Somogyi Home ZTG 150/BK Скачать руководство пользователя страница 9

Aparatul se va amplasa pe o suprafaţă a cărei inflamabilitate nu depăşeşte limitele normale.

Distanţa de la cea mai apropiată suprafaţă iluminată! 

Ecranul de protecţie rupt trebuie schimbat! 

Nu aruncaţi aparatele nefuncţionale în containerele pentru deşeuri menajere! După expirarea duratei de funcţionare, duceţi aparatul la o staţie 
specializată în colectarea deşeurilor electrice şi electronice. Dacă aveţi întrebări contactaţi organizaţia locală de colectare a deşeurilor. Astfel 
protejaţi mediul ambiant, precum şi sănătatea dv. şi cea a altor persoane.

Lampa:

Senzor de mişcare:

• 230 V~ / 50 Hz

 

unghi sesizare: 180° formă evantai

• 150 Wmax.

• distanţă sesizare: kb. 5-12 m (<24 °C), reglabilă

• bec: quartz-halogen

• timp funcţionare: 10 sec – 7 min, reglabilă

  tip R7s, 78 mm

• sensibilitatea luminoasă: 3-2000 LUX, reglabilă
• putere (stare ready/pornit): 0,1 W / 0,45 W

0,6 m

DATE TEHNICE

• Semnificaţia codului IP44: Protejat faţă de penetrarea corpurilor solide de dimensiune mai mare de 1 mm. Protejat împotriva împroşcării cu apă (din 

toate direcţiile).

• Umiditate funcţionare: <93% RH
• temperatură de funcţionare: -20 - +40 °C
• greutate: 530 g
• dimensiuni globale: 136 x 200 x 150 mm

2

• cea mai mare proiecţie: 185 cm

AVERTISMENTE

• Asiguraţi-vă că aparatul nu a fost deteriorat în timpul transportului!
• Punerea în funcţiune a aparatului se va face de către un specialist cu respectarea regulilor de securitate şi protecţie la atingere în vigoare!
• Fixaţi aparatul numai pe suprafeţe solide, rezistente la sarcini, înălţimea să fie de cel puţin 1,8 m faţă de podea!
• Poziţionaţi aparatul în aşa fel ca senzorul să nu poate fi deranjat de obiecte care se mişcă. 
• Înainte de schimbarea becului scoateţi aparatul de sub tensiune şi aşteptaţi până se răceşte. (cel puţin 20 minute)
• Corpul lămpii poate fi folosit numai împreună cu ecranul de protecţie! 
• Ecranul de protecţie rupt trebuie schimbat!

În cazul în care 
reflectorul este 
direcţionat în jos 
trebuie montat la cel 
puţin 20 cm distanţă 
faţă de streaşină!

În cazul în care 
reflectorul este 
direcţionat în lateral 
este necesar o 
distanţă de 20 cm faţă 
de partea de sus şi 5 
cm de la perete 
pentru flux de aer 
adecvat!

În cazul în care 
reflectorul este 
direcţionat în colţ, 
trebuie montat la cel 
puţin 10 cm faţă de 
peretele lateral!

Nu poate fi montat 
direct pe suprafaţa de 
deasupra!

În direcţia radiaţiei nu 
poate fi nici-o 
suprafaţă sau obiect!

În timpul funcţionării 
şi 20 minute după 
funcţionare este 
interzisă atingerea 
sau schimbarea 
becului!

200 

mm

200 

mm

50 mm

90

°

100 mm

INFORMAŢII IMPORTANTE

100 cm

Deasupra

Din lateral

Sensibilitate ridicată 

Sensibilitate redusă

Direcţia mişcării

Direcţia mişcării

180

°

12 m

1

,8-2,5 

m

Содержание Home ZTG 150/BK

Страница 1: ...otrebu navodilo za uporabo n vod k pou it instrukcja u ytkowania uputa za uporabu eredeti haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo n vod k pou...

Страница 2: ...ht sensor is screened of e g beneath roof or treetop the floodlight is subject to occasional activation when detecting motionsevenindaylight Itissensibletotryandkeepthedetectionrangeasclearaspossible...

Страница 3: ...ions 136 x 200 x 150 mm 2 maximum projection 185 cm WARNINGS Makesuretheproductwasnotdamagedduringtransportation Theproductmustonlybeinstalledbyaqualifiedperson andtherelevantsafetyinstructionsmustbeo...

Страница 4: ...r vagym shasonl jelens g Haal mpaf ny rz kel jer szbenvagyeg szbenlevan rny kolva pl tet alatti faalattielhelyez s akkornappalisbekapcsolhatmozg sra C lszer arrat rekedni hogyaz rz kel sitartom nyj ll...

Страница 5: ...ete 185 cm 136 x 200 x 150 mm FIGYELMEZTET SEK Bizonyosodjonmegr la hogyak sz l knems r ltmegasz ll t ssor n Aterm ketcsakszakk pzettszem lyhelyezheti zembe az rv nyesbiztons giel r sokbetart samellet...

Страница 6: ...zkosti hor cimotor alebopodobn mijavmi Akjepohybov senzorsvietidlazatienen umiestnen mpodstrechou podstromom m esazapn ajcezde Dbajteoto abypriestordosahuboldobrepreh adn Zapojenie Po odstr nen mont...

Страница 7: ...150 mm 2 najv rozsah 185 cm UPOZORNENIA Skontrolujte ipr strojnebolpo koden po asprepravy Pr strojm euvies doprev dzkylenosobaspr slu nouodbornoukvalifik ciouzapodmienokdodr aniabezpe nostn chpredpis...

Страница 8: ...at sub acoperi sau sub un copac aparatul poate cupla la mi care i n timpulzilei Serecomand s v str dui is monta iaparatulastfel nc tperimetrulobservats fiefoartebinevizibil Montare Dup ndep rtarea spa...

Страница 9: ...5 cm AVERTISMENTE Asigura i v c aparatulnuafostdeteriorat ntimpultransportului Punerea nfunc iuneaaparatuluisevafacedec treunspecialistcurespectarearegulilordesecuritate iprotec ielaatingere nvigoare...

Страница 10: ...duhamo edaizazovenenamernuaktivaciju tako esenzormo edaaktiviraivreomotorvozilailive iku niljubimci Akojesenzordoneklepokrivennastre nicom drve em tomo edaizazoveiuklju enjaprekodana Trebalobidajesenz...

Страница 11: ...36 x 200 x 150 mm 2 najve a povr ina osvetljavanje 185 cm NAPOMENE Uveritesedaprilikomtransportaure ajnijeo te en Monta uipovezivanjesmedaradisamostru nolicepremava e impropisima Reflektorsesmemontira...

Страница 12: ...nekaterhprimerihgibanjevrelegazrakalahkoizzovenenamernoaktivacijo senzortudilahkoaktiviravreliizpuhmotornegavozilaalive jihi niljubljen ki ejesenzordokajzakritznadstre nico drevjem tolahkoizzovetudivk...

Страница 13: ...530 g dimenzije 136 x 200 x 150 mm 2 maximalna povr ina osvetljevanja 185 cm OPOMBE Prepri ajtesedamedtransportomnapravanibilapo kodovana Monta oinpovezovanjesmeizvajatisamostrokovnousposobljenaosebap...

Страница 14: ...ve st nu stromu m e se sv tlomet zapnout i p i denn m sv tle P iv b rum sta idlazaznamen vaj c hopohybnutno br tz etelnato abybylkontrolovan prostor dob ep ehledn Zapojen nas Kabel elektrick ho nap je...

Страница 15: ...bekpo kozenb hemdopravy Mont azapojen m eprov stjenomosobanatovy kolen adodr ov n mv echbezpe nostn chp edpis Mont prove tenapevn podklad Dodr temin vzd lenostodpodlahy1 8m P imont idbejtenapohybuj ce...

Страница 16: ...ow Ma ezwierz nag ypodmuchwiatrulubtemperaturasilnikaprzeje d aj cegosamochodumo eniekiedyspowodowa przypadkowezadzia anieczujnika Je eliczujnikjestca kowicielubcz ciowozas oni ty np je elijestumieszc...

Страница 17: ...euleg ouszkodzeniuwtrakcietransportu Uruchomienieurz dzenianale yzleci wykwalifikowanejosobie kt rab dzieprzestrzega obowi zuj cychprzepis wbezpiecze stwa Lamp nale yzamocowa nastabilnympod o uoodpowi...

Страница 18: ...a u blizini zagrijan motor ili tome sli nepojave Akojesenzorsvjetladjelomi noilipotpunozasjen en npr ispodkrova ispodkro njedrveta tadasereflektormo eupalitiidanju Trebapripazitidaseopsegdetekcijelako...

Страница 19: ...komisporuke Proizvodbitrebaobitiinstaliranodstranekvalificiranogosobljauzprimjenusvihva e ihsigurnosnihpropisa Instaliratisamona vrstuiprikladnupovr inunavisiniodnajmanje1 8metaraiznadpoda Proizvodtak...

Страница 20: ...ElementaElektronika d o o Osek7a 2235SvetaTrojica Tel fax 3862 72920 24 Web www elementa e si Dr avaporekla Kitajska Distrib tor SomogyiElektronicSlovenskos r o Tel 421 0 35 7902400 www salshop sk Kr...

Отзывы: