SONOPAN DLM-101 Скачать руководство пользователя страница 19

• 

if an error message appears, remove the cause of an error and repeat the measurement, 

• 

after accepting calibration result, turn off and decouple the calibrator, 

• 

meter is ready to measurement. 

 

WARNING!  During  calibration  the  instrument  together  with  the  calibrator  shall  not  be 
exposed  to  noise  higher  than  nominal  sound  pressure  level  of  sound  calibrator  in  use  or 
ground vibration. 

 
Calibration error messages description: 
 

Message 

Possible cause 

Signal out of range 

- calibrator turned off, 
- calibrator poorly coupled, 
- invalid reference level, 
- broken microphone. 

Unstable reading 

- too high background noise level, 
- strong ground vibrations, 
- broken calibrator, 
- broken microphone. 

Unknown error  

- unknown, contact service. 

 

4.4.  Warranty 

SONOPAN grants the warranty on following stipulations: 

• 

no remains of changes, corrections, crossing-out etc. are found on Warranty Card, 

• 

the instrument shall be used according to manufacturer Instruction Manual, 

• 

the  warranty  becomes  void  if  instrument  repairs  or  modifications  are  undertaken  by 
unauthorized persons. 

 

SONOPAN warrants this instrument: 

• 

to be fulfilling the specifications given in Instruction Manual, 

• 

to be working correctly for 12 months from purchase date in 24 months from date the 
instrument was produced. 

 

Not covered by this warranty:

 

• 

damages  resulting  from  instrument  transportation  (provided  no  clear  neglects  of 
manufacturer have been stated), 

• 

mechanical damages through the fault of the purchaser, 

• 

internal damages through the fault of the purchaser. 

 

The  purchaser  is  entitled  to  warranty  claim  only  when  instrument  dealer  does  not  meet  his 
obligations resulting from this warranty. 
 

4.4.1.  Complaint instructions for the purchaser: 

• 

contact SONOPAN and specify the cause of complaint, Warranty Card number, date and 
place of purchase and date the instrument was produced, 

• 

after complaint receipt is confirmed send the instrument with Warranty Card included to 
SONOPAN by freight company, 

• 

if SONOPAN service find instrument damage to be not covered by warranty or warranty 
conditions  to  be  not  fulfilled,  then  the  purchaser  is  obliged  to  cover  service  and 
transport costs as specified in the bill made out by SONOPAN, 

• 

the costs specified above are covered by SONOPAN if the complaint is accepted. 

 

4.5.  Maintenance and repair 

DLM-101 sound level meter requires no special maintenance treatments.  

All repairs of the instrument are performed by the manufacturer

.  

 

Содержание DLM-101

Страница 1: ...ion 1 9 0020 The firmware version number can be viewed on the welcome screen which is displayed after turning on the meter the exact description can be found in section 3 1 of this manual PPUH SONOPAN...

Страница 2: ...e instrument to operation 11 3 OPERATION 11 3 1 Instrument data plate 12 3 2 Results 13 3 3 Date and time 14 3 4 Measures memory 14 3 5 Time history memory 15 3 6 Calibration 16 4 RECOMENDATIONS FOR I...

Страница 3: ...noise was not evaluated because of high cost of measuring instruments Internal Li ION battery provides long term measurements on single charging and easy to read backlit display allows comfort use in...

Страница 4: ...ter Sonopan PW 21L microphone preamplifier Sonopan WK 21 measurement microphone Sonopan OP60 2 microphone windscreen Other accessories specified in section 1 1 are optional 1 3 Measured quantities Sou...

Страница 5: ...23 C reference humidity 50 RH reference static pressure 101 325kPa Starting point at which to begin tests of level linearity deviation on the reference level range reference sound pressure level Permi...

Страница 6: ...0 05 f Hz 8500 9000 9500 10000 10600 11200 11800 12500 13200 14000 15000 dL dB 0 13 0 29 0 19 0 64 0 11 0 06 0 72 0 18 0 27 0 13 0 05 U dB 0 05 0 06 f Hz 16000 17000 18000 19000 20000 dL dB 0 02 0 13...

Страница 7: ...ons as specified in EN 61094 4 1995 f Hz 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2240 dL dB 0 00 0 07 0 02 0 00 0 02 0 05 0 02 0 01 0 08 0 04 0 02 U dB 0 21 f Hz 2500 2800 3150 3550 4000 4500 5000...

Страница 8: ...N 61672 1 2003 Influence of a c power frequency reading in 80 A m field intensity at A frequency weighting not detectable at C frequency weighting 30 0dBC 1 6 Influence of instrument accessories Insta...

Страница 9: ...21 1 48 1 38 1 44 1 63 1 51 U dB 0 05 0 07 f Hz 16000 17000 18000 19000 20000 dL dB 1 86 1 85 2 22 2 54 2 66 U dB 0 07 3 0 2 8 2 6 2 4 2 2 2 0 1 8 1 6 1 4 1 2 1 0 0 8 0 6 0 4 0 2 0 0 0 2 0 4 0 6 0 8 1...

Страница 10: ...connector external view Pin no Signal 1 not connected 2 GND 3 polarization 200V 4 signal input 5 not connected 6 24V 7 GND screen case ground RS 232 connector Amphenol AMP 215875 1 to data transmissi...

Страница 11: ...ophone connector Place windscreen on the microphone Using windscreen is recommended regardless of weather conditions because it gives the microphone additional protection against dust Turn the instrum...

Страница 12: ...data plate After turning the instrument on initial information is displayed on the screen This information contains instrument name firmware version and manufacturer data name website phone After pres...

Страница 13: ...ischarged battery discharged automatic shutdown possible indicator of attached charger if not attached this indicator is not visible charger is attached measurement status indicator measurement in pro...

Страница 14: ...ghting or time weighting clear current measure results WARNING Changing the language displays instrument data plate After pressing any key results screen is shown back 3 3 Date and time You can use th...

Страница 15: ...LXYmn LCpk where X stands for selected frequency weighting A or C and Y stands for selected time weighting S SLOW or F FAST The options screen displays the maximum registration time for selected combi...

Страница 16: ...4 00 Fig 3 13 Time history options Fig 3 14 Time history selecting quantities Fig 3 15 Time history delete Fig 3 16 Delete all time histories confirmation Start Stop time history registration return t...

Страница 17: ...rm all connection changes connecting or disconnecting of preamplifier microphone or extension cable only when the instrument is turned off making these changes when the instrument is turned on or turn...

Страница 18: ...hat battery is fully charged As far as possible before charging the internal battery have to be fully discharged to automatically switch off the instrument avoid the situation when the battery is ofte...

Страница 19: ...ations given in Instruction Manual to be working correctly for 12 months from purchase date in 24 months from date the instrument was produced Not covered by this warranty damages resulting from instr...

Страница 20: ...duct described in this instruction conforms to following EU Council Directives 2004 108 EC Electromagnetic compatibility The conformance to above mentioned requirements is confirmed by CE mark This pr...

Страница 21: ...0 10000 100000 f Hz L dB Fig A 1 The characteristics of A filter conformable to EN 61672 1 2003 class 1 requirements 80 0 70 0 60 0 50 0 40 0 30 0 20 0 10 0 0 0 10 100 1000 10000 100000 f Hz L dB Fig...

Страница 22: ...0 29 0 59 0 43 140 0 11 0 14 0 17 0 22 0 02 0 27 0 62 0 56 150 0 11 0 15 0 15 0 23 0 02 0 22 0 59 0 50 160 0 11 0 15 0 13 0 23 0 06 0 16 0 53 0 37 170 0 12 0 16 0 14 0 25 0 09 0 12 0 49 0 30 180 x x...

Страница 23: ...40 0 55 0 53 0 64 0 48 0 64 0 71 0 75 0 83 150 0 48 0 58 0 87 0 93 1 27 1 36 1 38 1 64 160 0 31 0 24 0 41 0 69 0 94 1 05 1 46 1 92 170 0 19 0 04 0 08 0 33 0 50 0 49 0 43 0 72 180 x x x x x x x x 170 0...

Страница 24: ...40 1 96 1 43 2 68 2 71 3 03 4 06 5 01 4 45 150 2 10 1 64 2 38 2 79 2 44 3 44 3 94 3 73 160 2 53 2 35 3 78 4 15 3 64 4 49 4 39 4 34 170 1 21 0 85 2 01 2 33 3 66 4 84 4 95 4 87 180 x x x x x x x x 170 1...

Страница 25: ...0 5 54 5 69 6 38 5 94 6 42 6 78 140 4 93 5 89 6 83 6 87 7 70 8 38 150 3 97 4 20 5 09 5 14 5 82 7 05 160 4 89 4 79 5 94 5 91 6 68 7 06 170 5 74 5 61 6 85 6 72 7 01 7 82 180 x x x x x x 170 5 96 5 76 6...

Страница 26: ...13 0 20 0 27 0 28 0 05 0 03 0 42 0 54 150 0 13 0 19 0 27 0 26 0 03 0 08 0 36 0 41 160 0 12 0 19 0 27 0 23 0 01 0 12 0 28 0 24 170 0 12 0 18 0 28 0 21 0 01 0 15 0 22 0 15 180 x x x x x x x x 170 0 12...

Страница 27: ...0 0 48 0 61 0 80 0 78 0 68 0 65 0 32 0 15 150 0 43 0 52 1 04 1 17 1 49 1 56 1 62 2 01 160 0 30 0 21 0 42 0 57 0 80 0 99 1 63 2 12 170 0 24 0 05 0 13 0 17 0 31 0 45 0 46 0 71 180 x x x x x x x x 170 0...

Страница 28: ...0 0 92 2 33 2 85 3 87 4 03 4 89 5 70 5 32 150 2 30 1 70 1 88 1 36 0 79 1 60 2 31 2 44 160 3 02 3 07 4 37 4 64 4 75 6 18 6 12 5 54 170 1 32 0 82 2 15 2 02 2 41 3 10 3 79 5 90 180 x x x x x x x x 170 2...

Страница 29: ...5 07 5 20 6 81 7 73 7 25 8 26 140 5 50 5 27 7 31 7 74 7 92 7 24 150 6 04 4 49 6 28 7 39 8 19 9 11 160 6 27 5 18 6 36 6 29 6 01 5 89 170 7 68 6 87 8 66 8 93 9 19 10 74 180 x x x x x x 170 8 30 7 07 8 6...

Отзывы: