27
[EN] Table 1. External power supply specifications external power supply / [HU] 1. táblázat Külső tápegység adatai / [SK] 1. tabuľka Údaje externej
napájacej jednotky / [RO] Tabel 1. Date sursă de alimentare externă sursă de alimentare externă / [SRB] 1. tabela Podaci spoljnjeg strujnog adaptera
spoljnji strujni adaptera / [CZ] Tabulka 1. Specifikace externího zdroje napájení Venkovní adapter / [HR] Tablica 1. Specifikacije eksternog napajanja
vanjsko napajanje
Manufacturer’s name or trade mark, commercial registration number and address / A gyártó neve vagy
védjegye, cégjegyzékszáma és címe / Názov alebo ochranná známka výrobcu, identifikačné číslo podniku a
adresa / Denumirea producătorului sau marca comercială, numărul de înregistrare la Registrul Comerțului și
adresa / Naziv proizvođaća ili logo, matični broj i adresa / Název výrobce nebo ochranná známka, obchodní
registrační číslo a adresa / Ime ili žig proizvođača, broj upisa u trgovački registar i adresa proizvođača
9027 Győr, Gesztenyefa út 3.
08-09-002824
Model identifier / Modellazonosító / Identifikačný kód modelu / Identificator de model / Tip / Identifikační
značka modelu / Identifikacijska oznaka model
HD T2
Input voltage / Bemenő feszültség / Vstupné napätie / Tensiune de intrare / Ulazni napon / Vstupní napětí
/ Ulazni napon /
230 V
Input AC frequency / Bemenő váltóáram frekvenciája / Frekvencia vstupného striedavého prúdu / Frecvența
c.a. de intrare / Frekvencija ulaznog napona / Vstupní frekvence / Frekvencija ulaznog izmjeničnog napona
50 Hz
Output voltage / Kimenő feszültség / Výstupné napätie / Tensiune de ieșire / Izlazni napon / Výstupní napětí
/ Izlazni napon
11,8 V
Output current / Kimenő áramerősség / Výstupný prúd / Curent de ieșire / Izlazna struja / Výstupní proud /
Izlazna jakost struje
1,0 A
Output power / Kimenő teljesítmény / Výstupný výkon / Putere de ieșire / Izlazna snaga / Výstupní výkon /
Izlazna snaga
11,8 W
Average active efficiency / Aktív üzemmódban mért átlagos hatásfok / Priemerná účinnosť v aktívnom reži
-
me / Randament mediu în mod activ / Prosečna efikasnost u aktivnom režimu rada / Průměrná účinnost v
aktivním režimu / Prosječna učinkovitost pod opterećenjem
83,0 %
Efficiency at low load (10%) / Hatásfok alacsony (10%-os) terhelésnél / Účinnosť pri nízkej záťaži (10%) /
Randamentul la sarcină redusă (10%) / Niža efkikasnost (pri 10%) opterećenja / Účinnost při malém zatížení
(10%) / Učinkovitost pri niskom opterećenju (10%)
75,9 %
No-load power consumption / Üresjárási üzemmódban mért energiafogyasztás / Spotreba energie v stave
bez záťaže / Puterea absorbită în regim fără sarcină / Potrošnja energije u praznom hodu / Spotřeba energie
ve stavu bez zátěže / Potrošnja energije u stanju bez opterećenja
0,08 W
