Songmics VASAGLE LBC20 Скачать руководство пользователя страница 3

3

Ÿ

During the assembly process, keep any small parts out of the reach of children. It may be fatal if swallowed or 
inhaled.

Ÿ

To avoid the potential dangers of suffocation, please keep all parts and packaging (films, plastic bags and foam, 
etc.) away from babies and children.

Einleitung

DE

Ÿ

Bitte lesen Sie die folgende Anleitung aufmerksam durch und verwenden Sie das Produkt sachgemäß.

Ÿ

Bewahren Sie diese Anleitung gut auf und händigen Sie sie bei Weitergabe des Produkts an Dritte ebenfalls mit 
aus.

Ÿ

Aus Gründen der Übersicht können nicht alle Details zu allen Varianten und denkbaren Montagen beschrieben 
werden. Wenn Sie weitere Informationen und Hilfe benötigen, kontaktieren Sie uns bitte.

Hinweise

Ÿ

Dieses Bücherregal ist nur für den Innenbereich geeignet. Montieren und verwenden Sie das Bücherregal nur 
wie in dieser Anleitung beschrieben. Eine andere Verwendung als beschrieben, oder eine Veränderung/ein 
Umbau des Produkts ist nicht erlaubt und kann zu Verletzungen und/oder Beschädigungen des Produkts 
führen. Der Händler übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch oder falsche 
Montage entstanden sind.

Ÿ

Die Montage geschieht am besten mit zwei Erwachsenen. Es wird empfohlen, dass man einen elektronischen 
Schrauber bereithält, um die Montage zu erleichtern. Und bauen Sie das Bücherregal streng nach der Anleitung 
auf.

Ÿ

Prüfen Sie nach Entfernen des Verpackungsmaterials die Teile auf Vollständigkeit und mögliche 
Beschädigungen. Wenn Teile beschädigt sind oder fehlen, kontaktieren Sie uns bitte zuerst, und beginnen Sie 
die Montage bitte noch nicht.

Ÿ

Bauen Sie das Bücherregal auf einer ausreichend großen Oberfläche/Raum zusammen. Stellen Sie die 
ausgepackten Einzelteile nicht mit der Kante direkt auf den Boden. Mit einer weichen Unterlage vermeiden Sie 
Kantenbeschädigungen.

Ÿ

Gehen Sie beim Zusammenbau vorsichtig vor! Das Produkt hat teilweise scharfe Kanten, es besteht 
Verletzungsgefahr!

Ÿ

Bitte stehen Sie oder setzen Sie sich nicht auf die Holzbretter, und setzen Sie den Fuß auch nicht drauf.

Ÿ

Alle Holzbretter und Schrauben sind nummeriert, vor der Montage finden Sie die richtigen Einzelteile 
entsprechen der Anleitung heraus.

Ÿ

Für den Fall, dass die Zubehörteile auf den Brettern nicht passen, überprüfen Sie die Anleitung, ob Sie das 
falsche Zubehörteil oder das falsche Brett genommen haben.

Ÿ

Beim Zusammenbauen beachten Sie die im Bildteil dargestellten Montageschritte. Und ziehen Sie die 
Schrauben bitte zuerst nicht an. Nachdem Sie alle Schrauben eingesetzt haben,schrauben Sie sie erst 
vorsichtig fest.

Ÿ

Bei allen Schrauben ist eine Schraube extra enthalten. Falls also eine zu wenig eingepackt ist, hat man immer 
noch genug!

Ÿ

Bitte stehen Sie oder setzten Sie sich nicht auf das Bücherregal.

Ÿ

Vor dem Bewegen des Bücherregales entfernen Sie die drin und darauf stehenden Gegenstände.

Содержание VASAGLE LBC20

Страница 1: ...LBC20 ...

Страница 2: ...dges Ÿ Please do not stand sit or put heavy stuff on the wooden boards or other parts before assembly Ÿ Please match the corresponding board and fitting based on the part number in the manual Ÿ If the board does not match with the fitting please check the pieces as specified in this manual Ÿ Please refer to the diagram during assembly Align and hand tighten all screws in their associated pre drill...

Страница 3: ...erregal streng nach der Anleitung auf Ÿ Prüfen Sie nach Entfernen des Verpackungsmaterials die Teile auf Vollständigkeit und mögliche Beschädigungen Wenn Teile beschädigt sind oder fehlen kontaktieren Sie uns bitte zuerst und beginnen Sie die Montage bitte noch nicht Ÿ Bauen Sie das Bücherregal auf einer ausreichend großen Oberfläche Raum zusammen Stellen Sie die ausgepackten Einzelteile nicht mit...

Страница 4: ...t utilisez votre produit d après ce mode d emploi Ÿ Conservez ces instructions Si vous souhaitez offrir ce produit à un tiers joignez obligatoirement ce mode d emploi Ÿ Pour des raisons de clarté les détails concernant chaque variante ou montage envisageable ne peuvent être tous décrits Si vous souhaitez obtenir plus d informations ou si vous rencontrez certains problèmes non traités de manière dé...

Страница 5: ... monter sur le produit ou le traîner Ÿ Durant le montage gardez les enfants loin de la zone de travail Le produit comprend beaucoup de petites pièces l inhalation et l avalement de pièces ont un risque mortel Ÿ Pour éviter le danger inconnu e g l étouffement gardez toutes les pièces et l emballage films sac plastiques polystyrènes etc hors de la portée des enfants IT Linee guida generali Ÿ Si preg...

Страница 6: ...l sole la pioggia e l umidità per evitare deformazioni Non graffiare la superficie del prodotto con oggetti appuntiti o permettere il contatto con prodotti chimici aggressivi Ÿ Si può pulire il prodotto con asciugamano umido poi asciugarla con asciugamano asciutto Avvertenze Ÿ I bambini sotto i tre anni di età devono usare questo prodotto sotto la tutela parentale Ÿ Non permettere a bambino di sal...

Страница 7: ...e pare o se siente sobre la estantería Ÿ Para mover la estantería se deben quitar todos los objetos puestos en el interior Ÿ Se recomienda mover la estantería entre dos personas levantando la base Ÿ Hay que colocar el producto en un suelo horizontal y plano Ÿ Asegúrese de que todos los tornillos estén bien apretados durante el uso Si es necesario vuelva a apretarlos Ÿ No deje la estantería expuest...

Страница 8: ...8 A 1 2 B 3 C D 2 1 E 2 F G 20 1 10 1 H 3 I 3 1 J ...

Страница 9: ...9 1 8PCS G G A B C D E G G G ...

Страница 10: ...10 2 3 B 2PCS G 2PCS G C G G ...

Страница 11: ...4 5 11 D E 2PCS G 2PCS G G G ...

Страница 12: ...6 7 12 2PCS G 2PCS G B F G G ...

Страница 13: ...8 13 Version QM 2 0 Stand 20 04 2020 EUZIEL International GmbH 3PCS J 10PCS I 3PCS H J I ...

Страница 14: ...ku Při montáži použijte rukavice abyste se nepoškrábali o ostré hrany Nestoupejte ani nepokládejte těžké předměty na dřevěné desky mohli byste je poškodit Desky a šrouby jsou označené v návodu spojujte vždy správné díly Pokud některé části správně nepasují překontrolujte v návodu že se jedná o správné díly Při montáži postupujte přesně podle kroků v návodu Šrouby dotáhněte až po zasazení všech šro...

Страница 15: ...rčený výhradne na vnútorné použitie Montujte a používajte skrinku presne podľa návodu Predajca nezodpovedá za žiadne škody spôsobené nesprávnym používaním a montážou regálu Odporúčame zostavovať regál dvom dospelým osobám za pomoci elektrického skrutkovača pre uľahčenie montáže Zostavujte regál presne podľa návodu Pred montážou skontrolujte regál a uistite sa že nechýbajú žiadne montážne diely Mon...

Страница 16: ...nepoužívajte chemikálie ktoré by mohli zničiť povrch produktu Čistite vlhkou handričkou a následne utrite do sucha Varovanie Nie je určené deťom do 3 rokov Pri používaní výrobku musia byť deti pod dohľadom dospelej osoby Deti nesmú liezť na produkt ani si na ňom hrať môže dôjsť k zraneniu Počas montáže udržujte deti v dostatočnej vzdialenosti od Vášho pracovného priestoru V balení je obsiahnuté mn...

Отзывы: