Sony Ericsson V800 SFR, Руководство пользователя

Страница: 109 / 125

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
109
Dépannage
Options de menu grisées
Le texte grisé indique qu’une fonction est momentanément
indisponible, par exemple lorsqu’un service n’est pas activé
ou lorsque la fonction n’est pas prise en charge par votre
abonnement. Comme vous ne pouvez pas envoyer de thèmes,
d’images ou de sons protégés par copyright, le menu
Envoyer
est parfois inaccessible.
Insérer SIM
Aucune carte SIM n’est installée dans le téléphone ou la carte
n’a pas été insérée correctement. Insérez une carte SIM
%
12 Pour insérer la carte SIM et le Memory Stick Duo,
puis charger la batterie .
Insérez carte SIM correcte.
Le téléphone est configuré de manière à fonctionner uniquement
avec certaines cartes SIM. Insérez la carte SIM adéquate.
Appels d’urgence uniquement
Vous êtes à portée d’un réseau, mais vous n’êtes pas autorisé
à l’utiliser. Toutefois, en cas d’urgence, certains opérateurs
réseau vous permettront d’appeler le numéro d’urgence
international 112. Reportez-vous à la section
%
21 Appels
d’urgence .
Pas de réseau
Aucun réseau n’est à proximité ou le signal reçu est trop faible.
Vous devez vous déplacer pour obtenir une meilleure réception.
PIN erroné/PIN2 erroné
Le code PIN ou PIN2 que vous avez entré est erroné.
Entrez le code PIN ou PIN2 adéquat
}
Oui .
%
99 Verrou de la carte SIM .
Les codes ne correspondent pas
Lorsque vous changez un code de sécurité (par exemple votre
code PIN), vous devez confirmer le nouveau code en l’inscrivant
une deuxième fois. Les deux codes que vous avez entrés ne
correspondent pas.
%
99 Verrou de la carte SIM .
PIN bloqué/PIN2 bloqué
Vous avez entré à trois reprises un code PIN ou PIN2 incorrect.
Pour débloquer,
%
99 Verrou de la carte SIM .
PUK bloqué
Vous avez entré à 10 reprises un code de déblocage personnel
(PUK) erroné. Contactez le service client de votre opérateur.
Téléphone verrouillé
Le téléphone est verrouillé. Pour le déverrouiller, reportez-vous
à la section
%
99 Verrou du téléphone .