Somogyi MX 512/K Скачать руководство пользователя страница 9

lampa ozdobna z ogniwami słonecznymi

Przed  użyciem  urządzenia  prosimy  o  uważne  przeczytanie  tej  instrukcji  i  jej  staranne  schowanie.  Oryginalna  instrukcja  została 

sporządzona w języku węgierskim. 

Niniejsze urządzenie nie jest zaprojektowane z myślą o obsłudze przez osoby o obniżonej sprawności fizycznej, umysłowej lub wrażliwości na 

bodźce, a także nie posiadające wystarczającego doświadczenia lub wiadomości (także przez dzieci) z wyjątkiem przypadku, gdy nadzoruje je 

lub informuje osoba, która jest jednocześnie odpowiedzialna za ich bezpieczeństwo. Należy zwracać uwagę na dzieci i nie pozwolić, aby bawiły się 

urządzeniem.

CHARAKTERYSTYKA

automatyczne włączanie i wyłączanie • działanie nawet do 8 godzin • wbudowane ogniwo słoneczne - w dzień ładuje się, w nocy świeci • 1 biała dioda LED o 
dużej sile światła • obudowa dopasowana szczelnie do klosza

Lampa ogrodowa z ogniwami słonecznymi i akumulatorem działa samoczynnie i bez dodatkowych kosztów. Akumulator naładowany w ciągu dnia przy pomocy 
ogniwa słonecznego zasila w nocy diodę LED. Czas życia źródła światła wynosi około 100 tys. godzin i nie wymaga ono konserwacji. Wbudowany akumulator 
można wymienić w przypadku jego zużycia się.

URUCHOMIENIE URZĄDZENIA

Na obudowie lampy znajduje się wyłącznik, przy pomocy którego można ją włączać i wyłączać. 
Po włączeniu lampa działa automatycznie: w ciągu dnia akumulator ładuje się, a po zapadnięciu 
zmierzchu włącza się oświetlenie. Jego czas trwania zależy od tego, jak mocne było światło padające 
na  ogniwo  słoneczne  i  jak  długo  trwał  dzień.  Działanie  lampy  -  przed  jej  umieszczeniem  na 
docelowym  miejscu  -  można  sprawdzić  zasłaniając  całkowicie  górną  część  lampy.  Lampa  w 
opakowaniu nie jest naładowana, dlatego przed testowaniem należy ją przez chwilę wystawić na 
działanie światła. Nie zapomnij, że lampa została zaprojektowana do pracy w ciemności. W jasnym 
otoczeniu będzie świecić słabo lub nie włączy się wcale.

Po  wyłączeniu  lampy  (wyjęciu  akumulatora)  lampa  nie  będzie  działać  nawet  w  ciemności,  a 
akumulator nie będzie się ładował. Jednak energia wyprodukowana przez ogniwa słoneczne może 
zasilać diodę świetlną. Dlatego naturalne jest, że wskutek ostrego oświetlenia dziennego wyłączona 
lampa będzie świecić.
Jeżeli  przez  dłuższy  czas  nie  zamierzasz  używać  lampy,  wyjmij  akumulator  i  po  delikatnym 
wyczyszczeniu klosza przechowuj urządzenie w temperaturze dodatniej.

UMIESZCZENIE LAMPY

Wybierając miejsce dla lampy weź pod uwagę, że materiał, z którego jest zbudowana, jest mało wytrzymały. Dlatego umieść ją na płaskim, twardym podłożu, 
aby nie dopuścić do jej upadku.
Aby  zapewnić  możliwość  jak  najlepszego  naładowania  się  akumulatora,  co  pozwoli  na  długie  świecenie  lampy  w  nocy,  należy  ustawić  lampę  w 
niezacienionym, jak najmocniej nasłonecznionym miejscu. Im dłużej lampa będzie oświetlana bezpośrednim światłem, tym dłużej będzie świecić w nocy. Dla 
słonecznego dnia okres świecenia może wynieść nawet 8 godzin, chociaż i wtedy akumulator nie zostanie w pełni naładowany.

WYMIANA AKUMULATORA

O ile z upływem lat stwierdzisz, że okres świecenia uległ skróceniu - nawet przy takich samych warunkach ładowania - będzie to oznaczało konieczność 
wymiany akumulatora. Zalecany typ akumulatora to ogniwo AA o pojemności 500-800 mAh.
Uchwyć mocno klosz i pokręcając w obie strony za czarną krawędź wyciągnij obudowę lampy. Po wykręceniu śrub wyjmij akumulator i włóż na jego miejsce 
nowy, zwracając uwagę na poprawną biegunowość. Włóż na miejsce uszczelkę i pokrywę - zwracając uwagę na pozycję wyłącznika - po czym zamocuj 
śrubami. Założyć z powrotem obudowę lampy na klosz.

OSTRZEŻENIA

• Upewnij się, że urządzenie nie uległo uszkodzeniu w trakcie transportu. 
• Włożenie akumulatora o pojemności większej niż podana nie zapewni dłuższego świecenia. 
• W temperaturze zbliżonej do zera akumulator nie może działać prawidłowo i dostarczać napięcia wystarczającego do świecenia.
• Przed nastaniem zimy należy wyczyścić lampę, wyjąć akumulator i przechować w temperaturze powyżej zera.
• Klosz - a szczególnie ogniwo słoneczne - należy czyścić bardzo ostrożnie, aby nie podrapać jego powierzchni agresywnymi środkami czyszczącymi. 
• W czasie montażu i przenoszenia nie ściskaj zbyt mocno obudowy lampy. 
• Nie wkładaj do klosza świec lub zniczy dających prawdziwy płomień. 
• Lampa jest przedmiotem łatwo tłukącym się.  Obchodź się z nią ostrożnie. Pęknięty klosz może spowodować skaleczenie. 
• Wymianę akumulatora może przeprowadzać tylko osoba dorosła.
• Urządzenie nie służy do zabawy, chroń je przed dziećmi. 

DANE TECHNICZNE

akumulator: 1,2 V/600 mAh / AA (Ni-Mh)

źródło światła: 

1 dioda LED 

Ć

5 mm 

czas życia źródła światła: ok. 100.000 godzin
osiągalny czas świecenia: ok. 8 godzin w ciągu jednej nocy 
wymiary: 

Ć

11,5 x 10,5 cm

masa: 370 g
MX 512/S – 

żółty klosz 

MX 512/K – niebieski klosz

Nie wyrzucaj urządzenia do odpadów gospodarstwa domowego. Po 
zużyciu odnieś do miejsca zbiórki odpadów elektronicznych. W 
przypadku  wątpliwości  zwróć  się  do  sprzedawcy  lub  do 
miejscowego przedsiębiorstwa oczyszczania. W ten sposób 
chronisz  własne  środowisko,  a  także  zdrowie  swoje  i 
innych.

MX 512/K •  MX 512/S

ogniwo słoneczne

obudowa lampy

klosz ze szkła

wyłącznik (OFF / ON)

LED

Содержание MX 512/K

Страница 1: ...ie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo uputa za uporabu n vod k pou it instrukcja u ytkowania haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu na...

Страница 2: ...the battery can be charged to the best possible extent and that it can further insure the voltage necessary for the lighting of the LED s for thelongestpossibletimeduringthenight thelampshouldbeplace...

Страница 3: ...y a term k alapanyaga t r keny ez rt gy helyezze el szil rd v zszintes fel letre hogy a vesz lyt a minim lisra cs kkentse Ahhoz hogy az akkumul tor a lehet legjobban felt lt dhessen s az jszaka folyam...

Страница 4: ...mul tor o najviac nabil a aby v noci o najdlh ie zabezpe il nap tie potrebn k svieteniu LED di dy svietidlo treba bezpodmiene ne umiestni naslne n miesto mdlh ienanehosvietipriameslne n svetlo t mdlh...

Страница 5: ...paoprit delacomut tors lumineze Dac nu folosi i timp ndelungat instala ia de exemplu pe timp de iarn ndep rta i acumulatorul i dup o cur areprudent depozita ilampa laotemperatur pestetemperaturade ngh...

Страница 6: ...pa ljivo o istitelampuiodlo itejenamestogdejetemperaturaiznadtemperaturesmrzavanja POSTAVLJANJE Prilikom postavljanja lampe obratite pa nju na injenicu da je ku i te lampe jako lomljivo stoga je post...

Страница 7: ...dite pozorni na dejstvo da je ohi je svetilke zelo krhko lomljivo zato svetilko postavite na vrsto ravno povr ino s tem zmanj ate rizikoodprevra anjein prelomadelov Da bi lu pono i svetila im dalje je...

Страница 8: ...hk a proto um s ujte lampu na pevnou a rovnou plochu abyste na minimum sn ili nebezpe p du Aby byl akumul tor co mo n nejl pe nab jen aby tak v noci mohl co nejd le zajistit nap t pot ebn ke sv cen LE...

Страница 9: ...c miejsce dla lampy we pod uwag e materia z kt rego jest zbudowana jest ma o wytrzyma y Dlatego umie j na p askim twardym pod o u abyniedopu ci dojejupadku Aby zapewni mo liwo jak najlepszego na adow...

Страница 10: ...jal svjetiljke lomljiv stoga je tako postavite na vrstu i vodoravnu povr inu da se u najve oj mogu oj mjeri za titi odo te enja U cilju najefikasnijeg punjenja akumulatora i najdu eg no nog svijetljen...

Страница 11: ......

Страница 12: ...Osek7a 2235SvetaTrojica Tel fax 3862 72920 24 Web www elementa e si Dr avaporekla Kitajska Distrib tor SomogyiElektronicSlovenskos r o Tel 421 0 35 7902400 www salshop sk Krajina p vodu na G tskyrad3...

Отзывы: