multifunkcionalni zvočnik, glasbeni predvajalnik
z vgrajenim akumulatorjem
SLO
Pred prvo uporabo preberite to navodilo in ga shranite. Originalno
navodilo je napisano v madžarskem jeziku.
Ta naprava ni predvidena za uporabo osebam z zmanjšano psihofizično
in mentalno zmožnostjo ,oziroma neiskušenim osebam vključujoč tudi
otroke ,otroci starejši od 8 let lahko rokujejo z to napravo samo v prosotnosti
starejše osebe ali da so seznanjeni z rokovanjem in se zavedajo vseh nevarnosti
pri delovanju . Otroci se ne smejo igrati s tem izdelkom.Uporabniško vzdrževanje in
čiščenje tega izdelka otroci lahko izvajajo samo v prisotnosti odrasle osebe.
Pazljivo odstranite embalažo in preverite da se naprava ni poškodovala med transportom.
Otroci naj ne bodo prisotni ob embalaži,kajti v njej se lahko še nahajajo nevarni materijali kot
so na primer najlonske folije itd...!
• Brezžična BT zveza • Poslušanje glasbe z mobilne naprave, računalnika • MP3 predvajanje z
USB/microSD spominske kartice • FM radio z avtomatskim iskanjem postaj • Brezžični mikrofon z
eho efektom • Snemanje glasa z mikrofona na USB/microSD spominsko kartico • KARAOKE
funkcija • Vgrajena mikseta z ojačevalcem • Vhodi: USB/microSD, BT, MIC1, MIC2, AUX • Vgrajen
Li-ion akumulator • Avtomatsko polnjenje z LED indikatorjem • Možnost povezovanja z zunanjim
akumulatorjem 12V • Postavljanje na stojalo
Ć
35 mm, masivna konstrukcija • Lahka, kompaktna,
prenosljiva izvedba • Držalo na izvlačenje in kolesca za lažji transport • Napajanje mikrofona: 2 x AA
(1,5 V) bateriji, nista priloženi • Napajanje daljinskega upravljalca: CR 2025 (3 V) gumbasta bat.,
priložena • Pribor: brezžični mikrofon, daljinski upravljalec, priključni kabel
Ć
3,5 mm - 2 x RCA,
+12 V kabel za polnjenje, mrežni polnilec
UPORABA
Dvosistemska bas-refleksna škatla je pred vsem namenjena za amatersko razglaševalno uporabo.
Možno jo je postaviti na stojalo oziroma se lahko premika s pomočjo držala na izvlačenje in kolesc.
Vgrajeni akumulator zagotavlja delovanje tudi brez mrežne napetosti. Direktno se lahko na njo
povezujejo razne naprave kot so: mobilni telefon, računalnik, CD/DVD predvajalnik, glasbeni
inštrument, mikrofon… Zraven vgrajenega ojačevalca ima ta naprava vgrajeno tudi dvokanalno
mikseto in multimedijski predvajalnik MP3/FM/BT. Naprava se izdobavi z enim brezžičnim
mikrofonom.
MOŽNOSTI NAPAJANJA
Naprava se lahko napaja na tri različne načine. Zraven standardnega mrežnega napajanja preko
adapterja (
DC INPUT
) ima naprava vgrajeni akumulator, a jo je mogoče zraven tega napajati tudi z
zunanjega akumulatorja 12 V. V primeru zunanjega akumulatorja je treba biti pozoren na pravilano
2
polariteto; rdeči/črni priključki (+/- 12 V). Uporabljajte kable preseka minimalno 2 x 0,75 mm !
Zunanji akumulator postavite čim bliže napravi s čim krajšim priključnim kablom.
• Po delovanju ali polnjenju odstranite vse napetostne priključne kable!
• Izključno se sme povezati z električnim adapterjem, kateri se izdobavi z napravo!
ZAGON ZA DELOVANJE
Bodite pozorni da povezovanja izvajajte samo po zabeleženih oznakah na kontrolni plošči. Vsa
povezovanja vedno izvajajte, kadar je naprava izključena! Naj bosta izključena in zvočna škatla in
naprava katero želite priključiti na njo! Pri povezovanju bodite pozorni na pravilno vstavljene
polaritete. Vse avdio kable namestite tako, da so čim dalje od napajalnega kabla! Napajalni kabel
se mora najprej vključiti v napravo in šele nato v stensko vtičnico. Pred vklopom ponovno preverite
pravilnost priklopa kablov. Priključki morajo biti stabilni in brez kratkih stikov, a
VOLUME
nastavitev
jakosti zvoka mora biti na minimumu.
Po povezovanju vključite zvočnik (
POWER ON/OFF
stikalo), po želji postopoma začnite
povečevati zvok. Pred vsakim izklopom in vklopom VOLUME postavite na minimum, s tem lahko
preprečite dodatne neugodnosti prasketanja ali okvare sistema!
POLNJENJE AKUMULATORJA
Naprava lahko deluje tudi brez mrežnega napajanja preko vgrajenega akumulatorja. Pred prvo
uporabo se mora akumulator napolniti. Električni adapter vključite v zvočnik potem električni
adapter v mrežno vtičnico, zvočnik pustite v izključenem stanju. Med polnjenjem sveti rdeča LED
dioda. Polnjenje zaključite če LED dioda začne svetiti zelene barve ali če ste napravo polnili največ
8 ur. Polnjenje se izvaja tudi med delovanjem, a je tedaj čas polnjenja mnogo daljši.
• Po polnjenju ali uporabi izvlecite električni adapter in kabel za polnjenje! Po popolnem polnjenju
sme mrežni kabel ostati v omrežju samo če se naprava uporablja. Če je naprava vključena v
električno omrežje je avtomatsko aktivna funkcija polnjenja akumulatorja. Po polnjenju izvlecite
polnilec iz zvočnika in električnega omrežja!
• Čas polnjenja popolnoma praznega akumulatorja je okoli 4 ure. Eno polnjenje zagotavlja
delovanje okoli 9-10 ur kar je znatno odvisno od jakosti zvoka in ostalih nastavitev naprave.
• Zaradi daljšega delovanja, akumulator tudi kadar ga ne uporabljate držite napolnjen!
• Vgrajeni akumulator je popolnoma zaprti Li-ion tip. Vzdrževanje ni potrebno. Po izteku delovne
dobe lahko akumulator zamenja samo strokovno usposobljena oseba. Akumulator se nahaja pod
pokrovom na zadnji strani. Pokrov je pričvrščen z vijaki.
NASTAVITEV JAKOSTI ZVOKA IN IZBIRA FUNKCIJ
glavna nastavitev jakosti zvoka: VOLUME
multimedijski predvajalnik:
jakost zvoka se nastavlja z držanjem tipke
PREV / V-
ali
NEXT / V+
maksimalna vrednost je
V 30
. S kratkimi pritiski tipk se aktivirajo nekatere druge funkcije, v
odvisnosti v katerem režimu se predvajalnik nahaja.
Za spremembo režima delovanja pritisnite tipko
MODE.
Dostopne funkcije so:
MP3
predvajalnik z
zunanje
USB
/microSD spominske kartice,
LINE IN
Ć
3,5 mm žični vhod, brezžična
BT
zveza,
FM
radio.
nastavitev ostalih vhodov: MIC VOL
jakost mikrofona
MAKSIMALNA MOČ
Pred standardno uporabo se mora vsak zvočnik uteči, v prvih 30-50 delovnih urah se ne sme
preobremenjevati z več od 50% moči!
Pri večjih močeh v posameznih primerih lahko privede do popačenosti zvoka, čemu je vzrok lahko
preveliki vhodni signal. Zaradi preprečevanja popačenosti je treba nastaviti vhodni signal
priključene naprave, po potrebi je treba nastaviti glavni potenciometer za izhodno moč (
VOLUME
).
Maksimalna moč bo tista pri kateri sistem deluje še brez popačenosti.
• S povečevanjem moči se več ne povečuje zvočna moč, ampak se samo povečuje popačenost,
kar je lahko škodljivo za zvočnike!
• Vkolikor povezujete mikrofon na sistem, bodite pozorni da je mikrofon čim bolj oddaljen od
zvočnika, da ne bi prišlo do mikrofonije katera zelo poškoduje zvočnike! Zvočnike ne usmerjajte
proti mikrofonu to lahko izzove mikrofonijo! Pri uporabi mikrofona izhodno moč postopoma
povečujte, vkolikor opazite mikrofonijo takoj zmanjšajte moč, po potrebi premaknite zvočno škatlo
ali jo postavite v drugi položaj!
MP3 PREDVAJANJE (z USB/microSD spominske kartice)
Naprava je pripravljena za delovanje če indikator sveti. Če sta v napravo vstavljena in
USB
spominska kartica in microSD kartica, se izbira naredi s kratkim pritiskom tipke MODE. Na zaslonu
se lahko odčita pretekli čas pesmi in pri spremembi zaporedna številka. Predvajanje se lahko
zažene s tipko
PLAY/PAUSE
ali pa se bo avtomatsko pokrenilo ko se spominska kartica vstavi v
napravo. Z isto tipko se lahko pavzira predvajanje (
PAUSE
) ali pa se s tipkama (
NEXT, PREV
)
izbira druga pesem.
• Po ponovnem vklopu, se predvajanje začne na začetku zadnje poslušane pesmi.
• Format spomina mora biti FAT32. Ne uporabljajte NTFS format!
• Vkolikor naprava ne daje zvok ali ne prepoznava USB/microSD spominsko kartico, vzamite
spominsko kartico ven, jo ponovno vrnite in izberite s tipko MODE. Po potrebi izključite in vključite
kompletno napravo!
• Spominsko kartico vzamite ven iz naprave šele ko ste s tipko MODE zamenjali izvor signala, v
nasprotnem se lahko poškodujejo podatki! Prepovedano je jemati spominsko kartico ven iz
naprave med predvajanjem!
• USB/microSD spominska kartica se lahko vstavi samo na en način. Bodite pazljivi, ne pritiskajte
da ne bi poškodovali napravo ali spominsko kartico! Nikoli se ne dotikajte kontaktov z rokami!
• Bodite previdni da se ne poškodujejo deli ki gledajo ven iz naprave.
• Nepravilno delovanje lahko povzroči tudi konstrukcija spominske kartice, kar pa ne nakazuje na
napako naprave!
UPORABA RADIO NAPRAVE
S tipko
MODE
izberite
FM
radio funkcijo. Na zaslonu se bo lahko odčitala frekvenca. Za avtomatsko
iskanje in shranjevanje kratko pritisnite
PLAY/PAUSE
. Po shranjevanju se bo naprava ustavila pri
prvi shranjeni postaji. Ostale shranjene radio postaje so dostopne s tipkama
PREV, NEXT.
Radio
postaje se na zaslonu prikazujejo s številkami
P 01…P 35.
• Med shranjevanjem, bo naprava shranila vsako frekvenco z različno jakostjo signala, a to ne
pomeni da je to radio postaja.
• Sprejem radio signala je v mnogo čem odvisen od mesta uporabe in od pogojev sprejema.
• Zaradi boljšega sprejema signala napravo postavite v najoptimalnejši položaj!
ŽIČNA AVDIO ZVEZA
(MIC INPUT, AUX INPUT)
Na razpolago so sledeče možnosti, da bi povezali zunanjo napravo katera poseduje izhod za
slušalke ali avdio izhod:
MIC INPUT:
mikrofonski vhod
Ć
6,3 mm za povezovanje žičnega mikrofona s posebno regulacijo
izhodne moči (
MIC VOL
)
AUX INPUT:
Ć
3,5 mm vtičnica za stereo vhod za naprave z avdio izhodi (mobilni telefon, tablični
računalnik, računalnik, multimedijski predvajalnik…) Po potrebi je treba uporabljati priloženi avdio
kabel
Ć
3,5 mm - 2 x RCA.
• Kvaliteta zvoka je odvisna od kvalitete avdio signala in nastavitev priključene naprave.
• V posameznih primerih je potreben dodaten nakup raznih avdio pretvornih priključkov, da bi se
naprave lahko združile.
• Za dodatne informacije preverite navodila naprav katere želite priključiti.
BREZŽIČNI MIKROFON
Napajanje dobavljivega brezžičnega mikrofona je baterija 2xAA (1,5V). Uporabljajte trajne alkalne
baterije 6LR61. Za vstavljanje baterij odvijte spodnji del mikrofona in pazite na polariteto ter vstavite
nove baterije. Stikalo na mikrofonu postavite v položaj
ON.
Izhodno moč in žičnega in brezžičnega
mikrofona se nastavlja z MIC VOL. Pri obeh mikrofonih se lahko nastavi
ECHO
efekt. Tipka za
prioriteto mikrofona MIC PRI: v primeru poslušanja MP3 materijala se s tipko lahko izbira, ali se bo
poslušala glasba (
S
ound
ON
) ali mikrofon (
S
ound
OFF
, glasba se ustavi).
• Vkolikor je stikalo v srednjem položaju mikrofon ni izključen samo utišan je.
• Doseg mikrofona na odprtem je okoli 50 metrov.
• LED dioda na mikrofonu sveti samo če je baterija prazna in treba jo je zamenjati.
• Antena mikrofona je vgrajena v škatlo, položaj škatle vpliva na doseg in kvaliteto sprejema signala.
Aktualni doseg je odvisen tudi od okoliščin uporabe. (primer stene, človeški faktor, druge
električne naprave, premikanja…)
• Vkolikor dalj časa ne uporabljate mikrofon, odstranite baterijo!
• Na nepravilno delovanje lahko vplivajo druge radiofrekvencijske naprave katere se nahajajo v
bližini, to pa ne nakazuje na napake naprave!
• Zamenjavo baterije sme narediti samo odrasla oseba! Prazno baterijo takoj odstranite iz naprave!
Če je kislina slučajno iztekla iz baterije, navlecite zaščitne rokavice in s suho krpo prebrišite
ležišče baterije! Baterije je prepovedano razstavljati, metati v ogenj ali jih kratko spajati!
Nepolnljive baterije je prepovedano polniti! Nevarnost pred eksplozijo!
UPORABA BLUETOOTH FUNKCIJE
Naprava se lahko poveže z drugimi napravami, katere podpirajo BT protokol, doseg signala je
maks.10 metrov. Po povezavi bo dostopna funkcija predvajanja glasbe s povezane naprave,
mobilnega telefona, tabličnega računalnika in drugih podobnih naprav. S tipko
MODE
izberite
BT
funkcijo, na zaslonu se bo pojavil izpis BLUE. V odvisnosti od naprave poiščite na mobilni napravi ta
BT zvočnik in ju povežite. Vkolikor mobilna naprava zahteva šifro, vtipkajte „0000” ali „8888”. Po
uspešni povezavi se bo zaslišalo glasovno sporočilo BT CONNECTED. Po uspešni povezavi je
mogoče poslušati glasbo iz mobilne naprave. V večini primerov se povezana naprava lahko tudi
kontrolira s tipkama
PLAY/PAUSE, PREV, NEXT.
PAB 25A
