Songmics LYY10V1 Скачать руководство пользователя страница 4

Ÿ

Das Produkt darf nicht verwendet werden, wenn Teile beschädigt sind oder fehlen.

Ÿ

Der Artikel ist kein Spielzeug! Lassen Sie keine Kinder auf den Artikel klettern, an dem Artikel zerren oder in der 
Umgebung spielen, ansonsten kann der Artikel umkippen, was zu Verletzungen führen kann.

Ÿ

Kinder sollten den Schaukelstuhl nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzen dürfen.

Ÿ

Halten Sie Kinder während der Montage vom Arbeitsbereich fern. Zum Lieferumfang gehören eine Vielzahl von 
Schrauben und anderen Kleinteilen. Diese können beim Verschlucken oder Inhalieren lebensgefährlich sein.

Ÿ

Verwahren Sie Verpackungsteile (Folien, Plastikbeutel, Styropor, usw.) nur an Orten auf, die Kindern 
insbesondere Säuglingen nicht zugänglich sind! Da Verpackungsteile oft nicht erkennbare Gefahren bergen (z. 
B. Erstickungsgefahr).

Introduction

FR

Ÿ

Lisez attentivement ces instructions et utilisez votre produit d’après ce mode d’emploi.

Ÿ

Conservez ces instructions. Si vous souhaitez offrir ce produit à un tiers, joignez obligatoirement ce mode 
d’emploi.

Ÿ

Pour des raisons de clarté, les détails concernant chaque variante ou montage envisageable ne peuvent être 
tous décrits. Si vous souhaitez obtenir plus d’informations ou si vous rencontrez certains problèmes non traités 
de manière détaillée dans ces instructions, veuillez nous contacter.

Notes 

Ÿ

Ce produit est conçu uniquement comme un siège pour une seule personne et non pour un usage commercial. 
Les utilisations qui ne correspondent pas à la description ci-dessus ou les transformations de l’article ne sont 
pas autorisées. Il doit être monté et utilisé d’après ce mode d’emploi. Le vendeur ne prend aucune 
responsablité aux dommages causés par un montage incorrect ou une utilisation non conforme.

Ÿ

S’il y des pièces endommagées ou manquantes après le désemballage, veuillez nous contacter 
immédiatement.

Ÿ

Il est conseillé de monter cet article par 2 adultes. Veuillez respecter strictement les étapes de montage et le 
monter avec de la patience.

Ÿ

Veuillez bien positionner et régler toutes les vis et les écous, ensuite effectuer un serrage progressif de 
l'ensemble des vis.

Ÿ

Il est interdit de couper les lanières blanches et les films thermoplastiques blancs sur le cadre métallique.

Ÿ

Veuillez utiliser ce produit sur un sol plat et loins des obstacles.

Ÿ

Contrôlez vous-même l’ amplitude de balancement. Il est conseillé de ne pas basculer excessivement en arrière 
pour éviter le risque de renversement.

Ÿ

Il est interdit de se tenir debout sur le fauteuil ou l’utiliser comme une échelle un outil d’escalade.

Ÿ

Veuillez ajuster progressivement les positions de repose-pieds pendant l‘utilisation, sinon, il ne peut pas 
maintenir la position désirée.

Ÿ

Vérifierz le serrage des vis régulièrement. Si nécessaire, resserrez-les.

Ÿ

Vérifiez remplacer les pièces endommagées immédiatement.

Ÿ

La charge statique maximale est de 150 kg.

Ÿ

Ne vous asseyez pas brusquement.

Ÿ

Pour l’entretien du produit, nettoyez le cadre en bois avec un détergent à pH neutre, puis l‘essuyez avec un 
chiffon propre.

Ÿ

La housse est amovible et lavable à la main. (Enlevez les mousses avant le lavage).

4

Содержание LYY10V1

Страница 1: ...LYY10V1 ...

Страница 2: ... floor and make sure that there is enough clear space during use Ÿ The rocking motion of the chair is determined by the sitter s activity Please do not rock excessively to avoid tipping over Ÿ Never stand on the chair or use it as a ladder or climbing tool Ÿ During use please gradually adjust the position of the footrest otherwise it can not be maintained at a desired position Ÿ Always inspect the...

Страница 3: ...uen ziehen Sie die Schrauben bitte zuerst nicht an Nachdem Sie alle Schrauben und Muttern eingesetzt haben schrauben Sie sie erst fest Ÿ Bitte schneiden Sie die weißen Membranen und Plastikbänder für die das untere Sitzfläche Gitternetz nicht ab Ÿ Der Standort des Artikels muss so gewählt werden dass dieser auf einem ebenen Untergrund steht und ein ausreichender Sicherheitsabstand zu Hindernissen ...

Страница 4: ...ne correspondent pas à la description ci dessus ou les transformations de l article ne sont pas autorisées Il doit être monté et utilisé d après ce mode d emploi Le vendeur ne prend aucune responsablité aux dommages causés par un montage incorrect ou une utilisation non conforme Ÿ S il y des pièces endommagées ou manquantes après le désemballage veuillez nous contacter immédiatement Ÿ Il est conse...

Страница 5: ...di fuori degli scopi indicati e o ne venisse modificato il design originale Il prodotto deve essere usato in stretta conformità con le istruzioni di accompagnamento per il montaggio e l uso Il produttore o venditore non è responsabile per eventuali danni a causa del montaggio o uso che non corrisponde la conformità delle istruzioni Ÿ Nel caso in cui noti parti difettose e o mancanti dopo l apertur...

Страница 6: ...os detalles de cada paso del montaje Si necesita ayuda o información adicional póngase en contacto con nosotros Notas Ÿ La silla mecedora está diseñada como asiento individual No es adecuado para uso comercial No se permiten usos ajenos o alteraciones del artículo sin autorización de lo contrario se causarán daños al producto o lesiones al usuario Hay que montarlo y utilizarlo siguiendo las instru...

Страница 7: ... superficie con los objetos duros ni permita el contacto con sustancias químicas corrosivas Ÿ No permite usar el producto cuando se encuentren las piezas dañadas o faltantes de lo contrario se causarán las lesiones Ÿ No es un juguete Está prohibido que los niños suban y jueguen con el producto para prevenir las lesiones producidas por la caída Ÿ Los niños deben utilizar la silla bajo la vigilancia...

Страница 8: ...8 A B 1 1 C D 1 1 E F 2 1 G 1 ...

Страница 9: ...9 H I 2 4 J K 2 6 L 1 M6 16mm M6 106mm M6 80mm ...

Страница 10: ...10 2PCS I 1 2 1PCS K 3PCS J 2PCS H A B I C K J H F ...

Страница 11: ...11 3 4 1PCS K 3PCS J 2PCS H D K J H G G ...

Страница 12: ...Version QM 1 0 Stand 12 09 2018 12 EUZIEL International GmbH 5 6 E ...

Отзывы: