Sonnenkonig 50001793 Скачать руководство пользователя страница 34 | Manualshive

Страница: 34 / 56

background image

IT

34

Aprire i pacchetti della sauna in un‘area

ampia. Posizionare la piastra di base nella

posizione desiderata.

Posizionare la parete posteriore vertical-

mente e saldamente sulla piastra di base.

Nota: controllare che il pavimento non sia

irregolare e stabile. Il pavimento deve essere in

grado di sostenere il peso a vuoto della sauna,

comprese le persone.

Posizionare la parete sinistra sul pannello

del pavimento nello stesso modo.

1.

2.

Nota: (Le seguenti immagini sono per riferimento. Se la vostra sauna ha delle differenze rispetto alle

immagini, seguite semplicemente i passi).

04 - MONTAGGIO

«
...
32
33
34
35
36
...
»

Содержание 50001793

Страница 1: ...mid Olensbachstrasse 9 15 CH 9631 Ulisbach Tel Int 41 58 611 60 00 Tel Nat 0848 870 850 Armin Schmid Peter Henlein Strasse 5 D 89331 Burgau Tel 0180 500 64 35 0 14 Cent Minute FIRMA 5 0 0 0 17 9 3 20...

Страница 2: ...01 INHALTSVERZEICHNIS 01 INHALTSVERZEICHNIS 02 02 WARNHINWEISE 03 03 TIPPS 04 04 TEILEBESCHREIBUNG 05 05 MONTAGE 06 06 BEDIENUNG 10 07 PROBLEML SUNG 11 08 REINIGUNG PFLEGE UND WARTUNG 12 09 KONFORMIT...

Страница 3: ...elektrischen Schlag oder Sch den an den Heizelementen Elemente f hren Denken Sie auch daran dass Infrarotsaunen Trockensaunen sind und nicht f r eine Wassereinsatz auf den Materialien der W nde Elemen...

Страница 4: ...n da sonst die Poren verstopft werden k nnen 8 Um den Schwei aufzunehmen und die Sauna sauber zu halten legen Sie ein Handtuch auf die Bank und den Boden der Sauna Halten Sie ein Handtuch bereit um de...

Страница 5: ...NG 1 6 7 9 8 10 11 5 2 3 4 Nr Beschreibung 1 Linke Wand 2 Bodenplatte 3 Sitzbank 4 Rechte Wand Nr Beschreibung 5 Decke 6 Getr nkehalter 7 Lautsprecher 8 Lampe Nr Beschreibung 9 Luftreiniger 10 Magazin...

Страница 6: ...die Bodenplatte Hinweis berpr fen Sie den Untergrund auf unebenheiten und stabilit t Der Boden muss das Leergewicht der Sauna inkl Personen tragen k nnen Setzen Sie die linke Wand in gleicher Weise a...

Страница 7: ...hallwand zwischen den beiden Laschen der linken und der hinteren Wand an und schlie en Sie die Klemmen an Lokalisieren Sie die vordere Seitenwand Schieben Sie es senkrecht nach unten zwi schen die lin...

Страница 8: ...nwand Schieben Sie Diese senkrecht nach unten Bringen Sie die rechte Seitenwand auf die gleiche Weise an Heben Sie die Innendecke ber die Paneele w hrend Sie die Dr hte des vorderen und hinteren Panee...

Страница 9: ...te gibt k nnen der Handtuchhalter der Zeitschriftenhalter und der Becherhalter an jeder beliebigen Stelle ange bracht werden solange Sie das Holz nicht besch digen Wenn Sie den Sauerstoff Ionisator an...

Страница 10: ...icht hat FM Mp3 Musiklautst rke 4 Pause Play Dr cke Sie die Taste im die Musik an und ab zu stellen 6 FM Radio Dr cken Sie die Taste um Musik vom Radio abzuspielen 7 Mp3 USB Dr cken Sie die Taste um M...

Страница 11: ...neue Die Drahtverbindung oder der Draht der Heizung ist locker Mit den gleichen Spezifikationen Der Temperatursensor ist defekt Pr fen Sie sie und machen Sie sie fest Die Leiterplatte des Relais funk...

Страница 12: ...Wartung Nach l ngerem Nichtgebrauch eine Pr fung durchf hren Falls Sch den an der Technik vorhanden sind das Ger t nicht verwenden und den Kundendienst kontaktieren 09 KONFORMIT T Garantie Die Ger te...

Страница 13: ...s Recycling von wertvollen Wertstoffen Die nicht fachgerechte Entsorgung des Produkts durch den Benutzer kann je nach Gesetzeslage mit Bussgeldern geahndet oder strafrechtlich verfolgt werden Im Ger t...

Страница 14: ...FR FRANCAIS...

Страница 15: ...d Olensbachstrasse 9 15 CH 9631 Ulisbach Tel Int 41 58 611 60 00 Tel Nat 0848 870 850 Armin Schmid Peter Henlein Strasse 5 D 89331 Burgau Tel 0180 500 64 35 0 14 Cent Minute MAISON 5 0 0 0 1 8 93 07 0...

Страница 16: ...FR 16 01 TABLE DES MATI RES 01 TABLE DES MATI RES 16 02 AVERTISSEMENTS 17 03 ASSEMBLAGE 18 04 OP RATION 22 05 R SOLUTION DE PROBL MES 23 06 NETTOYAGE ENTRETIEN ET MAINTENANCE 24 07 GARANTIE 24...

Страница 17: ...oubliez pas non plus que les saunas infrarouges sont des saunas secs et qu il n est pas pr vu d utiliser de l eau sur les mat riaux des parois des l ments ou de tout autre endroit du sauna N utilisez...

Страница 18: ...t boucher les pores 8 Pour absorber la sueur et garder le sauna propre placez une serviette sur le banc et le sol du sauna Pr parez une serviette pour essuyer la sueur de votre corps 9 Pour viter que...

Страница 19: ...6 7 9 8 10 11 5 2 3 4 Nr Description 1 Paroi gauche 2 Panneau de plancher 3 tabli 4 Mur de droite Nr Description 5 Plafond 6 Porte gobelet 7 Haut parleur 8 Lampe Nr Description 9 Purificateur d air 1...

Страница 20: ...iez que le sol n est pas irr gu lier et qu il est stable Le sol doit tre capable de supporter le poids vide du sauna y compris les personnes Placez le mur de gauche sur le panneau de plancher de la m...

Страница 21: ...z la chicane de si ge entre les deux languettes des parois gauche et arri re et raccordez les pinces Localisez la paroi lat rale avant Faites le glisser verticalement entre le mur de gauche et le mur...

Страница 22: ...lat rale avant Poussez le verticalement vers le bas Fixez le panneau lat ral droit de la m me mani re Soulevez le plafond int rieur sur les panne aux tout en tirant les fils des panneaux avant et arr...

Страница 23: ...s pour le placement de ces l ments le porte ser viette le porte revues et le porte gobelet peuvent tre plac s n importe o tant que vous n endommagez pas le bois Si vous installez l ioniseur d oxyg ne...

Страница 24: ...la musique 4 Pause Lecture Appuyez sur le bouton pour activer et d sactiver la musique 6 Radio FM Appuyez sur le bouton pour couter la musique de la radio 7 Mp3 USB Appuyez sur la touche pour lire la...

Страница 25: ...lacez la par une nouvelle La connexion du fil ou le fil de l appareil de chauffage est l che Avec les m mes sp cifications Le capteur de temp rature est d fectueux V rifiez le et rendez le tanche Le c...

Страница 26: ...A13 2017 A1 2019 A2 2019 A2 2019 A14 2019 EN 62233 2008 EDBH UL 875 2009 Ed 9 R 20Sep2017 EMC 2014 30 EU LVD 2014 35 EU EDBH UL 875 RoHS 2015 863 Stockage Si possible prot gez l appareil de la poussi...

Страница 27: ...tilisation et ou le recyclage des mat riaux auxquels ils appartiennent Une mauvaise utilisation de ce produit par l utilisateur entra nera l application des sanctions administra tives pr vues par la l...

Страница 28: ...IT ITALIANO...

Страница 29: ...d Olensbachstrasse 9 15 CH 9631 Ulisbach Tel Int 41 58 611 60 00 Tel Nat 0848 870 850 Armin Schmid Peter Henlein Strasse 5 D 89331 Burgau Tel 0180 500 64 35 0 14 Cent Minute DITTA 5 0 0 0 1 8 93 07 07...

Страница 30: ...IT 30 01 INDICE 01 INDICE 30 02 AVVISI 31 03 SUGGERIMENTI 32 04 MONTAGGIO 34 05 OPERAZIONE 38 06 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 39 07 PULIZIA CURA E MANUTENZIONE 40 08 CONFORMIT 40...

Страница 31: ...elementi riscaldanti Ricordate anche che le saune a infrarossi sono saune a secco e non sono destinate all uso di acqua sui materiali delle pareti degli elementi o in qualsiasi punto della sauna Non u...

Страница 32: ...asciughi perch questo pu ostruire i pori 8 Per assorbire il sudore e mantenere la sauna pulita mettere un asciugamano sulla panca e sul pavimento della sauna Tieni pronto un asciugamano per asciugare...

Страница 33: ...10 11 5 2 3 4 Nr Descrizione 1 Parete sinistra 2 Pannello del pavimento 3 Panchina 4 Parete destra Nr Descrizione 5 Soffitto 6 Portabicchieri 7 Altoparlante 8 Lampada Nr Descrizione 9 Purificatore d...

Страница 34: ...se Nota controllare che il pavimento non sia irregolare e stabile Il pavimento deve essere in grado di sostenere il peso a vuoto della sauna comprese le persone Posizionare la parete sinistra sul pann...

Страница 35: ...flettore del sedile tra le due linguette delle pareti sinistra e posteriore e collegare i morsetti Individuare la parete laterale anteriore Fallo scorrere verticalmente tra la parete sinistra e la par...

Страница 36: ...riore Spingilo verso il basso verticalmente Attaccare il pannello laterale destro nello stesso modo Sollevare il soffitto interno sopra i pannelli mentre si tirano i fili del pannello anteriore e post...

Страница 37: ...onamento di questi elementi il portasciuga mani il portariviste e il portabicchieri possono essere posizionati ovunque purch non si dan neggi il legno Se stai installando lo ionizzatore di ossigeno al...

Страница 38: ...volume della musica 4 Pausa Riprodu zione Premi il pulsante per accendere e spegnere la musica 6 Radio FM Premi il pulsante per riprodurre la musica dalla radio 7 Mp3 USB Premere il tasto per riprodu...

Страница 39: ...nuovo Il collegamento del filo o il filo del riscaldatore allentato Con le stesse specifiche Il sensore di temperatura difettoso Controllarlo e renderlo stretto Il circuito del rel non funziona Contr...

Страница 40: ...17 A1 2019 A2 2019 A2 2019 A14 2019 EN 62233 2008 EDBH UL 875 2009 Ed 9 R 20Sep2017 EMC 2014 30 EU LVD 2014 35 EU EDBH UL 875 RoHS 2015 863 Stoccaggio Se possibile proteggete l unit dalla polvere e da...

Страница 41: ...d evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e o riciclo dei materiali di cui composta l apparecchiatura Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell...

Страница 42: ...EN ENGLISH...

Страница 43: ...d Olensbachstrasse 9 15 CH 9631 Ulisbach Tel Int 41 58 611 60 00 Tel Nat 0848 870 850 Armin Schmid Peter Henlein Strasse 5 D 89331 Burgau Tel 0180 500 64 35 0 14 Cent Minute COMPANY 5 0 0 0 1 8 93 07...

Страница 44: ...EN 44 01 CONTENT 01 CONTENT 44 02 WARNING NOTICE 45 03 TIPPS 46 04 SCOPE OF DELIVERY 47 05 ASSEMBLY 48 06 OPERATION 52 07 TROUBLESHOOTING 53 08 CLEANING CARE AND MAINTENANCE 54 09 CONFORMITY 54...

Страница 45: ...e electric shock or damage to the heating elements Also remember that infrared saunas are dry saunas and are not designed for water use on the materials of the walls elements or anywhere in the sauna...

Страница 46: ...p otherwise it can clog the pores 8 To absorb the sweat and keep the sauna clean place a towel on the bench and floor of the sauna Keep a towel handy to wipe sweat off your body 9 To prevent hair from...

Страница 47: ...DELIVERY 1 6 7 9 8 10 11 5 2 3 4 Nr Description 1 Left wall 2 Floor panel 3 BENCH 4 Right wall Nr Description 5 Ceiling 6 Cup holder 7 Loudspeaker 8 Lamp Nr Description 9 Air purifier 10 Magazine hold...

Страница 48: ...e base plate Note Check the floor for unevenness and stability The floor must be able to support the empty weight of the sauna including people Place the left wall on the bottom plate in the same way...

Страница 49: ...EN 49 Install the seat baffle between the two tabs of the left and rear walls and connect the clamps Locate the front side wall Slide it vertical ly down between the left wall and the rear wall 3 4...

Страница 50: ...te the front side wall Push it down vertically Attach the right side panel in the same way Lift the interior ceiling over the panels while pulling the front and rear panel wires out through the hole i...

Страница 51: ...of these elements the towel holder magazine holder and cup holder can be placed anywhere you like as long as you don t damage the wood If you are installing the oxygen ionizer in a different location...

Страница 52: ...rn off when the time reaches 0 FM Mp3 Music volume 4 Pause Play Press the button to turn the music on and off 6 FM Radio Press the button to play music from the radio 7 Mp3 USB Press the button to pla...

Страница 53: ...e wire connection or the wire of the heater is loose With the same specifications The temperature sensor is de fective Check it and make it tight The relay circuit board is not working Check if the co...

Страница 54: ...A2 2019 A14 2019 EN 62233 2008 EDBH UL 875 2009 Ed 9 R 20Sep2017 EMC 2014 30 EU LVD 2014 35 EU EDBH UL 875 RoHS 2015 863 09 CONFORMITY Storage If possible protect the device from dust and dirt Direct...

Страница 55: ...erse effects on the environment and health and promote the reuse and or recycling of the materials to which they belong Misuse of this product by the user will result in the application of the adminis...

Страница 56: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 50001793

Бренд: Kaldewei Страницы: 3

Бренд: Maier Страницы: 54

Бренд: Sanela Страницы: 5

Бренд: DogRook Страницы: 9

Бренд: Balboa Water Group Страницы: 2

ENSEMBLE 76120110

Бренд: Sterling Plumbing Страницы: 2

Бренд: Peerless Faucet Страницы: 8

Бренд: Quatreau Страницы: 14

Бренд: Crosswater Страницы: 6

Бренд: Saunagen Страницы: 27

Verso 220 Showerpipe 27290000

Бренд: Hans Grohe Страницы: 20

arwa Simibox 1 Point

Бренд: SIMILOR KUGLER Страницы: 6

KROTOS AREX.SET.8045BL

Бренд: Excellent Страницы: 28

Бренд: Eisl Sanitär Страницы: 27

Бренд: Helvex Страницы: 4

Brushed Nickel 28507821

Бренд: Axor Страницы: 1

Royton Countertop Sink 0571.000

Бренд: American Standard Страницы: 1

Brizo Loki 6472720

Бренд: Masco Страницы: 10

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды