background image

stojeèi ventilator

TWF 81

Pred  prvo  uporabo  preberite  to  navodilo  in  ga  shranite.  Originalno  navodilo  je 

napisano v madžarskem jeziku.  

Ta naprava ni predvidena za uporabo osebam z zmanjšano psihofizično in mentalno 

zmožnostjo ,oziroma neiskušenim osebam vključujoč tudi otroke ,otroci starejši od 8 let lahko 

rokujejo z to napravo samo v prosotnosti starejše osebe ali da so seznanjeni z rokovanjem in se 

zavedajo vseh nevarnosti pri delovanju . Otroci se ne smejo igrati s tem izdelkom.Uporabniško 

vzdrževanje in čiščenje tega izdelka otroci lahko izvajajo samo v prisotnosti odrasle osebe.

OPOMBE

0

1. Prepričajte se da naprava ni bila poškodovana med transportom!

0

2. Napravo je prepovedano povezati s časovnim stikalom ali drugo elektroniko katera omogoča 

morebitno samostojno delovanje te naprave.

0

3. Prepovedana uporaba v prostorih, kjer so lahko prisotni vnetljivi plini ali prah! Ne uporabljajte ga v 

bližini vnetljivih materijalov!

0

4. Uporabno samo ob konstantnem nadzoru!

0

5. Prepovedana uporaba v prisotnosti otrok brez nadzora!!

0

6. Naprava je predvidena za delovanje v suhih okoliščinah!! Zaščitite pred paro (primer kopalnica, 

bazen)!

0

7. PREPOVEDANA uporaba v bližini kadi, umivalnika, savne, bazena!

0

8. Prepovedana uporaba v motornih vozilih ali utesnjenih prostorih (< 5 m2) (primer dvigalo- lift)!

0

9. Če dalj časa ne uporabljate napravo , kabel izvlecite iz električnega omrežja!

10. Med delovanjem ne premikajte napravo, izključite jo iz električnega omrežja!
11. Pri premeščanju napravo vedno držite za držalo!
12. Pri nepravilnem delovanju napravo nemudoma izklopite iz električnega omrežja!
13. Bodite pozorni da skozi odprtine nič ne priteče ali pade v napravo.
14. Napravo zaščitite pred prahom, paro, vlago, direktnim vplivom sonca in direktne toplote!
15. Pred čiščenjem vedno izključite napravo iz električnega omrežja!
16. Naprave in priključnega kabla se nikoli ne dotikajte z mokrimi ali vlažnimi rokami!
17. Naprava se sme vključiti samo v vtičnico 230V~ / 50Hz!
18. Priključni kabel odvijte do konca!
19. Priključni kabel ne speljite preko naprave!
20. Priključni kabel ne speljite pod tepihe itd.!
21. Napravo postavite  tako da je priključni kabel vedno lahko dostopen! 
22. Priključni kabel speljite tako, da se kdo ne zaplete vanj!
23. Ta ventilator je namenjen za hišno uporabo, ni predviden za industrijsko uporabo!

Содержание home TWF 81

Страница 1: ...e uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it instrukcja u ytkowania instrukcja u ytkowania uputa za uporabu uputa za uporabu eredet...

Страница 2: ...oto n sp na 2 zapu t n dr adlo pro snadn p en en 3 ochrann m ka 4 podstavec 5 s ov p vodn kabel 1 forg kapcsol 2 s llyesztett hordf l 3 v d r cs 4 talp 5 h l zati csatlakoz vezet k 1 oto n sp na 2 za...

Страница 3: ...door use in a dry place Protect from humidity e g bathrooms swimming pools 7 it is PROHIBITED to use the unit near bathtubs basins showers swimming pools or saunas 2 8 It is prohibited to use the appl...

Страница 4: ...rn off the unit rotate the knob to anyofthe0settings CLEANING Inordertoensureoptimumfunctioning theunitmayrequirecleaningatleastonceamonth dependingonthemannerofuseanddegreeofcontamination 1 Prior to...

Страница 5: ...ben 06 Ausschlie lich in trockener Umgebung im Innenbereich benutzen Vor Feuchtigkeit sch tzen z B Badezimmer Schwimmbad 07 es ist VERBOTEN das Ger t in der N he von Badewannen Waschbecken Duschen Sch...

Страница 6: ...e1 2oder3w hlen WennSiedenL fteroszillierenm chten w hlenSiedanndieoberen1 2 und3GeschwindigkeitsstufenmitdemhinundherPfeil gekennzeichnet UmdasGer tauszuschalten drehenSiedenKnopfnacheinemder0Einstel...

Страница 7: ...ni 06 Csak sz raz belt ri k r lm nyek k z tt haszn lhat vja p r s k rnyezett l pl f rd szoba uszoda 07 A k sz l ket TILOS f rd k d mosd kagyl zuhany sz medence vagy szauna k zel ben haszn lni 0 2 8 Ti...

Страница 8: ...z l koptim lism k d se rdek benaszennyez d sm rt k t lf gg gyakoris ggal delegal bbhavontaegyszersz ks geslehetak sz l ktiszt t sa 1 Tiszt t s el tt kapcsolja ki a k sz l ket majd ramtalan tsa a csatl...

Страница 9: ...pe a plav re 7 Pr stroj je ZAK ZAN pou va v bl zkosti vane um vadla sprchy baz nu alebo sauny 2 8 Je zak zan pou va vo vozidl ch alebo zkych 5 m uzavret ch priestoroch napr v ah 9 Ke pr stroj dlh as...

Страница 10: ...KAVENTIL TORA Pomocou oto n ho sp na a m ete vybra stupe r chlosti 1 2 a 3 Ak chcete zapn oscil ciu tak vyberte horn stupne 1 2 a 3 ozna en pkami Ventil tor vypnete oto en m sp na a do niektorejpoz ci...

Страница 11: ...aparatului n proximitatea copiilor mici f r supraveghere 06 Poate fi folosit doar n interiorul cl dirilor n nc peri uscate Feri i aparatul de mediile unde sunt prezen i vapori ex baie piscin 07 ESTE I...

Страница 12: ...lui avem posibilitate de a alege ntre cele 3 nivele de vitez 1 2 i 3 Dac dori i oscilare atunci selecta i treptele 1 2 i 3 semnalizate cu s ge ile de sus n ambele direc ii Pentruaopriventilatorulcomut...

Страница 13: ...uvim okolnostima titite je od pare pimer kupatilo bazen 07 ZABRANJENA upotreba u blizini kade umivaonika saune bazena 08 Zabranjena upotreba u motornim vozilima ili sku enim prostorima 5 m2 primer lif...

Страница 14: ...RA Obrtnimprekida emodaberitejedanod3brzina Ako elitedaventilatorosciliraodaberitepolo aje1 2 3sastrelicama Zaisklju enjeprekida postaviteupolo aj0 I ENJE Uzavisnostioduslovaradaizaprljanostiventilato...

Страница 15: ...a za delovanje v suhih okoli inah Za itite pred paro primer kopalnica bazen 07 PREPOVEDANA uporaba v bli ini kadi umivalnika savne bazena 08 Prepovedana uporaba v motornih vozilih ali utesnjenih prost...

Страница 16: ...RJA Zvrtljivimstikalomizberiteenood3hitrosti e elitedaventilatorosciliraizberitespu icamipolo aje1 2 3 Zaizkloppostavitestikalovpolo aj0 I ENJE Vodvisnostiodpogojevdelovanjasetudiumazanijaventilatorja...

Страница 17: ...entil tor je ZAK Z NO pou vat v bl zkosti koupac vany umyvadla sprchy plaveck ho baz nu nebo sauny 08 Ventil tor je zak z no pou vat ve vozidlech nebo v zk ch prostor ch 5 m2 nebo v zk ch a uzav en ch...

Страница 18: ...ozna eny naho e obousm rn mi ipkami Ventil torvypneteoto en msp na edon kter polohyozna en slic 0 I T N Za elemzaji t n optim ln funk nostijenutn ventil torvz vislostinarozsahuzne i t n pravideln isti...

Отзывы: