Sonoro PLATINUM SO-2000 Скачать руководство пользователя страница 51 | Manualshive

Страница: 51 / 72

background image

FR

© sonoro audio GmbH 2021 51

2.2

Éléments de commande et branchements

Vue en plan

Axe

Couvre-plateau

Plateau

Support de charnière pour le couvercle

anti-poussière

Contrepoids

Échelle de réglage

Échelle anti-patinage

Support du bras de lecture

Levier du bras de lecture

Bras de lecture

Témoin Bluetooth/bouton de couplage

Coque porte-cellule avec cellule

Sélecteur de vitesse

«
...
49
50
51
52
53
...
»

Содержание PLATINUM SO-2000

Страница 1: ...GERMAN AUDIO AND DESIGN Bedienungsanleitung Operating manual Mode d emploi PLATINUM SO 2000 PLATTENSPIELER TURNTABLE PLATINE VINYLE...

Страница 2: ...2 sonoro audio GmbH 2021 Gesamtinhaltsverzeichnis DE Bedienungsanleitung 3 GB Operating manual 26 FR Mode d emploi 48...

Страница 3: ...DE sonoro audio GmbH 2021 3 PLATINUM SO 2000 PLATTENSPIELER Bedienungsanleitung...

Страница 4: ...puter 17 9 Wartung 18 10 Fehlerbehebung 22 11 Garantie 24 Die Wortmarke Bluetooth und die Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG Inc und werden von der sonoro audio GmbH in Lizenz verwendet Andere Ware...

Страница 5: ...g sollen die f r den Betrieb des PLATINUM erforderlichen Ma nahmen veranschaulichen PLATINUM ist nur f r den pers nlichen Gebrauch bestimmt Er ist nicht f r den kommerziellen Gebrauch bestimmt Viel Sp...

Страница 6: ...raufsicht Achse Plattentellerauflage Plattenteller Scharnieraufnahme f r die Staubschutzhaube Gegengewicht Einstellskala Anti Skating Skala Tonarmauflage Tonarmlift Tonarm Bluetooth Anzeige Pairing Ta...

Страница 7: ...DE sonoro audio GmbH 2021 7 R ckansicht Staubschutzdeckel Ger tef e Masseanschluss Cinch Audio Ausgang Vorverst rkerumschalter USB Ausgang Wechselstrom Eingangsbuchse EIN AUS TASTE U SB PR E AM P...

Страница 8: ...wicht 7 2g Headshell Gewicht 9 3 g einschlie lich Schrauben Muttern und Anschlussdr hten Headshell berhang 5 mm USB Anschluss Unterst tzte Formate USB 1 1oder h her Windows 7 oder h her MAC OSX oder h...

Страница 9: ...einer Besch digung des Diamanten f hren kann Entfernen Sie den Kabelbinder mit dem der Tonarm gesichert ist 1 PLATINUM aufstellen Stellen Sie PLATINUM auf eine ebene stabile Fl che 2 Platzieren Sie d...

Страница 10: ...montieren Stecken Sie das Gegengewicht auf das Ende des Tonarms und drehen Sie es langsam gegen den Uhrzeigersinn w hrend Sie es leicht dr cken 6 Installieren des Headshells Setzen Sie das Headshell...

Страница 11: ...t Bringen Sie den Tonarm wieder in seine urspr ngliche Position Verriegeln Sie die Tonarmklemme 9 Einstellen der Auflagekraft Drehen Sie den Ring des Gegengewichts so dass die Mittellinie auf der Skal...

Страница 12: ...t w hrend eine Aufnahme abgespielt wird Achten Sie darauf Ihre Finger beim ffnen und Schlie en der Staubschutzh lle nicht einzuklemmen Legen Sie nichts auf den Staubschutzdeckel Setzen Sie die Scharni...

Страница 13: ...haltet und die Lautst rke niedrig eingestellt ist Bevor Sie Ihr Audiosystem und PLATINUM einschalten stellen Sie sicher dass alle Verbindungen ordnungsgem hergestellt wurden und w hlen Sie die richtig...

Страница 14: ...lie en Sie das mitgelieferte Netzteil an die DC Eingangsbuchse an Stecken Sie das Steckernetzteil in eine Netzsteckdose 5 Eine Aufnahme abspielen Hinweis Verringern Sie die Lautst rke des Audioger ts...

Страница 15: ...r 4 Benutzung des Geschwindigkeits Wahlschalter Hinweis Die Abspieldrehzahl ist normalerweise auf dem Plattenlabel angegeben Die Drehzahl kann auf 33 oder 45 U min eingestellt werden W hlen Sie die f...

Страница 16: ...und Bluetooth Kopfh rern herstellen Hinweis Die Reichweite liegt in einem Bereich von ungef hr 10 Metern Informationen zur Verwendung finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihrer Bluetooth Ger te Das...

Страница 17: ...au Paaren Ger t suchen schnelles Blinken Verbindung Warten verbunden zu werden langsames Blinken verbunden durchgehendes Leuchten 8 Anschlie en an einen Computer Der Inhalt einer Schallplatte kann dig...

Страница 18: ...tz sich nicht einfach entfernen l sst verwenden Sie ein leicht feuchtes Tuch und trocknen Sie den Plattenspieler dann mit einem weichen und trockenen Tuch Verwenden Sie keine chemischen L sungen wie A...

Страница 19: ...Besch digen zu vermeiden Wenn der Tr ger verbogen oder der Diamant besch digt wird kann er m glicherweise nicht genau der Rille folgen und die Schallplatten besch digen oder eine andere Fehlfunktion v...

Страница 20: ...hell Kabel finden Sie in der Bedienungsanleitung des neuen Tonabnehmers Die Signale und Farben der Headshell Kabel sind unten aufgef hrt Signal Farbe Linker Kanal Weiss Linker Kanal Blau Rechter Kanal...

Страница 21: ...ndienst um einen Ersatzantriebsriemen zu erhalten Schalten Sie den Plattenspieler und das angeschlossene Audioger t aus und ziehen Sie den Netzadapter aus der Steckdose Entfernen Sie die Matte des Pla...

Страница 22: ...st noch auf dem Tonabnehmer Entfernen Sie die Abdeckung Der Tonarm ist nicht auf die Platte abgesenkt Senken Sie den Tonarm ab Falsche Einstellung beim angeschlossenen Audiosystem Pr fen Sie die Einst...

Страница 23: ...attenspieler von Vibrationen Die Musik wird zu schnell oder zu langsam wiedergegeben Die Abspielgeschwindigkeit ist inkorrekt Stellen Sie die korrekte Abspiegeschwindigkeit ein Brummen Das Erdungskabe...

Страница 24: ...ial oder Herstellungsfehlern beruhen Bei Reklamationsfragen wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice Die Kontaktdaten finden Sie unter Kontaktdaten oder unter sonoro de Mit Reparatur oder Austau...

Страница 25: ...sonoro de...

Страница 26: ...26 sonoro audio GmbH 2021 PLATINUM SO 2000 TURNTABLE Operating manual...

Страница 27: ...nance 41 10 Troubleshooting 45 11 Warranty 46 The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by the luetooth SIG Inc and any use of such marks by sonoro audio GmbH is under license...

Страница 28: ...in this operating manual are intended to illustrate the actions necessary to operate the PLATINUM PLATINUM is intended for personal use only It is not intended for commercial use Enjoy your PLATINUM 2...

Страница 29: ...w Spindle Mat for the platter Platter Dust cover hinge holders Counterweight Tracking force gauge ring Anti skating dial Tonearm rest with clamp Tonearm lifter Tonearm Bluetooth indicator Pairing butt...

Страница 30: ...30 sonoro audio GmbH 2021 Rear side view Dust cover Feet Grounding terminal Stereo output terminals Pre amplifier selector switch USB output DC input jack ON OFF U SB PR E AM P...

Страница 31: ...Headshell weight 9 3 g including screws nuts and lead wires Headshell overhang adjustment 5 mm Specifications are subject to change without notice USB port Supporting interface USB 1 1 Compliant Wind...

Страница 32: ...uch the stylus with your fingers or banging the stylus into the platter may cause damage to the stylus Remove the cable tie used to secure the tonearm at the time of delivery 1 Placing PLATINUM Place...

Страница 33: ...ing the counterweight Place the counterweight over the end of tonearm and slowly turn it anti clockwise while gently pushing it 6 Installing the headshell Insert the headshell on the end of tonearm Tu...

Страница 34: ...tonearm to its original position Lock the tonearm rest clamp 9 Setting the tracking force Turn the tracking force gauge ring so that the center line aligns with 0 on the scale Only turn the ring Be ca...

Страница 35: ...en a record is playing Be careful not to pinch your finger when opening and closing the dust cover Do not place anything on the dust cover Insert the dust cover hinges completely into the hinge holder...

Страница 36: ...ff and its volume set low Before turning on your audio system and PLATINUM make sure all connections are made properly and you choose the right pre amplifier setting Failures in doing so may lead into...

Страница 37: ...onnecting the AC adapter After completing all other connections connect the included AC adapter to the DC input socket Insert the power supply into an AC inlet socket 5 Playing a record Note Before yo...

Страница 38: ...h 17cm records EP records place the supplied 45 RPM adapter on the spindle 5 Use the Speed STOP rotatory switch knob Note The rotation speed is usually printed on the center label of the record or the...

Страница 39: ...ne Note Operating distance is within a range of approximately 10 meters 30 feet Refer to the operation manual of the Bluetooth devices for information how to use it Pairing might take some time depend...

Страница 40: ...digitally recorded on a computer by using the provided USB cable to connect the turntable type B to a USB port type A of the computer Note The USB output signals can be used only for recording not fo...

Страница 41: ...bottom of the turntable Re adjust the tracking force and the anti skating force if necessary 5 Transport or shipping turntable Precaution In case the turntable needs to be returned for repair or trans...

Страница 42: ...t the new stylus assembly into the cartridge The stylus assembly should be fully seated into the cartridge Mount the headshell onto the tonearm 8 Replacing the cartridge Note The cartridge installed i...

Страница 43: ...ht adjustment screw hole and turn it counterclockwise to unlock the tonearm base Hold the tonearm base and adjust the height to make the tonearm level Turn the hex wrench clockwise to lock the tonearm...

Страница 44: ...he platter s round holes to hold the platter and remove the platter Turn the platter upside down and remove the drive belt Wind a new drive belt around the platter while keeping it untwisted Follow th...

Страница 45: ...heck the setting for the connected equipment are correct The stylus is damaged Check the stylus and replace it if necessary The stylus is not placed correctly on the cartridge Check the cartridge and...

Страница 46: ...in It is not possible to connect with smartphone It is not supporting Connect with a Bluetooth speaker or headphone 11 Warranty When submitting warrantyclaims thefollowing applies without restricting...

Страница 47: ...sonoro de...

Страница 48: ...48 sonoro audio GmbH 2021 PLATINUM SO 2000 PLATINE VINYLE Mode d emploi...

Страница 49: ...9 Entretien 63 10 D pannage 67 11 Garantie 69 Le mot et les logos Bluetooth sont des marques d pos es propri t s de Bluetooth SIG Inc et toute utilisation de ces marques par sonoro audio GmbH est fai...

Страница 50: ...s n cessaires l utilisation de votre PLATINUM PLATINUM est r serv e un usage personnel Elle n est pas destin e un usage commercial Profitez bien de votre PLATINUM 2 D couvrez votre PLATINUM 2 1 Conten...

Страница 51: ...ouvre plateau Plateau Support de charni re pour le couvercle anti poussi re Contrepoids chelle de r glage chelle anti patinage Support du bras de lecture Levier du bras de lecture Bras de lecture T mo...

Страница 52: ...audio GmbH 2021 Vue de derri re Couvercle anti poussi re Pieds de l appareil Mise la terre Sortie audio RCA Commutateur du pr amplificateur Sortie USB Entr e d alimentation CA BOUTON MARCHE ARR T U SB...

Страница 53: ...cellule 7 2g Poids de la coque portecellule 9 3 g vis crous fils de raccordement inclus Porte faux de la coque portecellule 5 mm Port USB Formats pris en charge USB 1 1 ou sup rieur Windows 7 ou sup r...

Страница 54: ...rrait endommager le diamant Retirez le collier de serrage qui retient le bras de lecture 1 Mise en place de votre PLATINUM Placez votre PLATINUM sur une surface plane et stable 2 Placement du plateau...

Страница 55: ...mit du bras de lecture et tournez le lentement dans le sens inverse des aiguilles d une montre tout en appuyant l g rement dessus 6 Mise en place de la coque porte cellule Ins rez la coque porte cellu...

Страница 56: ...rall lement au plateau tournant Remettez le bras de lecture dans sa position initiale Verrouillez le collier de serrage du bras de lecture 9 R glage de la force d appui Tournez l anneau du contrepoids...

Страница 57: ...rez pas et ne le fermez pas pendant la lecture d un enregistrement Faites attention ne pas vous pincer le doigt lorsque vous ouvrez et fermez le couvercle Ne placez rien sur ce dernier Ins rez compl t...

Страница 58: ...TINUM est teint et que le volume est r gl un faible niveau Avant d allumer votre syst me audio et votre PLATINUM assurez vous que tous les branchements ont t effectu s correctement et s lectionnez le...

Страница 59: ...alimentation Apr s avoir effectu tous les autres branchements connectez l adaptateur secteur fourni la prise d entr e CC Branchez le bloc d alimentation dans une prise secteur 5 Lecture d un enregist...

Страница 60: ...s lecteur de vitesse Remarque La vitesse de lecture est normalement indiqu e sur le macaron du disque La vitesse peut tre r gl e 33 ou 45 tr min S lectionnez la vitesse appropri e pour le disque Lorsq...

Страница 61: ...couteurs Bluetooth Remarque Sa port e est d environ 10 m tres Pour savoir comment utiliser cette fonction consultez le mode d emploi de vos appareils Bluetooth Le couplage peut prendre un certain temp...

Страница 62: ...inateur en connectant la platine au port USB type A de l ordinateur avec le c ble USB fourni type B Remarque Les signaux de sortie USB ne peuvent tre utilis s que pour l enregistrement et non pour la...

Страница 63: ...bloc d alimentation de la prise secteur D branchez tous les c bles de connexion du plateau Placez le couvercle de protection sur le diamant de balayage Lorsque vous transportez la platine tenez la bie...

Страница 64: ...remplacement suivez les instructions du mode d emploi du diamant de remplacement Retrait du diamant de balayage Laissez le couvercle de protection sur le diamant de balayage D tachez la coque porte c...

Страница 65: ...lule doit tre mont e parall lement aux bords ext rieurs de la coque porte cellule La cellule doit tre mont e droite Serrez les vis apr s avoir termin les r glages Fixez la coque porte cellule sur le b...

Страница 66: ...l appareil audio connect puis d branchez l adaptateur secteur de la prise secteur Retirez le tapis du plateau Tournez le plateau de fa on voir la poulie du moteur travers le trou circulaire du platea...

Страница 67: ...e Le couvercle est toujours sur la cellule Retirez le couvercle Le bras de lecture n est pas abaiss sur le disque Abaissez le bras de lecture Mauvais r glage du syst me audio connect V rifiez les r gl...

Страница 68: ...vibrations La musique est jou e trop vite ou trop lentement La vitesse de lecture n est pas la bonne R glez sur la bonne vitesse de lecture Bourdonnement Le c ble de mise la terre n est pas correctem...

Страница 69: ...toute question relative aux plaintes veuillez contacter notre service client le Vous en trouverez les coordonn es sous la rubrique Coordonn es ou sur le site sonoro de Aucune nouvelle p riode de garan...

Страница 70: ...sonoro de...

Страница 71: ......

Страница 72: ...ieren gepr ft wird Es ist uns daher besonders wichtig dass Sie nach dem Kauf noch lange Freude an Ihren ORCHESTRAS haben Ist der Inhalt unvollst ndig oder besch digt Gibt es Anlass zu Beanstandungen W...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для PLATINUM SO-2000

Бренд: Odys Страницы: 23

Бренд: Norco Страницы: 35

Бренд: Giani Страницы: 54

Бренд: Naxa Страницы: 3

Бренд: Jensen Страницы: 17

Бренд: Toa Страницы: 118

Бренд: RCA Страницы: 2

Бренд: DAP Technologies Страницы: 48

Бренд: inNuevo Страницы: 3

Бренд: Teac Страницы: 2

Бренд: Teac Страницы: 12

Бренд: Zte Страницы: 26

Бренд: auna Страницы: 64

Бренд: Grace Страницы: 22

Vintage PVNTT5U

Бренд: Pyle Pro Страницы: 16

Бренд: Audizio Страницы: 20

Бренд: Pro-Ject Audio Systems Страницы: 38

Бренд: Bak USA Страницы: 42

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды