18
EN -Functions / H - Funkciók / SK - Funkcie / RO - Funcţii / SRB-MNE - Funkcije / CZ - Funkce /
HR-BIH - Funkcije
PORTABLE ELECTRIC HOT PLATE
FEATURES
ideal size cooking zones • heats up quickly • easy to use • infinitely variable temperature control • ideal in weekend houses, dormitories,
for camping • massive, enameled metal frame • non-slip soles
COOKING
Set the appliance’s stage switch to one of the selectable 1-5 stages.
• During adjustment, the red indicator light of the thermostat lights, then when the hot plate’s surface has reached the set temperature,
it goes off. Due to the iron core of the hot plates, the remaining heat of the appliance allows you to quickly lower the thermostat
during cooking to save energy.
• After use, set the thermostat to 0 position and disconnect the plug. Let the appliance to cool down for at least 30 minutes. After the
appliance has cooled down, clean it if necessary.
SPECIFICATIONS, PRODUCT INFORMATION REQUIREMENTS
Designation of the model
HG R 03S
HG R 04S
Type of stove
portable
portable
Number of cooking surfaces
1
2
Principle of heat production
solid plate
solid plate
Useful diameter of the cooking surface
Ø 18 cm
Ø 15 cm + Ø 18 cm
Energy consumption per kilogram per cooking surface
EC
electric cooking
Ø 18 cm: 199,2 Wh/kg
Ø 15 cm: 187,9 Wh/kg
Ø 18 cm: 199,2 Wh/kg
The energy consumption of the stove per kilogram
EC
electric hob
193,6 Wh/kg
193,6 Wh/kg
power supply
230 V~ / 50 Hz
230 V~ / 50 Hz
output
1500 W
1000 W + 1500 W
dimensions of appliance
23 x 8,5 x 25,5 cm
47 x 9 x 25,5 cm
weight of appliance
1,9 kg
3,3 kg
length of power cable
80 cm
80 cm
HORDOZHATÓ ELEKTROMOS FŐZŐLAP
JELLEMZŐK
ideális méretű főzőzónák • gyorsan felmelegszik • egyszerűen használható • fokozatmentes hőfokszabályozás • ideális hétvégi házban,
kollégiumban vagy kempingezéshez • masszív, rozsdamentes fém váz • csúszásgátló talpak
FŐZÉS
A készülék fokozatkapcsolóját állítsa a kiválasztható 1-5 fokozat valamelyikére.
• Beállításkor a termosztát piros visszajelző fénye világít, majd, ha a főzőlap felülete elérte a beállított hőmérsékletet, kialszik. A
főzőlapok vasmagja miatt a készülék tárolt maradék hőjének köszönhetően főzés közben hamar alacsonyabb fokozatra állíthatja
a termosztátot, energiát spórolva ezzel.
• Használat után állítsa a termosztátot 0 helyzetbe és húzza ki a csatlakozódugót a konnektorból. Hagyja minimum 30 percig hűlni
a készüléket! Miután kihűlt a készülék, szükség esetén tisztítsa meg!
