE et SUR SETTING soient désactivés page 56 L...

Страница 141: ...trés sur le BD ou le DVD en cours de lecture Le BD ou le DVD ne permet pas de changer la langue de la plage audio des sous titres ou de changer d angle Le disque ne s éjecte pas et vous ne parvenez pas à le retirer même après avoir appuyé sur Z Essayez de procéder comme suit 1 Maintenez enfoncées les touches N et Z de l appareil pendant plus de 5 secondes pour éjecter le disque 2 Retirez le disque...

Страница 142: ... un concentrateur USB débranchez le et raccordez le périphérique USB directement à l appareil Symptôme Problèmes et solutions L image le son est de mauvaise qualité certains programmes manquent de détails spécialement pendant les scènes d action rapides ou les scènes qui se déroulent dans la pénombre La mauvaise qualité de l image du son peut varier selon le fournisseur de contenu Internet Il est ...

Страница 143: ...est pas détecté même en exécutant un Balayage Appuyez sur RETURN pour revenir à l écran précédent et exécutez un nouveau Balayage Si le routeur sans fil souhaité n est toujours pas détecté appuyez sur RETURN pour sélectionner Enregistr manuel Le message Une nouvelle version du logiciel a été trouvée sur le réseau Effectuez la mise à jour sous Mise à jour réseau s affiche à la mise sous tension du ...

Страница 144: ...es conformes a la norme Compact Disc CD Les DualDisc et certains disques audio encodés avec des technologies de protection des droits d auteur ne sont pas conformes a la norme Compact Disc CD Par conséquent il est possible qu ils ne soient pas compatibles avec cet appareil Remarque sur les opérations de lecture des BD DVD Certaines opérations de lecture de BD DVD peuvent avoir été intentionnelleme...

Страница 145: ...encore le serveur DLNA il se peut que certains fichiers soient illisibles Il se peut que certains fichiers modifiés à l aide d un ordinateur soient illisibles Le système reconnaît uniquement les fichiers ou dossiers suivants sur un BD un DVD un CD ou un périphérique USB les dossiers situés jusqu au 5ème niveau jusqu à 500 fichiers dans une même arborescence Le système reconnaît uniquement les fich...

Страница 146: ...ts a format pris en charge format non pris en charge Fonction Format LPCM 2ch LPCM 5 1ch LPCM 7 1ch Dolby Digital Dolby TrueHD DolbyDigital Plus DTS DTS ES Discrete 6 1 DTS ES Matrix 6 1 DTS96 24 DTS HD High Resolution Audio DTS HD Master Audio BD DVD a a a a a a a a SAT CABLE TV a a a ...

Страница 147: ... caméscope numérique Intensité maximale 500 mA Partie LAN Borne LAN 100 Borne 100BASE TX Partie tuner Système Synthétiseur numérique à boucle à verrouillage de phase à quartz Partie tuner FM Plage de syntonisation 87 5 MHz 108 0 MHz pas de 50 kHz Antenne Fil d antenne FM Bornes d antenne 75 ohms dissymétrique Moyenne fréquence 10 7 MHz Enceintes Avant SS TSF770 pour le BDV F700 Enceinte Bass refle...

Страница 148: ...ode d économie d énergie Modèles d Amérique latine Marche 90 W Veille 0 3 W en mode d économie d énergie Dimensions approx 452 mm 198 mm 119 mm l h p parties saillantes comprises Poids approx 5 0 kg La conception et les spécifications sont sujettes à modification sans préavis Consommation électrique en veille 0 3 W Aucun ignifuge halogéné n est utilisé dans certaines cartes de circuits imprimés Pl...

Страница 149: ...Marathi 1357 Malay 1358 Maltese 1363 Burmese 1365 Nauru 1369 Nepali 1376 Dutch 1379 Norwegian 1393 Occitan 1403 Afan Oromo 1408 Oriya 1417 Punjabi 1428 Polish 1435 Pashto Pushto 1436 Portuguese 1463 Quechua 1481 Rhaeto Romance 1482 Kirundi 1483 Romanian 1489 Russian 1491 Kinyarwanda 1495 Sanskrit 1498 Sindhi 1501 Sangho 1502 Serbo Croatian 1503 Singhalese 1505 Slovak 1506 Slovenian 1507 Samoan 150...

Страница 150: ... de réinscription permet d exécuter de nombreuses applications d édition et de programmation BD ROM Les BD ROM Blu ray Disc Read Only Memory sont des disques vendus dans le commerce et disponibles dans les mêmes capacités que le BD ci dessous Outre leur contenu de films et vidéos traditionnel ces disques proposent des fonctions améliorées telles que le contenu interactif l utilisation de menus con...

Страница 151: ...seconde Chaque image est balayée deux fois alternativement les lignes de balayage paires et les lignes de balayage impaires à la vitesse de 60 par seconde Format progressif balayage séquentiel Contrairement au format entrelacé le format progressif peut reproduire 50 60 images par seconde en affichant la totalité des lignes de balayage 525 lignes pour le système NTSC L ensemble de la qualité de l i...

Страница 152: ... affichent les images à intervalles de 1 60 ou 1 50 seconde les 24 images n apparaissent pas à un rythme régulier S il est raccordé à un téléviseur compatible 24p le lecteur affiche chaque image à intervalles de 1 24 seconde même intervalle que lors de l enregistrement original à l aide de la caméra film ce qui permet une reproduction fidèle de l image cinématographique d origine ...

Страница 153: ... écran 54 Format de la sortie vidéo 54 Format entrelacé 75 Format image DVD 54 Format progressif 75 G Gradateur 57 H HDMI YCbCr RGB HDMI 55 HDMI High Definition Multimedia Interface 75 I Illumination Demo 51 Illumination Mode 50 Informations de lecture 35 Informations système 59 Initialiser informations personnelles 59 L Limite de volume 58 Liste des codes de langue 73 LTH 75 M Menu BD DVD 56 Mett...

Страница 154: ...Sortie Deep Colour HDMI 55 Sous titre 56 SYSTEM MENU 32 40 T Télécommande 12 Tonalité d essai 49 Type TV 54 U USB 35 V Verrouillage enfant 51 Vidéo Internet BRAVIA 37 Vidéo Internet non classé 57 W WEP 26 WPA2 PSK AES 27 WPA2 PSK TKIP 26 WPA PSK AES 27 WPA PSK TKIP 26 Y YCbCr RGB HDMI 55 ...

Страница 155: ......

Страница 156: ...et sich außen an der Rückseite des Geräts Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem für diese Geräte Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist sondern an einer Ann...

Страница 157: ...nge und wie oft eine Pause nötig ist das ist von Person zu Person verschieden Entscheiden Sie selbst was das Beste für Sie ist Sollten irgendwelche Beschwerden auftreten sollten Sie keine 3D Videobilder mehr schauen bis die Beschwerden aufhören Konsultieren Sie gegebenenfalls einen Arzt Schlagen Sie auch i in der Bedienungsanleitung und oder den Warnhinweisen zu den mit diesem Produkt verwendeten ...

Страница 158: ...ation MPEG Layer 3 Audiocodiertechnologie und Patente lizenziert von Fraunhofer IIS und Thomson iPod ist in den USA und anderen Ländern ein eingetragenes Markenzeichen von Apple Inc Made for iPod bedeutet dass elektronisches Zubehör speziell für den Anschluss an einen iPod konzipiert und vom Entwickler entsprechend der Leistungsstandards von Apple getestet wurde Apple übernimmt keine Garantie für ...

Страница 159: ...dioempfang 43 Das Radiodatensystem RDS 44 Sonstige Funktionen Verwenden der Steuerung für HDMI für BRAVIA Sync 46 Einstellen der Lautsprecher 49 Der Sleep Timer 50 Ändern des Beleuchtungsmodus der Beleuchtungs LED 50 Deaktivieren der Tasten am Gerät 51 Steuern von Fernsehgeräten mit der mitgelieferten Fernbedienung 52 Stromsparen im Bereitschaftsmodus 52 Optionen und Einstellungen Das Setup Menü 5...

Страница 160: ...Fußboden 2 Bodenplatten für Aufstellung auf einem Tisch 2 Bodenplattenadapter 2 Schrauben mit Unterlegscheiben 4 Schrauben 2 Lautsprecherkabel 3 weiß rot violett UKW Wurfantenne 1 Kabelbinder 1 Fernbedienung 1 R6 Batterien der Größe AA 2 Bedienungsanleitung Montageanleitung für Lautsprecher Schnellkonfigurationsanleitung End user license agreement oder ...

Страница 161: ...erien müssen den Markierungen 3 und im Batteriefach entsprechen Gerät 1 Vordere Lautsprecher 2 Tiefsttonlautsprecher 1 Lautsprecherkabel 1 violett HDMI Kabel 1 nur Modelle für Lateinamerika UKW Wurfantenne 1 Kabelbinder 1 Fernbedienung 1 R6 Batterien der Größe AA 2 Bedienungsanleitung Schnellkonfigurationsanleitung End user license agreement Vorbereiten der Fernbedienung oder ...

Страница 162: ... auf den in Klammern angegebenen Seiten A Lüftungsschlitze B VOL Lautstärke Zum Einstellen der Lautstärke an der Anlage C Display an der Vorderseite D Fernbedienungssensor E Beleuchtungs LED Seite 50 F Anschluss USB links Seite 35 Zum Anschließen eines USB Geräts Gerät VOL Linke Seite ...

Страница 163: ...rgegebene Stelle bzw das zuletzt angezeigte Foto in einem Fotoordner gespeichert FUNCTION Zum Auswählen der Signalquelle für die Wiedergabe Z Auswerfen Zum Auswerfen der Disc D Anschluss LAN 100 Seite 27 E Buchse VIDEO OUT Seite 23 F Buchse HDMI OUT Seite 23 G Anschluss USB rechts Seite 35 Zum Anschließen eines USB Geräts H Buchse TV DIGITAL IN OPTICAL Seite 24 I Buchse SAT CABLE DIGITAL IN OPTICA...

Страница 164: ...10DE A Lüftungsschlitze B Buchsen SPEAKERS Seite 21 SPEAKERS FRONT L SUBWOOFER FRONT R ...

Страница 165: ...tet bei der Ausgabe von 720p 1080i 1080p Videosignalen an der Buchse HDMI OUT H Leuchtet bei der Ausgabe von 1920 1080p Videosignalen mit 24 Hz I Leuchtet bei der Wiedergabe mit 2CH STEREO J Leuchet wenn der Ton von der Anlage stummgeschaltet ist K Leuchtet bei der Ausgabe von Ton im DTS Neo 6 Modus L Leuchtet bei der Wiedergabe mit dem Raumklangeffekt WIDE STAGE M Leuchtet wenn eine Disc eingeleg...

Страница 166: ... Untertitel Seite 56 Zum Auswählen der Untertitelsprache wenn die Untertitel auf einer BD ROM DVD VIDEO in mehreren Sprachen aufgezeichnet wurden D TUNING Direkte Sendereinstellung Seite 43 Zum Auswählen von Radiofrequenzen C Farbtasten rot grün gelb blau Tasten zur schnellen Auswahl von Optionen bei einigen BD Menüs können auch bei interaktiven Java Funktionen von BDs verwendet werden D TOP MENU ...

Страница 167: ...chern der Stelle Stelle für die Wiedergabefortsetzung Für die Wiedergabefortsetzung in einem Titel Stück wird die zuletzt wiedergegebene Stelle bzw das zuletzt angezeigte Foto in einem Fotoordner gespeichert Funktionstasten für den Radioempfang Siehe Tuner Seite 43 PRESET TUNING G Stummschaltung Zum vorübergehenden Stummschalten des Tons 2 Lautstärke Seite 43 Zum Einstellen der Lautstärke TV 2 Lau...

Страница 168: ...nden A Stellen Sie die Anlage wie in der Abbildung unten dargestellt auf Beim BDV F700 Beim BDV F500 Vorbereitungen Anordnen der Lautsprecher A A A B D C A Vorderer linker Lautsprecher L B Vorderer rechter Lautsprecher R C Tiefsttonlautsprecher D Gerät A B A D C A A Vorderer linker Lautsprecher L B Vorderer rechter Lautsprecher R C Tiefsttonlautsprecher D Gerät ...

Страница 169: ... Fernsehgerät auf Blockieren Sie die Lüftungsschlitze des Geräts nicht Seite 8 Stellen Sie die beiden vorderen Lautsprecher genauso weit auseinander wie sie von der Hörposition entfernt sind Die vorderen Lautsprecher müssen mindestens 0 6 m voneinander entfernt sein Stellen Sie die beiden vorderen Lautsprecher etwas vor dem Fernsehgerät auf Achten Sie darauf dass sich vor den Lautsprechern keine r...

Страница 170: ...e dabei die Vorsprünge am Ständer in die Bohrungen ein mit denen die Lautsprecher vertikal oder nach oben geneigt ausgerichtet werden 4 Führen Sie das Lautsprecherkabel durch den Schlitz in der Bodenplatte des Ständers damit es nicht verdreht oder eingeklemmt wird Vertikal oder nach oben geneigt Vertikal Nach oben geneigt ...

Страница 171: ...geeignet sind Wände aus Gipskarton sind nicht sehr stabil Drehen Sie die Schrauben in einen Holzträger o dgl Montieren Sie die Lautsprecher an einer senkrechten und ebenen Wand die ausreichend verstärkt ist Sony kann nicht für Unfälle oder Schäden verantwortlich gemacht werden die durch unsachgemäße Montage unzureichende Wandstärke schlechte Schraubenverankerung Naturkatastrophen u dgl entstehen V...

Страница 172: ...nterseite des Lautsprechers Diese Schrauben benötigen Sie wenn Sie die zwei Teile des Lautsprechers wieder zusammenfügen wollen Achten Sie darauf die Schrauben nicht zu verlieren 2 Nehmen Sie den Lautsprecherständer ab 3 Trennen Sie das Lautsprecherkabel vom Lautsprecher Schrauben ...

Страница 173: ... und das Lautsprecherkabel ohne farbige Kabelschlaufe an 1 Beschaffen Sie Schrauben nicht mitgeliefert die sich für die zum Aufhängen vorgesehene Bohrung an der Rückseite der Lautsprecher eignen Orientieren Sie sich an den folgenden Abbildungen Hinweis Die Abbildungen zeigen lediglich ein Beispiel für Schraubenlänge und typ Wählen Sie die Schrauben je nach dem Material oder der Stärke der Wand aus...

Страница 174: ...n die Wand 3 Hängen Sie die Lautsprecher an den Schrauben auf Hinweis Achten Sie darauf die Lautsprecherkabel beim Anziehen der Schrauben nicht einzuklemmen 8 bis 10 mm 5 mm 10 mm Bohrung an der Rückseite des Lautsprechers Rückseite des Lautsprechers ...

Страница 175: ...Geräts die unten an der Rückseite des Geräts angebrachte Versiegelung Die Stecker und die farbigen Kabelschlaufen der Lautsprecherkabel haben je nach Lautsprechertyp unterschiedliche Farben Schließen Sie die Stecker der Lautsprecherkabel an die farblich passenden SPEAKERS Buchsen des Geräts an Achten Sie darauf die Lautsprecherkabel an die entsprechenden Anschlüsse der Lautsprecher anzuschließen d...

Страница 176: ...weichen Tuch ab damit es nicht beschädigt wird So schließen Sie das Lautsprecherkabel an den Tiefsttonlautsprecher an 1 Schließen Sie das Lautsprecherkabel an den Tiefsttonlautsprecher an FRONT L SUBWOOFER FRONT R SPEAKERS Violett Tiefsttonlautsprecher Rot Vorderer rechter Lautsprecher R Weiß Vorderer linker Lautsprecher L Unterseite des Tiefsttonlautsprechers Farbige Kabelschlaufe violett ...

Страница 177: ...Kabel A Wenn das Fernsehgerät über eine HDMI Buchse verfügt schließen Sie das Fernsehgerät über ein HDMI Kabel an So erzielen Sie eine höhere Bildqualität als über das Videokabel Bei einer Verbindung über ein HDMI Kabel müssen Sie die Art des Ausgangssignals auswählen Seite 54 Methode 2 Verbindung über Videokabel B Wenn Sie kein HDMI Kabel haben nehmen Sie vorübergehend diese Verbindung vor Anschl...

Страница 178: ...rn Channel ARC Wenn das Fernsehgerät mit Audio Return Channel ARC Audiorückkanal kompatibel ist werden bei der Verbindung über ein HDMI Kabel auch digitale Audiosignale vom Fernsehgerät eingespeist Sie brauchen für die Wiedergabe des Fernsehtons daher keine separate Audioverbindung vorzunehmen Informationen zu Audio Return Channel finden Sie unter Audio Return Channel Seite 57 Anschließen eines Fe...

Страница 179: ...buchse C Videorecorder digitaler Satellitenempfänger PlayStation oder tragbares Audiogerät usw nicht mitgeliefert D Anschließen anderer Geräte Anlage Fernsehgerät Audiosignal Videosignal Videosignal Videorecorder oder digitaler Satellitenempfänger usw AUDIO L IN R AUDIO L IN R SAT TV CABLE DIGITAL IN OPTICAL SAT TV CABLE DIGITALIN OPTICAL an die optische Digitalausgangsbuchse am Videorecorder oder...

Страница 180: ...W Empfang schließen Sie das Gerät über ein 75 Ohm Koaxialkabel nicht mitgeliefert wie unten dargestellt an eine UKW Außenantenne an Anschließen der Antenne ANTENNA FM75 COAXIAL ANTENNA FM75 COAXIAL oder UKW Wurfantenne mitgeliefert ANTENNA FM75 COAXIAL UKW Außenantenne Gerät ...

Страница 181: ...zur WLAN Sicherheit Da die Kommunikation mithilfe der WLAN Funktion über Funkwellen erfolgt können die Funksignale abgehört werden Zum Schutz der Funkkommunikation unterstützt diese Anlage verschiedene Sicherheitsfunktionen Nehmen Sie die Sicherheitseinstellungen entsprechend der Netzwerkumgebung unbedingt korrekt vor Keine Sicherheit Die Einstellungen lassen sich problemlos vornehmen Allerdings k...

Страница 182: ... Unterseite des Geräts so dass es durch die Laschen gehalten wird und ziehen Sie es dann um den Halter B an der Rückseite 4 Bündeln Sie die Kabel und die Lautsprecherkabel mit dem Kabelbinder Anbringen der Anschlussfeldabdeckung FRONT L SUBWOOFER FRONT R SPEAKER S LAN 100 ANTENNA VIDEO OUT AUDIO L IN R SAT TV FM75 COAXIAL CABLE DIGITAL IN OPTICAL HDMI OUT FRONT FRONT R SPEA LAN 100 ANTENNA VIDEO O...

Страница 183: ...feldabdeckung ab Wenn Sie ein längliches USB Gerät z B eine USB Speicherkarte an der Seite anschließen müssen Sie den Deckel der Anschlussfeldabdeckung abnehmen bevor Sie die Anschlussfeldabdeckung anbringen Achten Sie darauf den Deckel nicht zu verlieren Nehmen Sie zum Abnehmen des Deckels die Anschlussfeldabdeckung ab fassen Sie den Deckel und ziehen Sie ihn nach oben heraus Wenn Sie den Deckel ...

Страница 184: ...cheint Die Schnellkonfigurationsanzeige zum Auswählen der Sprache für die Bildschirmanzeigen erscheint 4 Führen Sie die Schnellkonfiguration aus Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm und nehmen Sie die grundlegenden Einstellungen mit C X x c und vor So rufen Sie die Schnellkonfigurationsanzeige wieder auf 1 Drücken Sie HOME Auf dem Fernsehschirm erscheint das Hauptmenü 2 Wählen Sie mit C...

Страница 185: ... Mit der Anlage wiedergegebene Disc D MEDIA USB Gerät iPod BRAVIA Internetvideo oder DLNA Server TUNER FM UKW Radio Seite 43 TV An die Buchse TV DIGITAL IN OPTICAL an der Seite angeschlossenes Gerät Fernsehgerät usw oder ein Fernsehgerät das mit Audio Return Channel kompatibel und an die Buchse HDMI OUT an der Seite angeschlossen ist Seite 24 SAT CABLE An die Buchse SAT CABLE DIGITAL IN OPTICAL an...

Страница 186: ...ben 4 Drücken Sie Die Einstellung ist damit abgeschlossen 5 Drücken Sie SYSTEM MENU Das Systemmenü wird ausgeblendet Ausgabe über die Lautsprecher Die Standardeinstellung ist AUTO Auswählen der gewünschten Raumklangeinstellungen Raumklangeinstellung Wirkung AUTO Je nach Tonquelle gibt die Anlage den Ton automatisch mit dem geeigneten Effekt wieder 2 kanalige Tonquelle 2 Kanal Ton wird unverändert ...

Страница 187: ... nicht aktiviert Tipp Die Anlage speichert die für die einzelnen Funktionen zuletzt ausgewählte Raumklangeinstellung Wenn Sie eine Funktion wie BD DVD oder TUNER FM auswählen wird also die Raumklangeinstellung die Sie für diese Funktion beim letzten Mal ausgewählt hatten automatisch wieder eingestellt Wählen Sie zum Beispiel für BD DVD als Raumklangeinstellung AUTO aus wechseln danach zu einer and...

Страница 188: ...ie eine BD ROM mit BONUSVIEW BD LIVE ein Das Verfahren hängt von der Disc ab Schlagen Sie dazu bitte in der Bedienungsanleitung zur Disc nach Tipp Löschen Sie nicht benötigte Daten im internen Speicher oder USB Speicher Wählen Sie zum Löschen nicht benötigter Daten BD Daten löschen unter Video Wenn Sie einen USB Speicher als lokalen Speicher verwenden werden alle im Ordner BUDA BUDB gespeicherten ...

Страница 189: ...er zurzeit ausgewählte Blickwinkel Wiedergeben von Dateien von einem USB Gerät Sie können Video Musik Fotodateien auf dem angeschlossenen USB Gerät wiedergeben lassen Welche Dateitypen wiedergegeben werden können ist unter Abspielbare Dateitypen Seite 70 erläutert 1 Schließen Sie das USB Gerät an einen Anschluss USB an diesem Gerät an Schlagen Sie vor dem Anschließen in der Bedienungsanleitung zum...

Страница 190: ...n und ihre Funktion Hinweis Wenn die Anlage eingeschaltet und der iPod an die Anlage angeschlossen ist wird der Akku im iPod geladen Es ist nicht möglich Lieder auf einen iPod zu übertragen Sony übernimmt keine Haftung für den Fall dass auf dem iPod aufgenommene Daten verloren gehen oder beschädigt werden wenn der iPod an dieses Gerät angeschlossen wird Dieses Gerät ist auf die Verwendung mit eine...

Страница 191: ...D Name der ausgewählten Videodatei und Einstufung Hinweis Wenn Verbindungsserver Einstellungen Seite 59 nicht auf dem Fernsehschirm angezeigt wird wird diese Funktion bei einem zukünftigen Update zur Verfügung gestellt Sie können Video Musik und Fotodateien auf Ihrem Heim Server z B einer DLNA zertifizierten Netzwerk Audioanlage oder einem PC mit Software die eine DLNA zertifizierte Server Funktio...

Страница 192: ...allen Party Guest Geräten beginnt die Wiedergabe derselben Audioinhalte wie auf dem Party Host So fügen Sie die Anlage zur Party Wiedergabe hinzu nur bei einem Party Guest Sie können die Inhalte die auf anderen Geräten abgespielt werden mit der Anlage wiedergeben lassen 1 Schalten Sie die Anlage und andere Sony Geräte ein die mit der Funktion PARTY STREAMING kompatibel sind Vergewissern Sie sich d...

Страница 193: ...n von Titeln Stücken im Wiedergabeverlauf einer BD ROM DVD ROM CD DA Musik CD mithilfe von Gracenote Technologie Suchverlauf Suchen nach weiteren Informationen mittels der Informationsanzeige und zwar auf der Grundlage von Schlüsselwörtern aus Gracenote Suchinhalt Suchen nach BRAVIA Internetvideo Inhalten mittels der Informationsanzeige und zwar auf der Grundlage von Schlüsselwörtern aus Gracenote...

Страница 194: ...DEOs und Wiedergeben dieses Titels von Anfang an Kapitel suchen Suchen nach einem Kapitel und Wiedergeben dieses Kapitels von Anfang an Blickw Wechseln zu einem anderen Blickwinkel wenn auf BD ROMs DVD VIDEOs mehrere Blickwinkel vorhanden sind Option Erläuterung Diaschau BGM hinzu Registrieren von Musikdateien im USB Speicher als Hintergrundmusik für Diaschauen Option Erläuterung Diaschau Starten ...

Страница 195: ... Wenn Sie AUTO auswählen ist der Ton je nach Disc bzw Tonquelle anfangs möglicherweise nicht zu hören da die Anlage zunächst den optimalen Modus automatisch auswählt Soll der Ton von Anfang an zu hören sein wählen Sie eine andere Option als AUTO Je nach eingespeistem Datenstrom hat der Klangmodus möglicherweise keine Wirkung Bei der Wiedergabe einer Super Audio CD steht diese Funktion nicht zur Ve...

Страница 196: ... DATA DVD Audiosignalformaten ist je nach der auf der Disc aufgezeichneten DivX Videodatei unterschiedlich Das Format wird auf dem Fernsehschirm angezeigt x CD Stereo Standardton stereo 1 L Ton des linken Kanals monaural 2 R Ton des rechten Kanals monaural Wiedergeben von Multiplex Ton DUAL MONO Multiplex Ton kann wiedergegeben werden wenn die Anlage ein Multiplex Sendesignal im Dolby Digital Form...

Страница 197: ...STEM MENU 2 Drücken Sie X x so oft bis FM MODE im Display an der Vorderseite erscheint 3 Drücken Sie oder c 4 Wählen Sie mit X x die Einstellung MONO aus STEREO Stereoempfang MONO Monauraler Empfang MONO erscheint im Display an der Vorderseite 5 Drücken Sie SYSTEM MENU Das Systemmenü wird ausgeblendet So schalten Sie das Radio aus Drücken Sie 1 Sie können bis zu 20 Sender voreinstellen und speiche...

Страница 198: ...herten Sender Die Speichernummer und die Frequenz werden am Fernsehschirm und im Display an der Vorderseite angezeigt Mit jedem Tastendruck stellt die Anlage immer einen anderen gespeicherten Sender ein Tipp Mit den Zahlentasten können Sie die Nummer eines gespeicherten Senders direkt eingeben Wenn Sie die Frequenz von Radiosendern kennen können Sie diese auswählen indem Sie die Frequenzen direkt ...

Страница 199: ...se nicht korrekt wenn der eingestellte Sender die RDS Signale nicht korrekt überträgt oder wenn die Sendesignale zu schwach sind Nicht alle UKW Sender bieten RDS Dienste an und die angebotenen Dienste unterscheiden sich Wenn Ihnen das RDS System nicht vertraut ist fragen Sie bei Ihren lokalen Radiosendern nach Einzelheiten zu den RDS Diensten in Ihrer Region Tipp Wenn Sie beim Empfangen einer RDS ...

Страница 200: ...öglicherweise nicht zur Verfügung Schlagen Sie dazu bitte in der mit dem Gerät gelieferten Bedienungsanleitung nach Die Steuerung für HDMI funktioniert möglicherweise nicht wenn Sie eine Komponente von einem anderen Hersteller als Sony anschließen auch wenn die Komponente mit der Steuerung für HDMI kompatibel ist Steuerung für HDMI Schnelleinstellung Wenn das Fernsehgerät mit der Steuerung für HDM...

Страница 201: ... PLAY Die Anlage und das Fernsehgerät schalten sich ein am Fernsehgerät wird der HDMI Eingang eingestellt an den die Anlage angeschlossen ist und an der Anlage beginnt automatisch die Wiedergabe der Disc Die Systemaudiosteuerung wird ebenfalls automatisch aktiviert Wenn Sie eine Disc einlegen wird die One Touch Wiedergabe ebenfalls aktiviert Wenn die One Touch Wiedergabe nicht funktioniert die Dis...

Страница 202: ...gel der Anlage möglicherweise lauter Ton ausgegeben Sie können dies verhindern indem Sie den maximalen Lautstärkepegel begrenzen Näheres finden Sie unter Lautstärkenbeschränkung Seite 58 Audio Return Channel Digitale Audiosignale des Fernsehgeräts können über ein HDMI Kabel in die Anlage eingespeist werden sofern das Fernsehgerät mit Audio Return Channel ARC Audiorückkanal kompatibel ist Für die W...

Страница 203: ...enden 1Vorderer linker Lautsprecher L 2Vorderer rechter Lautsprecher R 3Tiefsttonlautsprecher Front Links Rechts 3 0 m Stellen Sie den Abstand der vorderen Lautsprecher ein Subwoofer 3 0 m Stellen Sie den Abstand des Tiefsttonlautsprechers ein Hinweis Je nach eingehendem Datenstrom hat Abstand möglicherweise keine Wirkung x Pegel Sie können den Tonpegel der Lautsprecher einstellen Sie können für d...

Страница 204: ...er blinkt SLEEP im Display an der Vorderseite So zeigen Sie die Restdauer an Drücken Sie SLEEP einmal So ändern Sie die Restdauer Drücken Sie zum Einstellen der gewünschten Dauer mehrmals SLEEP Ändern des Beleuchtungsmodus der Beleuchtungs LED Illumination Mode Sie können auswählen ob die Beleuchtungs LED ständig oder nur unter bestimmten Bedingungen leuchten soll 1 Drücken Sie SYSTEM MENU 2 Drück...

Страница 205: ...EM MENU 2 Drücken Sie X x so oft bis ILLUM MODE im Display an der Vorderseite erscheint und drücken Sie dann oder c 3 Wählen Sie mit X x eine Einstellung aus DEMO ON Die Funktion ist eingeschaltet DEMO OFF Die Funktion ist ausgeschaltet 4 Drücken Sie Die Einstellung ist damit abgeschlossen Deaktivieren der Tasten am Gerät Kindersperre Sie können die Tasten am Gerät außer 1 sperren und so verhinder...

Страница 206: ...V 1 dann los Wenn die Einstellung fehlschlägt wird der aktuell registrierte Code nicht gewechselt Geben Sie die Codenummer erneut ein Codenummern der steuerbaren Fernsehgeräte Sind mehrere Codenummern aufgelistet probieren Sie sie nacheinander aus bis Sie den Code gefunden haben der bei Ihrem Fernsehgerät funktioniert Stromsparen im Bereitschaftsmodus Überprüfen Sie ob folgende Einstellungen unter...

Страница 207: ...ormationen zu den Update Funktionen finden Sie auf der folgenden Website Für Kunden in Europa http support sony europe com Für Kunden in Lateinamerika http www sony com bluraysupport Optionen und Einstellungen Symbol Erläuterung Netzwerk Update Seite 53 Aktualisieren der Software für die Anlage Video Einstellungen Seite 54 Videoeinstellungen je nach Typ der verwendeten Buchsen Toneinstellungen Sei...

Страница 208: ...ählen Sie diese Einstellung aus Das Gerät erkennt automatisch ob das Material videobasiert oder filmbasiert ist und wechselt zum geeigneten Umwandlungsmodus Video Unabhängig vom Material wird immer der Umwandlungsmodus für videobasiertes Material gewählt x Videoausgangsformat HDMI Normalerweise wählen Sie Auto aus Wählen Sie Original Auflösung wenn die Ausgabe mit der auf der Disc aufgezeichneten ...

Страница 209: ...lang im DTS Neo 6 Kinomodus ausgegeben Musik Der Ton von 2 Kanal Tonquellen wird als simulierter Mehrkanal Raumklang im DTS Neo 6 Musikmodus ausgegeben Aus Der Ton wird mit der ursprünglichen Anzahl an Kanälen ausgegeben x Dynamikbegrenzung Sie können den Dynamikbereich des Soundtracks begrenzen Auto Der Ton wird mit dem Dynamikbereich wiedergegeben der auf der Disc festgelegt ist nur BD ROM Aus D...

Страница 210: ...orität hat Wenn Sie Sprachcode wählen auswählen erscheint die Anzeige zum Eingeben des Sprachcodes Geben Sie für die gewünschte Sprache den entsprechenden Code aus der Liste der Sprachcodes Seite 74 ein x Untertitel Hiermit wählen Sie die Standardsprache für die Untertitel bei BD ROMs oder DVD VIDEOs aus Wenn Sie Sprachcode wählen auswählen erscheint die Anzeige zum Eingeben des Sprachcodes Geben ...

Страница 211: ... sich die Wiedergabe auf der Basis einer Altersgrenze für die Benutzer einschränken Szenen werden in diesem Fall gesperrt oder durch andere Szenen ersetzt Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm und geben Sie das vierstellige Kennwort ein x Internet Video nicht bewertet Zulassen Die Wiedergabe von nicht bewerteten Internet Videos wird zugelassen Sperren Die Wiedergabe von nicht bewerteten ...

Страница 212: ...tschaftsmodus wird kürzer Sie können die Anlage nach dem Einschalten also schneller nutzen Aus Dies ist die Standardeinstellung x Automatisches standby Ein Die Funktion Automatisches standby ist eingeschaltet Wenn Sie die Anlage etwa 30 Minuten lang nicht bedienen wechselt die Anlage automatisch in den Bereitschaftsmodus Aus Die Funktion ist ausgeschaltet x Anzeigeautomatik Ein Beim Wechsel der an...

Страница 213: ...upport x Netzwerkverbindungs Diagnose Sie können anhand der Netzwerkdiagnose überprüfen ob die Netzwerkverbindung ordnungsgemäß vorgenommen wurde x Verbindungsserver Einstellungen Damit wird festgelegt ob der angeschlossene DLNA Server angezeigt wird x Renderer Einstellungen Automatische Zugriffserlaubnis Damit wird festgelegt ob der automatische Zugriff von einem neu entdeckten DLNA Controller zu...

Страница 214: ...n auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurücksetzen indem Sie die Gruppe der Einstellungen auswählen Alle Einstellungen für diese Gruppe werden zurückgesetzt x Persönliche Informationen initialisieren Sie können die in der Anlage gespeicherten persönlichen Informationen löschen ...

Страница 215: ...der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern oder Warmluftauslässen oder an Orten auf an denen sie direktem Sonnenlicht außergewöhnlich viel Staub mechanischen Vibrationen oder Stößen ausgesetzt ist Installieren Sie die Anlage nicht auf der Vorder oder Rückseite liegend Sie darf nur in senkrechter Position benutzt werden Halten Sie die Anlage und die Discs von Geräten fern die starke Magnetfelder erz...

Страница 216: ... sie nicht in einem in der Sonne geparkten Auto liegen denn die Temperaturen im Wageninneren können sehr stark ansteigen Bewahren Sie Discs nach der Wiedergabe immer in ihrer Hülle auf Reinigung Reinigen Sie Discs vor dem Abspielen mit einem Reinigungstuch Wischen Sie dabei von der Mitte nach außen Verwenden Sie keine Lösungsmittel wie Benzin oder Verdünner und keine handelsüblichen Reinigungsmitt...

Страница 217: ... Problemursachen und Abhilfemaßnahmen Die Fernbedienung funktioniert nicht Die Entfernung zwischen der Fernbedienung und dem Gerät ist zu groß Die Batterien in der Fernbedienung sind zu schwach Wenn Sie Menüfunktionen nicht über das Display an der Vorderseite ausführen können drücken Sie HOME auf der Fernbedienung Die Anlage funktioniert nicht ordnungsgemäß Ziehen Sie das Netzkabel aus der Netzste...

Страница 218: ...ben bei TV Typ unter Video Einstellungen zwar das Bildseitenverhältnis eingestellt aber dennoch füllt das Bild nicht den Fernsehschirm Das Bildseitenverhältnis lässt sich bei dieser Disc nicht ändern Auf dem Fernsehschirm treten Farbunregelmäßigkeiten auf Wenn die Lautsprecher zusammen mit einem Röhrenfernsehgerät oder projektor eingesetzt werden stellen Sie die Lautsprecher mindestens 0 3 Meter v...

Страница 219: ...c Der Stereoeffekt geht bei der Wiedergabe einer CD verloren Stellen Sie mit der Taste den Stereoeffekt ein Seite 41 Der Raumklangeffekt ist bei der Wiedergabe einer Dolby Digital DTS oder MPEG Audio Tonspur kaum zu hören Überprüfen Sie die Raumklangeinstellung Seite 32 Überprüfen Sie die Lautsprecheranschlüsse und einstellungen Seite 21 49 Bei manchen BDs DVDs entspricht das Ausgangssignal nicht ...

Страница 220: ...sc Die BD DVD ist mit einer automatischen Wiedergabefunktion ausgestattet Die Wiedergabe stoppt automatisch Die Disc enthält möglicherweise ein automatisches Pausesignal Bei der Wiedergabe einer solchen Disc stoppt die Anlage automatisch an dem automatischen Pausesignal Einige Funktionen wie das Stoppen oder das Suchen lassen sich nicht ausführen Bei manchen Discs sind nicht alle Funktionen möglic...

Страница 221: ...nter Verwenden der Steuerung für HDMI für BRAVIA Sync Seite 46 Bonus Inhalte und sonstige Daten auf einer BD ROM lassen sich nicht wiedergeben Versuchen Sie Folgendes 1 Nehmen Sie die Disc heraus 2 Schalten Sie die Anlage aus 3 Trennen Sie das USB Gerät von der Anlage und schließen Sie es wieder an Seite 35 4 Schalten Sie die Anlage ein 5 Legen Sie die BD ROM mit BONUSVIEW BD LIVE ein Das Gerät fu...

Страница 222: ...prüfen Sie ob der WLAN Router eingeschaltet ist Je nach der Nutzungsumgebung einschließlich Wandmaterial Qualität der empfangenen Funkwellen und Hindernissen zwischen Anlage und WLAN Router verkürzt sich unter Umständen die Kommunikationsreichweite Stellen Sie die Anlage und den WLAN Router näher beieinander auf Geräte die im 2 4 GHz Frequenzbereich arbeiten wie z B Mikrowellen Bluetooth oder digi...

Страница 223: ...iscs Hinweise zu Audio CDs Dieses Produkt ist auf die Wiedergabe von CDs ausgelegt die dem CD Standard Compact Disc entsprechen DualDiscs und manche Musik CDs mit Urheberrechtsschutzcodierung entsprechen nicht dem CD Standard Compact Disc Sie sind daher mit diesem Produkt möglicherweise nicht kompatibel Hinweis zu den Wiedergabefunktionen von BDs DVDs Einige Wiedergabefunktionen von BDs DVDs könne...

Страница 224: ...r Datei Codierung der Aufnahmebedingungen oder der DLNA Serverbedingungen unter Umständen nicht wiedergeben Manche am PC bearbeitete Dateien lassen sich unter Umständen nicht wiedergeben Die Anlage kann folgende Dateien oder Ordner auf BDs DVDs CDs und USB Geräten erkennen Ordner bis zur 5 Ebene in der Ordnerstruktur bis zu 500 Dateien in einer einzelnen Ordnerstruktur Die Anlage kann folgende Dat...

Страница 225: ...mate a Format wird unterstützt Format wird nicht unterstützt Funktion Format LPCM 2ch LPCM 5 1ch LPCM 7 1ch Dolby Digital Dolby TrueHD DolbyDigital Plus DTS DTS ES Discrete 6 1 DTS ES Matrix 6 1 DTS96 24 DTS HD High Resolution Audio DTS HD Master Audio BD DVD a a a a a a a a SAT CABLE TV a a a ...

Страница 226: ...pfangsbereich 87 5 MHz 108 0 MHz in Schritten von 50 kHz Antenne UKW Wurfantenne Antennenanschlüsse 75 Ohm unsymmetrisch Zwischenfrequenz 10 7 MHz Lautsprecher Vordere Lautsprecher SS TSF770 beim BDV F700 Lautsprechersystem 2 Wege Bassreflexsystem 2 Treibereinheiten Lautsprechereinheit Hochtöner 20 mm Konus Tieftöner 40 mm 70 mm Konus Nennimpedanz 4 Ohm Abmessungen ca Bodenmodell 200 mm 1 100 mm 2...

Страница 227: ...W Bereitschaftsmodus 0 3W im Energiesparmodus Abmessungen ca 452 mm 198 mm 119 mm B H T einschließlich vorstehender Teile Gewicht ca 5 0 kg Änderungen die dem technischen Fortschritt dienen bleiben vorbehalten Leistungsaufnahme im Bereitschaftsmodus 0 3 W In den Leiterplatten werden keine halogenierten Flammschutzmittel verwendet Der Verstärkerblock erzielt dank des digitalen S Master Verstärkers ...

Страница 228: ...1363 Burmese 1365 Nauru 1369 Nepali 1376 Dutch 1379 Norwegian 1393 Occitan 1403 Afan Oromo 1408 Oriya 1417 Punjabi 1428 Polish 1435 Pashto Pushto 1436 Portuguese 1463 Quechua 1481 Rhaeto Romance 1482 Kirundi 1483 Romanian 1489 Russian 1491 Kinyarwanda 1495 Sanskrit 1498 Sindhi 1501 Sangho 1502 Serbo Croatian 1503 Singhalese 1505 Slovak 1506 Slovenian 1507 Samoan 1508 Shona 1509 Somali 1511 Albania...

Страница 229: ...D RE Blu ray Disc Rewritable ist eine bespielbare und überschreibbare Blu ray Disc erhältlich mit den gleichen Speicherkapazitäten wie die weiter unten erläuterte Blu ray Disc BD Dank der Wiederbespielbarkeit eignet sich die BD RE für aufwändige Bearbeitungs und Time Shifting Anwendungen BD ROM Eine BD ROM Blu ray Disc Read Only Memory ist eine im Handel erhältliche fertig bespielte Disc erhältlic...

Страница 230: ...Master Audio beträgt 192 kHz und es werden maximal 7 1 Kanäle unterstützt HDMI High Definition Multimedia Interface Bei der HDMI Schnittstelle werden Bild und Tondaten über eine einzige digitale Verbindung übertragen so dass sich eine hohe Bild und Tonqualität erzielen lässt Die HDMI Spezifikation unterstützt HDCP High bandwidth Digital Content Protection eine Kopierschutztechnik die eine Codierte...

Страница 231: ...ämtliche Abtastzeilen bei NTSC sind das 525 Zeilen Dadurch erhöht sich die Bildqualität insgesamt und Standbilder Texte sowie horizontale Linien werden schärfer angezeigt Diese Anlage ist mit dem progressiven Format 525 bzw 625 Zeilen kompatibel 24p True Cinema Filmkameras für die Aufnahme von Spielfilmen zeichnen 24 Vollbilder pro Sekunde auf Herkömmliche Fernsehgeräte mit Röhrenbildschirmen eben...

Страница 232: ...Multimedia Interface 76 HDMI Deep Color Ausgabe 55 HDMI Einstellungen 57 I Illumination Demo 51 Illumination Mode 50 Interlace Format 76 Interner Speicher 34 Internet Einstellungen 59 Internet Inhalte 37 Internet Video nicht bewertet 57 Internet Video Kindersicherung 57 K Kennwort 56 Kindersicherung 76 Kindersicherungs Einstellungen 56 Kindersicherungs Regionalcode 57 Kindersperre 51 Kino Umwandlu...

Страница 233: ...Einstlg für 3D 54 TV Typ 54 U Untertitel 56 Update 53 USB 35 V Verbindungsserver Einstellungen 59 Videoausgangsformat 54 Video Einstellungen 54 W WEP 27 Wiedergabeinformationen 35 WPA2 PSK AES 27 WPA2 PSK TKIP 27 WPA PSK AES 27 WPA PSK TKIP 27 Y YCbCr RGB HDMI 54 ...

Страница 234: ... Het moet echter naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled Als u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwerkt voorkomt u voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling De recycling van materialen draagt bij tot het vrijwaren van natuurlijke bronnen Voor meer deta...

Страница 235: ...uropa http www sony europe com myproduct voor klanten in Latijns Amerika http esupport sony com voor de recentste informatie De ogen van jonge kinderen vooral jonger dan zes jaar zijn nog steeds in ontwikkeling Raadpleeg een arts bv een kinderarts of oogarts voor u jonge kinderen 3D beelden laat bekijken Volwassen dienen ervoor te zorgen dat jonge kinderen de bovenstaande aanbevelingen opvolgen Au...

Страница 236: ...ificeerd is door de ontwikkelaar om te beantwoorden aan de prestatienormen van Apple Apple is niet verantwoordelijk voor de werking van dit toestel of het voldoen ervan aan veiligheidsnormen en regelgeving Windows Media is een gedeponeerd handelsmerk of een handelsmerk van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en of andere landen DLNA het DLNA logo en DLNA CERTIFIED zijn handelsmerken servi...

Страница 237: ... 43 Andere handelingen De functie Controle voor HDMI gebruiken voor BRAVIA Sync 45 De luidsprekers instellen 47 De Sleep Timer gebruiken 48 Het type verlichting van de LED aanduiding wijzigen 49 De knoppen op het toestel uitschakelen 50 De tv bedienen met de bijgeleverde afstandsbediening 50 Energie besparen in de stand bystand 50 Instellingen en afstellingen Het instelscherm gebruiken 51 Netwerk ...

Страница 238: ...eten vloer 2 Voeten tafel 2 Voetadapters 2 Schroeven met onderlegring 4 Schroeven 2 Luidsprekerkabels 3 wit rood paars FM draadantenne 1 Kabelbinder 1 Afstandsbediening 1 R6 AA batterijen 2 Gebruiksaanwijzing Installatiegids voor de luidspreker Gids voor snelle instelling End user license agreement of ...

Страница 239: ...uidingen 3 en Toestel 1 Voorluidsprekers 2 Subwoofer 1 Luidsprekerkabel 1 paars HDMI kabel 1 alleen voor Latijns Amerikaanse modellen FM draadantenne 1 Kabelbinder 1 Afstandsbediening 1 R6 AA batterijen 2 Gebruiksaanwijzing Gids voor snelle instelling End user license agreement De afstandsbediening klaarmaken of ...

Страница 240: ...gina s tussen haakjes A Ventilatieopeningen B VOL volume Regelt het volume van het systeem C Uitleesvenster op het voorpaneel D afstandsbedieningssensor E LED aanduiding pagina 49 F USB poort links pagina 34 Voor het aansluiten van een USB apparaat Toestel VOL Linkerkant ...

Страница 241: ... bekeken in een fotomap FUNCTION Selecteert de weergavebron Z uitwerpen Werpt de disc uit D LAN 100 aansluiting pagina 26 E VIDEO OUT aansluiting pagina 22 F HDMI OUT aansluiting pagina 22 G USB poort rechts pagina 34 Voor het aansluiten van een USB apparaat H TV DIGITAL IN OPTICAL aansluiting pagina 23 I SAT CABLE DIGITAL IN OPTICAL aansluiting pagina 24 J AUDIO IN L R aansluitingen pagina 24 K A...

Страница 242: ...10NL A Ventilatieopeningen B SPEAKERS aansluitingen pagina 20 SPEAKERS FRONT L SUBWOOFER FRONT R ...

Страница 243: ...ng Digital Visual Interface G Licht op bij het uitvoeren van 720p 1080i 1080p videosignalen via de HDMI OUT aansluiting H Licht op bij het uitvoeren van 1920 1080p 24 Hz videosignalen I Licht op tijdens het afspelen met 2CH STEREO J Licht op wanneer het geluid van het toestel gedempt is K Licht op bij het uitvoeren van DTS Neo 6 geluid L Licht op tijdens het afspelen met het surroundgeluidseffect ...

Страница 244: ...VIDEO D TUNING direct afstemmen pagina 42 Selecteert de radiofrequenties C Kleurtoetsen rood groen geel blauw Sneltoetsen voor het selecteren van items in de menu s van bepaalde BD s kan ook worden gebruikt voor interactieve Javafuncties van een BD D TOP MENU Opent of sluit het hoofdmenu van de BD of DVD op het tv scherm POP UP MENU Opent of sluit het pop upmenu van de BD ROM of het menu van de DV...

Страница 245: ...t u hebt afgespeeld of de laatste foto die u hebt bekeken in een fotomap Radiobedieningstoetsen Zie Tuner pagina 42 PRESET TUNING G geluidsonderdrukking Schakelt het geluid tijdelijk uit 2 volume pagina 42 Past het volume aan TV 2 volume Past het volume van de tv aan TV t tv ingang Schakelt de invoerbron van de tv tussen de tv en andere bronnen H DISPLAY pagina s 33 36 Geeft de afspeelinformatie w...

Страница 246: ...itie worden geplaatst A Plaats het systeem zoals hieronder afgebeeld Voor BDV F700 Voor BDV F500 Aan de slag De luidsprekers opstellen A A A B D C A Linkerluidspreker vooraan L B Rechterluidspreker vooraan R C Subwoofer D Toestel A B A D C A A Linkerluidspreker vooraan L B Rechterluidspreker vooraan R C Subwoofer D Toestel ...

Страница 247: ...uit de buurt van de tv Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen van het toestel niet bedekt zijn pagina 8 Plaatse beide voorluidsprekers dezelfde afstand uit elkaar van de luisterpositie De voorluidsprekers moeten ten minste 0 6 m uit elkaar staan Zet de voorluidsprekers voor de tv Zorg ervoor dat er geen obstakels staan voor de luidsprekers Beide voorluidsprekers moeten recht vooruit geplaatst word...

Страница 248: ...ard om te voorkomen dat de kabel gedraaid of geklemd raakt 5 Draai de schroeven vast zodat de luidsprekerstandaard stevig verankerd is Opmerking Zorg ervoor dat u de luidsprekerkabels niet klemt bij het vastdraaien van de schroeven alleen BDV F700 Raadpleeg Installatiegids voor de luidspreker voor het monteren van de luidsprekers De luidsprekers monteren Verticale of omhoog gerichte hoek Verticale...

Страница 249: ...lijk voor ongevallen noch schade ten gevolge van een ondeskundige montage een onvoldoende sterke muur of verkeerd aangebrachte schroeven natuurrampen enz Vereiste voorbereiding voor BDV F500 U kunt de luidspreker niet installeren met de luidsprekerstandaard vastgemaakt Zorg ervoor dat u de luidsprekerstandaard verwijdert voor u de luidspreker aan een muur bevestigt 1 Verwijder de schroeven vooraf ...

Страница 250: ... Verbind de luidsprekerkabels met de luidsprekers voor u de luidsprekers tegen een muur installeert Verbind de luidsprekerkabels met de juiste aansluitingen op de luidsprekers de luidsprekerkabel met de gekleurde buis naar 3 en de luidsprekerkabel zonder gekleurde buis naar Luidspreker Luidsprekerstandaard Luidsprekerkabel Schroeven Gekleurde buis Linkerluidspreker vooraan L wit Rechterluidspreker...

Страница 251: ... in overeenstemming met het materiaal of de stevigheid van de muur waaraan u de luidsprekers wilt bevestigen 2 Bevestig de schroeven in de muur 3 Hang de luidsprekers op aan de schroeven Opmerking Zorg ervoor dat u de luidsprekerkabels niet klemt bij het vastdraaien van de schroeven 30 mm 4 mm Opening aan de achterkant van de luidspreker 5 mm 10 mm 8 tot 10 mm 5 mm 10 mm Opening aan de achterkant ...

Страница 252: ... toestel Opmerking Voor u het toestel gebruikt dient u de verzegeling onderaan op de achterkant van het toestel te verwijderen De stekker van de luidsprekerkabels en de gekleurde buis hebben een specifieke kleur afhankelijk van het type luidspreker Verbind de luidsprekerkabels met de SPEAKERS aansluitingen op het apparaat die dezelfde kleur hebben Verbind de luidsprekerkabels met de juiste aanslui...

Страница 253: ...ng Om schade aan het toestel te vermijden plaatst u het op een dikke zachte doek De luidsprekerkabel aansluiten op de subwoofer 1 Sluit de luidsprekerkabel aan op de subwoofer FRONT L SUBWOOFER FRONT R SPEAKERS Paars Subwoofer Rood Rechterluidspreker vooraan R Wit Linkerluidspreker vooraan L Onderkant van de subwoofer Gekleurde buis paars ...

Страница 254: ...kabel A Als uw tv een HDMI aansluiting heeft maakt u verbinding met de tv via een HDMI kabel De beeldkwaliteit wordt hierdoor heel wat beter dan bij het gebruik van een videokabel Wanneer u verbinding maakt via een HDMI kabel moet u het type uitvoersignaal selecteren pagina 52 Methode 2 verbinding via videokabel B Als u niet beschikt over een HDMI kabel voert u tijdelijk deze verbinding door De tv...

Страница 255: ...urn Channel ARC Wanneer uw tv compatibel is met de functie Audio Return Channel wordt via een HDMI kabel eveneens een digitaal audiosignaal van de tv verzonden U hoeft dus geen aparte audioverbinding door te voeren om het geluid van de tv te beluisteren Raadpleeg Audio Return Channel voor meer informatie over de functie Audio Return Channel pagina 55 De tv aansluiten audioverbinding SAT TV CABLE D...

Страница 256: ...optische uitgang C Videorecorder digitale satellietontvanger PlayStation of een draagbare geluidsbron enz niet bijgeleverd D De andere componenten aansluiten Systeem Tv Audiosignaal Videosignaal Videosignaal Videorecorder of digitale satellietontvanger enz AUDIO L IN R AUDIO L IN R SAT TV CABLE DIGITAL IN OPTICAL SAT TV CABLE DIGITALIN OPTICAL Naar de digitale optische uitgang van de videorecorder...

Страница 257: ...tvangst een 75 ohm coaxkabel niet bijgeleverd om het toestel aan te sluiten op een externe FM buitenantenne zoals hieronder afgebeeld De antenne aansluiten ANTENNA FM75 COAXIAL ANTENNA FM75 COAXIAL of FM draadantenne bijgeleverd ANTENNA FM75 COAXIAL FM buitenantenne Toestel ...

Страница 258: ...lven verloopt kunnen de draadloze signalen onderschept worden Om de draadloze communicatie te beveiligen ondersteunt dit systeem verschillende beveiligingsfuncties Zorg ervoor dat u de beveiligingsinstellingen correct configureert in overeenstemming met uw netwerkomgeving Geen beveiliging Hoewel het eenvoudig is instellingen door te voeren dient u er rekening mee te houden dat iedereen draadloze c...

Страница 259: ... de uitstekende delen en leid het snoer vervolgens rond de achterste steun B 4 Bundel de kabels en de luidsprekerkabels samen met de kabelbinder Het beschermpaneel bevestigen FRONT L SUBWOOFER FRONT R SPEAKER S LAN 100 ANTENNA VIDEO OUT AUDIO L IN R SAT TV FM75 COAXIAL CABLE DIGITAL IN OPTICAL HDMI OUT FRONT FRONT R SPEA LAN 100 ANTENNA VIDEO OUT AUDIO L IN R SAT TV FM75 COAXIAL CABLE DIGITAL IN O...

Страница 260: ...t beschermpaneel openen Als u een USB apparaat zoals een USB geheugen met een lange behuizing aansluit op het zijpaneel opent u het luik van het beschermpaneel voor u het beschermpaneel bevestigt Zorg ervoor dat u het luik niet verliest Om het luik te openen verwijdert u het beschermpaneel neemt u het luik vast en trekt u het omhoog en naar buiten Om het luik te sluiten plaatst u het uitstekende d...

Страница 261: ... Het scherm voor de snelinstelling van de schermtaalkeuze wordt weergegeven 4 Voer Snelinstelling uit Volg de instructies op het scherm om de basisinstellingen door te voeren met C X x c en Het scherm voor de snelinstelling oproepen 1 Druk op HOME Het startmenu verschijnt op het tv scherm 2 Druk op C c om Instellen te selecteren 3 Druk op X x om Snelinstelling te selecteren en druk vervolgens op 4...

Страница 262: ...eem D MEDIA USB apparaat iPod BRAVIA internetvideo of DLNA server TUNER FM FM radio pagina 42 TV Component tv enz die aangesloten is op de TV DIGITAL IN OPTICAL aansluiting op het zijpaneel of een tv compatibel met de Audio Return Channel functie die is aangesloten op de HDMI OUT aansluiting op het zijpaneel pagina 23 SAT CABLE Component die is aangesloten op de SAT CABLE DIGITAL IN OPTICAL aanslu...

Страница 263: ...n 4 Druk op De instelling wordt gebruikt 5 Druk op SYSTEM MENU Het systeemmenu wordt uitgeschakeld Informatie over de luidsprekeruitvoer De standaardinstelling is AUTO De surroundinstellingen selecteren op basis van uw luistervoorkeur Surroundinstelling Effect AUTO Het systeem voert automatisch het geluid uit met het geschikte effect afhankelijk van de bron 2 kanaalsbron 2 kanaalsgeluid wordt onge...

Страница 264: ...instellingen niet geactiveerd Tip Het systeem onthoudt de laatste surroundinstelling die voor elke functie werd geselecteerd Wanneer u een functie als BD DVD of TUNER FM selecteert wordt de surroundinstelling die het laatst voor de functie werd gekozen opnieuw toegepast Als u bijvoorbeeld BD DVD selecteert met AUTO als surroundinstelling en u na het overschakelen naar een andere functie terugkeert...

Страница 265: ...s een BD ROM met BONUSVIEW BD LIVE De bedieningswijze varieert naargelang de disc Raadpleeg hiervoor de gebruiksaanwijzing van de disc Tip Verwijder onnodige gegevens in het interne geheugen of het USB geheugen Selecteer BD gegevens wissen bij Video om onnodige gegevens te wissen Als u een USB geheugen gebruikt als lokale opslag worden alle opgeslagen gegevens in de map BUDA BUDB gewist Maak een b...

Страница 266: ...n USB apparaat U kunt video muziek fotobestanden afspelen die op het aangesloten USB apparaat zijn opgeslagen Raadpleeg Afspeelbare bestandstypes pagina 67 voor meer informatie over afspeelbare bestandstypes 1 Sluit het USB apparaat aan op een USB poort van het toestel Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het USB apparaat voor u deze aansluit 2 Druk op C c om Video Muziek of Foto te selecteren 3 Dr...

Страница 267: ...orbeeld van de knoppen die kunnen worden gebruikt Opmerking De iPod wordt opgeladen wanneer deze is aangesloten op het systeem terwijl het systeem ingeschakeld is U kunt geen muziekstukken overzetten naar de iPod Sony is niet verantwoordelijk voor verlies of beschadiging van gegevens die op de iPod zijn opgenomen wanneer u een iPod gebruikt die op dit apparaat is aangesloten Dit product werd speci...

Страница 268: ...uncties te bedienen B Afspeelstatusbalk Statusbalk cursor die de huidige positie aanwijst speelduur duur van het videobestand C Naam van het volgende videobestand D Naam van het huidige videobestand en de beoordeling Opmerking Als Instellingen voor serververbinding pagina 57 niet wordt weergegeven op het tv scherm zal deze functie beschikbaar zijn via een toekomstige update U kunt video muziek fot...

Страница 269: ...nder 3 Druk op OPTIONS 4 Druk op X x om Party starten te selecteren en druk vervolgens op Alle party guest componenten beginnen met het afspelen van dezelfde audio als de party host Deelnemen aan een party alleen voor een party guest U kunt het systeem gebruiken om de inhoud af te spelen die op andere componenten wordt afgespeeld 1 Schakel het systeem en andere Sony componenten die de functie PART...

Страница 270: ...r via Gracenote technologie Zoeken in historie Zoekt naar gerelateerde informatie op basis van sleutelwoorden van Gracenote via het informatiescherm Zoeken in contents Zoekt naar BRAVIA internetvideo inhoud op basis van sleutelwoorden van Gracenote via het informatiescherm Herhaalinstelling Voor het instellen van herhaald afspelen Lijst met favorieten Voor het weergeven van de lijst met favorieten...

Страница 271: ...len te starten vanaf het begin Hoek Voor het overschakelen naar andere kijkhoeken wanneer meerdere hoeken werden opgenomen op BD ROM s DVD VIDEO s Items Details BGM diavoorst toev Registreert muziekbestanden op het USB geheugen als achtergrondmuziek voor de diavoorstelling Items Details Diavoorstelling Een diavoorstelling starten Snelh diavoorst Voor het wijzigen van de snelheid van de diavoorstel...

Страница 272: ... het begin van het geluid worden onderbroken omdat het systeem de optimale modus automatisch selecteert Selecteer een andere optie dan AUTO om te vermijden dat het geluid wordt onderbroken De geluidsmodus werkt mogelijk niet afhankelijk van het ingangssignaal Deze functie werkt niet wanneer u een Super Audio CD afspeelt Het audioformaat meertalige muziekstukken of het kanaal selecteren Bij het afs...

Страница 273: ...deobestand op de disc Het formaat wordt weergegeven op het scherm van de tv x CD Stereo het standaard stereogeluid 1 L het geluid van het linkerkanaal mono 2 R het geluid van het rechterkanaal mono Multiplex Broadcast Sound weergeven DUAL MONO Multiplex broadcast geluidsweergave is mogelijk bij ontvangst van een Dolby Digital multiplex zendsignaal Opmerking Om het Dolby Digital signaal te ontvange...

Страница 274: ...EM MENU 2 Druk herhaaldelijk op X x tot FM MODE verschijnt in het uitleesvenster op het voorpaneel 3 Druk op of c 4 Druk op X x om MONO te selecteren STEREO stereo ontvangst MONO mono ontvangst MONO verschijnt in het uitleesvenster op het voorpaneel 5 Druk op SYSTEM MENU Het systeemmenu wordt uitgeschakeld De radio uitschakelen Druk op 1 U kunt tot 20 zenders voorprogrammeren Voordat u op een zend...

Страница 275: ...p het tv scherm en in het uitleesvenster op het voorpaneel Telkens als u op de toets drukt stemt het systeem af op een vooraf ingestelde zender Tip U kunt de vooraf ingestelde zender selecteren met behulp van de cijfertoetsen Wanneer u de frequentie kent kunt u radiozenders selecteren door rechtstreeks de frequentie in te voeren 1 Druk herhaaldelijk op FUNCTION tot TUNER FM verschijnt in het uitle...

Страница 276: ...signaal niet goed verzendt of wanneer de signaalsterkte zwak is Niet alle FM zenders hebben een RDS dienst of een gelijkaardige dienst Als u het RDS systeem niet goed kent contacteert u de plaatselijke radiozenders voor meer informatie over de RDS diensten in uw streek Tip Wanneer u een RDS uitzending ontvangt en op DISPLAY drukt kunt u schakelen tussen de zendernaam en de frequentie in het uitlee...

Страница 277: ...functie Controle voor HDMI mogelijk niet Raadpleeg de bijgeleverde gebruiksaanwijzing van de component De functie Controle voor HDMI werkt mogelijk niet als u een component die niet van Sony is aansluit zelfs als de component compatibel is met de functie Controle voor HDMI Controle voor HDMI eenvoudige instelling Als de tv compatibel is met de functie Controle voor HDMI eenvoudige instelling kunt ...

Страница 278: ...OUCH PLAY Theatermodus Druk op THEATRE Als uw tv compatibel is met de theatermodus kunt u genieten van een uitstekende beeld en geluidskwaliteit voor films en wordt de functie Geluidscontrole van het systeem automatisch geactiveerd Geluidscontrole van het systeem U kunt het geluid van de tv op een eenvoudige manier beluisteren via dit systeem Om deze functie te gebruiken sluit u het systeem aan op...

Страница 279: ...wijzigt wordt de schermtaal van het systeem eveneens gewijzigd wanneer u het systeem uit en daarna weer inschakelt De luidsprekers instellen Luidsprekerinstellingen Voor een optimaal surroundgeluid moet u de luidsprekers aansluiten en hun afstand tot uw luisterpositie instellen Stel vervolgens luidsprekervolume en balans in op hetzelfde niveau aan de hand van de testtoon 1 Druk op HOME Het startme...

Страница 280: ...rvolgens op 3 Druk op X x om het gewenste luidsprekertype te selecteren en druk vervolgens op 4 Druk op C c om de linker of rechter luidspreker te selecteren en druk daarna op X x om het niveau aan te passen 5 Druk op 6 Herhaal stap 3 tot 5 7 Druk op RETURN Het systeem keert terug naar de vorige weergave 8 Druk op X x om Testtoon te selecteren en druk daarna op 9 Druk op X x om Uit te selecteren e...

Страница 281: ...erd is bij ILLUM MODE kunt u kiezen hoe de verlichting beweegt 1 Druk op SYSTEM MENU 2 Druk herhaaldelijk op X x tot FLOW LIGHT verschijnt in het uitleesvenster op het voorpaneel en druk vervolgens op of c 3 Druk op X x om een instelling te selecteren FLUID geeft trage elastische verlichting weer die past bij het geluid SHARP geeft heldere schitterende verlichting weer die past bij het geluid 4 Dr...

Страница 282: ...dsbediening Als het signaal van de afstandsbediening juist is ingesteld kunt u uw tv bedienen met de bijgeleverde afstandsbediening Opmerking Wanneer u de batterijen van de afstandsbediening vervangt wordt het codenummer mogelijk automatisch opnieuw ingesteld op SONY Voer dan opnieuw het juiste codenummer in Houd TV 1 ingedrukt terwijl u de merkcode van uw tv zie tabel met behulp van de cijfertoet...

Страница 283: ...iermee voert u een update uit van de software van het systeem Scherminstellingen pagina 52 Hiermee voert u de scherminstellingen in volgens het type aansluitingen Audio instellingen pagina 53 Hiermee voert u de audio instellingen in volgens het type aansluitingen BD DVD instellingen pagina 54 Hiermee voert u specifieke instellingen in voor het afspelen van een BD DVD Kinderbeveiliging pagina 55 Hi...

Страница 284: ...DVD beeldverhouding Horizontale banden voor een breed beeld met zwarte banden aan de boven en onderzijde Zijkanten afsnijden voor een beeld van volledige hoogte over het hele scherm met bijgeknipte zijden x Bioscoop conversiefunctie Auto kies normaal deze instelling Het toestel detecteert automatisch of het om video of filmmateriaal gaat en schakelt over naar de geschikte conversiemethode Video de...

Страница 285: ...luid uit via de HDMI OUT aansluiting Cinema voert gesimuleerdmultikanaalsgeluid uit van 2 kanaalsbronnen door gebruik te maken van de modus DTS Neo 6 Cinema Muziek voert gesimuleerd multikanaalsgeluid uit van 2 kanaalsbronnen door gebruik te maken van de modus DTS Neo 6 Muziek Uit voert geluid uit met het oorspronkelijke aantal kanalen x Audio DRC U kunt het dynamische bereik van het geluid compri...

Страница 286: ...st pagina 71 en voer de code voor uw taal in x Audio U kunt de standaardtaal van het geluid selecteren voor BD ROM s en DVD VIDEO s Als u Origineel kiest wordt de voorkeurtaal op de disc gekozen Als u Selecteer taalcode selecteert verschijnt het scherm om de taalcode in te voeren Raadpleeg Taalcodelijst pagina 71 en voer de code voor uw taal in x Ondertiteling U kunt de standaardtaal van de ondert...

Страница 287: ...achtwoord van vier cijfers in x Internetvideo kinderbeveiliging Het afspelen van sommige internetvideo s kan beperkt worden afhankelijk van de leeftijd van de gebruikers Scènes kunnen vergrendeld of vervangen worden door andere scènes Volg de instructies op het scherm en voer uw wachtwoord van vier cijfers in x Internetvideo niet geclassificeerd Toestaan hiermee staat u het afspelen van niet beoor...

Страница 288: ... 30 minuten niet bedient schakelt het automatisch over naar de stand bystand Uit schakelt de functie uit x Automatische weergave Aan informatie wordt automatisch op het scherm weergegeven wanneer u de titel beeldmodus het audiosignaal enz wijzigt Uit informatie wordt alleen weergegeven wanneer u op DISPLAY drukt x Schermbeveiliging Aan de schermbeveiliging aanzetten Uit uit x Bericht over software...

Страница 289: ...r Automatische toegangspermissie hiermee kunt u instellen of automatische toegang voor een nieuw gedetecteerde DLNA controller al dan niet wordt toegestaan Smart selecteren hiermee wordt toegestaan dat een DLNA controller van Sony het systeem detecteert als doelcomponent om te bedienen via infrarood U kunt deze functie in of uitschakelen Naam van de Renderer geeft de naam van het systeem weer zoal...

Страница 290: ...teem niet op zijn voorkant of achterkant Het systeem is ontworpen voor gebruik in verticale stand Houd zowel het systeem als discs uit de buurt van componenten waarin een krachtige magneet wordt gebruikt zoals een grote luidspreker of microgolfoven Plaats geen zware voorwerpen op het systeem Werking Indien het systeem direct van een koude in een warme of een zeer vochtige ruimte wordt gebracht kan...

Страница 291: ...e hoesjes Reiniging Maak de disc voor het afspelen schoon met een reinigingsdoekje Wrijf van binnen naar buiten toe Gebruik geen oplosmiddelen zoals benzine thinner en in de handel verkrijgbare reinigingsmiddelen of antistatische sprays voor grammofoonplaten Dit systeem kan alleen gewone ronde discs afspelen en kan defect raken wanneer u discs met een andere vorm bv kaart hart of stervormig probee...

Страница 292: ...p met de dichtstbijzijnde Sony dealer Symptoom Problemen en oplossingen De afstandsbediening werkt niet De afstand tussen de afstandsbediening en het toestel is te groot De batterijen in de afstandsbediening zijn bijna leeg Wanneer u geen menufuncties kunt bedienen via het uitleesvenster op het voorpaneel drukt u op HOME op de afstandsbediening Het systeem werkt niet zoals het hoort Koppel het net...

Страница 293: ... beeld vult niet het volledige tv scherm ook al is de breedte hoogteverhouding bij Type televisie onder Scherminstellingen ingesteld De breedte hoogteverhouding op de disc ligt vast Er treedt een kleurafwijking op het tv scherm op Als de luidsprekers worden gebruikt met een CRT tv of projector installeer ze dan op minstens 0 3 meter van de tv Als de kleurafwijking blijft schakel dan de tv uit en s...

Страница 294: ...het uitgangssignaal niet volledig compatibel met 5 1 kanalen Het kan mono of stereo zijn ook al is het geluid opgenomen in Dolby Digital of MPEG audioformaat Het begin van het geluid wordt onderbroken Zet de geluidsmodus op MOVIE of MUSIC pagina 40 Selecteer AUTO bij SUR SETTING pagina 31 De geluidseffecten zijn uitgeschakeld Afhankelijk van het ingangssignaal pagina 54 is het mogelijk dat de effe...

Страница 295: ...e wijzigen via het BD of DVD menu Meertalige geluidssporen ondertitels of meervoudige hoeken zijn niet opgenomen op de BD DVD De taal voor het geluidsspoor de ondertitels of de hoeken van de BD DVD kunnen niet worden gewijzigd De disc wordt niet uitgeworpen en u kunt de disc niet verwijderen ook niet nadat u op Z hebt gedrukt Probeer het volgende 1 Houd N en Z gedurende meer dan 5 seconden ingedru...

Страница 296: ...ect is aangesloten op de USB poort Ga na of het USB apparaat of een kabel is beschadigd Controleer of het USB apparaat ingeschakeld is Als het USB apparaat aangesloten is via een USB hub koppelt u het USB apparaat los en sluit u het rechtstreeks aan op het toestel Symptoom Problemen en oplossingen Het beeld geluid is van slechte kwaliteit bepaalde programma s worden minder gedetailleerd weergegeve...

Страница 297: ...oos LAN wordt niet gedetecteerd zelfs niet wanneer u Scannen uitvoert Druk op RETURN om terug te keren naar het vorige scherm en probeer Scannen opnieuw Als de gewenste router voor draadloos LAN nog steeds niet gedetecteerd wordt drukt u op RETURN om Handm registratie te selecteren De melding Op het netwerk is een nieuwe softwareversie gevonden Voer een versie update uit onder Netwerk update wordt...

Страница 298: ...bij audio cd s Dit product is ontworpen om discs af te spelen die voldoen aan de CD norm Compact Disc DualDiscs en sommige muziekdiscs die zijn gecodeerd met copyrightbeveiligingstechnologieën voldoen niet aan de CD norm Compact Disc Het is bijgevolg mogelijk dat deze discs niet compatibel zijn met dit product Opmerking over de afspeelfuncties van een BD DVD Bepaalde afspeelfuncties van een BD DVD...

Страница 299: ...de DLNA serveromstandigheden Sommige bestanden die bewerkt werden op een pc kunnen mogelijk niet worden afgespeeld Het systeem kan de volgende bestanden of mappen op BD s DVD s CD s en USB apparaten herkennen mappen tot en met de vijfde rij in een boomstructuur tot 500 bestanden binnen een boomstructuur Het systeem kan de volgende bestanden of mappen herkennen die opgeslagen zijn op de DLNA server...

Страница 300: ...rsteund a ondersteund formaat geen ondersteund formaat Functie Formaat LPCM 2ch LPCM 5 1ch LPCM 7 1ch Dolby Digital Dolby TrueHD DolbyDigital Plus DTS DTS ES Discrete 6 1 DTS ES Matrix 6 1 DTS96 24 DTS HD High Resolution Audio DTS HD Master Audio BD DVD a a a a a a a a SAT CABLE TV a a a ...

Страница 301: ...gitale PLL kwartssynthesizer FM tunergedeelte Afstembereik 87 5 MHz 108 0 MHz stappen van 50 kHz Antenne FM draadantenne Antenneaansluitingen 75 ohm asymmetrisch Tussenfrequentie 10 7 MHz Luidsprekers Voor SS TSF770 voor BDV F700 Luidsprekersysteem 2 wegs 2 driver Bass reflex Luidspreker Tweeter 20 mm conustype Woofer 40 mm 70 mm conustype Nominale impedantie 4 ohm Afmetingen ong Vloer 200 mm 1 10...

Страница 302: ...gen ong 452 mm 198 mm 119 mm b h d incl uitstekende onderdelen Gewicht ong 5 0 kg Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd Stroomverbruik stand by 0 3 W Voor bepaalde printplaten worden geen halogene brandvertragers gebruikt Met de S Master de volledig digitale versterker bereikt het versterkerblok een vermogen van meer dan 85 ...

Страница 303: ... Burmese 1365 Nauru 1369 Nepali 1376 Dutch 1379 Norwegian 1393 Occitan 1403 Afan Oromo 1408 Oriya 1417 Punjabi 1428 Polish 1435 Pashto Pushto 1436 Portuguese 1463 Quechua 1481 Rhaeto Romance 1482 Kirundi 1483 Romanian 1489 Russian 1491 Kinyarwanda 1495 Sanskrit 1498 Sindhi 1501 Sangho 1502 Serbo Croatian 1503 Singhalese 1505 Slovak 1506 Slovenian 1507 Samoan 1508 Shona 1509 Somali 1511 Albanian 15...

Страница 304: ...e gegevens te archiveren of videomateriaal op te slaan en te verspreiden BD RE BD RE Blu ray Disc Rewritable is een opneembare en herschrijfbare Blu ray Disc en heeft dezelfde kenmerken als onderstaande BD De herschrijfbare optie biedt u de mogelijkheid om bewerkingen uit te voeren op verschillende tijdstippen BD ROM BD ROM s Blu ray Disc Read Only Memory zijn commercieel geproduceerde discs en he...

Страница 305: ... een schrijfbeschermingstechnologie met een coderingstechnologie voor digitale videosignalen Interlace indeling interlace scannen De Interlace indeling is de NTSC standaardmethode voor het weergeven van tv beelden aan 30 frames per seconde Elk frame wordt tweemaal gescand afwisselend tussen de even en oneven scanlijnen aan 60 keer per seconde Kinderbeveiliging Een functie van een BD DVD waarmee de...

Страница 306: ...kbeeldtelevisies frames weergeven met intervallen van 1 60 of 1 50 seconde worden de 24 frames niet aan een gelijke snelheid weergegeven Wanneer het toestel wordt aangesloten op een tv met 24p mogelijkheden geeft de speler elk frame weer met intervallen van 1 24 seconde hetzelfde interval dat oorspronkelijk met de filmcamera werd opgenomen wat dus zorgt voor een getrouwe reproductie van het origin...

Страница 307: ... H HDMI YCbCr RGB HDMI 53 HDMI High Definition Multimedia Interface 73 HDMI instellingen 55 HDMI uitvoer met diepe kleuren 53 I Illumination Demo 49 Illumination Mode 49 Instelling tv schermafm voor 3D 52 Instellingen Renderer 57 Instellingen voor serververbinding 57 Interlace indeling 73 Intern geheugen 33 Internetinhoud 36 Internetinstellingen 57 Internetvideo niet geclassificeerd 55 Internetvid...

Страница 308: ...tgevoerd videoformaat 52 Uitleesvenster op het voorpaneel 11 Update 52 USB 34 V Volumelimiet 56 W Wachtwoord 55 Weergavekanalen Super Audio CD 55 Weergavelaag van BD hybridedisc 54 Weergavelaag van Super Audio CD 55 Weergaveschermtekst 55 WEP 26 WPA2 PSK AES 26 WPA2 PSK TKIP 26 WPA PSK AES 26 WPA PSK TKIP 26 Y YCbCr RGB HDMI 53 ...

Страница 309: ......

Страница 310: ......

Страница 311: ......

Результаты поиска

Содержание BDV-F500

Отзывы:

Похожие инструкции для BDV-F500

Бренды по названию

Популярные бренды

Sony BDV-F500, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BDV-F500

Отзывы:

Похожие инструкции для BDV-F500

Бренды по названию

Популярные бренды