Songmics VASAGLE LBC20 Скачать руководство пользователя страница 7

Ÿ

Se requiere montar el producto entre dos adultos siguiendo paso a paso las instrucciones. Se recomienda 
utilizar un destornillador eléctrico para facilitar el montaje.

Ÿ

Después del desembalaje, hay que comprobar si están entregadas todas las piezas en buen estado. Por favor, 
contacte con nosotros cuando se encuentren piezas defectuosas o dañadas.

Ÿ

Monte el producto en un lugar abierto o una superficie amplia. No coloque los componentes directamente sobre 
el piso para evitar dañar los bordes.

Ÿ

Tenga cuidado durante el montaje, porque algunas piezas tienen los bordes afilados que pueden provocar el 
peligro de lesiones.

Ÿ

Antes del montaje, no se pare o se siente encima de los tableros de madera, ni los pise.

Ÿ

Han sido numeradas todas las piezas. Debe encontrarlas según lo que se especifica en el manual.

Ÿ

En caso de que los componentes no se encajen bien, revise las instrucciones a ver si se trata de la pieza 
correcta.

Ÿ

Hay que alinear, ajustar y fijar todas las piezas de acuerdo con las ilustraciones.

Ÿ

Para cada tipo de tornillo se suministra uno extra de repuesto.

Ÿ

No se pare o se siente sobre la estantería.

Ÿ

Para mover la estantería, se deben quitar todos los objetos puestos en el interior.

Ÿ

Se recomienda mover la estantería entre dos personas levantando la base.

Ÿ

Hay que colocar el producto en un suelo horizontal y plano.

Ÿ

Asegúrese de que todos los tornillos estén bien apretados durante el uso. Si es necesario, vuelva a apretarlos.

Ÿ

No deje la estantería expuesta a la luz solar directa, la lluvia y la humedad, con el fin de evitar la deformación. 
No raspe la superficie con objetos duros o puntiagudos, ni permita el contacto con productos químicos 
agresivos.

Ÿ

Limpie el producto con un paño húmedo y luego séquelo con una toalla seca.

Advertencias

Ÿ

El producto no es adecuado para los niños menores de 3 años. Si es necesario, el niño debe utilizarlo bajo la 
vigilancia de un adulto.

Ÿ

No permita que el niño suba o juegue con el producto para evitar lesiones causadas por el producto volcado.

Ÿ

Debido a múltiples tornillos y piezas pequeñas, debe mantener alejados a los niños durante el montaje. Es muy 
peligro e incluso mortal si tragan algo.

Ÿ

Guarde los materiales de embalaje (películas, bolsas de plástico, placas de espuma, etc.) fuera del alcance de 
los niños, especialmente de un bebé, para evitar peligros imprevistos (por ejemplo, una asfixia).

7

Содержание VASAGLE LBC20

Страница 1: ...LBC20 ...

Страница 2: ...dges Ÿ Please do not stand sit or put heavy stuff on the wooden boards or other parts before assembly Ÿ Please match the corresponding board and fitting based on the part number in the manual Ÿ If the board does not match with the fitting please check the pieces as specified in this manual Ÿ Please refer to the diagram during assembly Align and hand tighten all screws in their associated pre drill...

Страница 3: ...erregal streng nach der Anleitung auf Ÿ Prüfen Sie nach Entfernen des Verpackungsmaterials die Teile auf Vollständigkeit und mögliche Beschädigungen Wenn Teile beschädigt sind oder fehlen kontaktieren Sie uns bitte zuerst und beginnen Sie die Montage bitte noch nicht Ÿ Bauen Sie das Bücherregal auf einer ausreichend großen Oberfläche Raum zusammen Stellen Sie die ausgepackten Einzelteile nicht mit...

Страница 4: ...t utilisez votre produit d après ce mode d emploi Ÿ Conservez ces instructions Si vous souhaitez offrir ce produit à un tiers joignez obligatoirement ce mode d emploi Ÿ Pour des raisons de clarté les détails concernant chaque variante ou montage envisageable ne peuvent être tous décrits Si vous souhaitez obtenir plus d informations ou si vous rencontrez certains problèmes non traités de manière dé...

Страница 5: ... monter sur le produit ou le traîner Ÿ Durant le montage gardez les enfants loin de la zone de travail Le produit comprend beaucoup de petites pièces l inhalation et l avalement de pièces ont un risque mortel Ÿ Pour éviter le danger inconnu e g l étouffement gardez toutes les pièces et l emballage films sac plastiques polystyrènes etc hors de la portée des enfants IT Linee guida generali Ÿ Si preg...

Страница 6: ...l sole la pioggia e l umidità per evitare deformazioni Non graffiare la superficie del prodotto con oggetti appuntiti o permettere il contatto con prodotti chimici aggressivi Ÿ Si può pulire il prodotto con asciugamano umido poi asciugarla con asciugamano asciutto Avvertenze Ÿ I bambini sotto i tre anni di età devono usare questo prodotto sotto la tutela parentale Ÿ Non permettere a bambino di sal...

Страница 7: ...e pare o se siente sobre la estantería Ÿ Para mover la estantería se deben quitar todos los objetos puestos en el interior Ÿ Se recomienda mover la estantería entre dos personas levantando la base Ÿ Hay que colocar el producto en un suelo horizontal y plano Ÿ Asegúrese de que todos los tornillos estén bien apretados durante el uso Si es necesario vuelva a apretarlos Ÿ No deje la estantería expuest...

Страница 8: ...8 A 1 2 B 3 C D 2 1 E 2 F G 20 1 10 1 H 3 I 3 1 J ...

Страница 9: ...9 1 8PCS G G A B C D E G G G ...

Страница 10: ...10 2 3 B 2PCS G 2PCS G C G G ...

Страница 11: ...4 5 11 D E 2PCS G 2PCS G G G ...

Страница 12: ...6 7 12 2PCS G 2PCS G B F G G ...

Страница 13: ...8 13 Version QM 2 0 Stand 20 04 2020 EUZIEL International GmbH 3PCS J 10PCS I 3PCS H J I ...

Страница 14: ...ku Při montáži použijte rukavice abyste se nepoškrábali o ostré hrany Nestoupejte ani nepokládejte těžké předměty na dřevěné desky mohli byste je poškodit Desky a šrouby jsou označené v návodu spojujte vždy správné díly Pokud některé části správně nepasují překontrolujte v návodu že se jedná o správné díly Při montáži postupujte přesně podle kroků v návodu Šrouby dotáhněte až po zasazení všech šro...

Страница 15: ...rčený výhradne na vnútorné použitie Montujte a používajte skrinku presne podľa návodu Predajca nezodpovedá za žiadne škody spôsobené nesprávnym používaním a montážou regálu Odporúčame zostavovať regál dvom dospelým osobám za pomoci elektrického skrutkovača pre uľahčenie montáže Zostavujte regál presne podľa návodu Pred montážou skontrolujte regál a uistite sa že nechýbajú žiadne montážne diely Mon...

Страница 16: ...nepoužívajte chemikálie ktoré by mohli zničiť povrch produktu Čistite vlhkou handričkou a následne utrite do sucha Varovanie Nie je určené deťom do 3 rokov Pri používaní výrobku musia byť deti pod dohľadom dospelej osoby Deti nesmú liezť na produkt ani si na ňom hrať môže dôjsť k zraneniu Počas montáže udržujte deti v dostatočnej vzdialenosti od Vášho pracovného priestoru V balení je obsiahnuté mn...

Отзывы: