FLL STAND
instruction manual
eredeti használati utasítás
návod na použitie
manual de utilizare
uputstvo za upotrebu
návod k použití
uputa za uporabu
Страница 1: ...FLL STAND instruction manual eredeti haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu n vod k pou it uputa za uporabu...
Страница 2: ...ektori 2 cross beam keresztr d ty bar transversal popre ni nosa p n trubka pre ka 3 telescopic stand teleszk pos llv ny teleskopick stojan trepied telescopic teleskopski stub teleskopick stojan telesk...
Страница 3: ...BLESHOOTING Fault symptom Possible solution to the fault The lamp does not illuminate Check the supply voltage WARNINGS Make sure that the product was not damaged during shipping Always disconnect the...
Страница 4: ...se eset n a term ket meg kell semmis teni HIBAELH R T S Hibajelens g A hiba lehets ges megold sa Al mpa nem vil g t Ellen rizze a t pfesz lts get FIGYELMEZTET SEK Bizonyosodjon meg r la hogy a term k...
Страница 5: ...oden ochrann ho skla treba zlikvidova cel svietidlo RIE ENIE PROBL MOV Probl m Rie enie probl mu Reflektor nesvieti Skontrolujte sie ov nap tie UPOZORNENIA Po rozbalen v robku skontrolujte i sa v robo...
Страница 6: ...dac ecranul este deteriorat produsul trebuie eliminat DEPANARE Defec iune Solu ia posibil Lampa nu lumineaz Verifica i tensiunea de alimentare AVERTISMENTE Asigura i v c produsul nu a fost deteriorat...
Страница 7: ...lampe ZA TITNO STAKLO Ukoliko je staklo napuklo ili slomljeno zabranjena je dalja upotreba reflektora Po to je staklo nezamenljivo ako staklo pukne itav proizvod postaje opasan elektronski otpad koji...
Страница 8: ...odstran n z vady Sv tidlo nesv t Zkontrolujte nap jec nap t BEZPE NOSTN UPOZORN N Ujist te se o tom zda b hem p epravy nedo lo k po kozen reflektoru P edt m ne reflektor uvedete do provozu nebo p ed o...
Страница 9: ...Mogu e rje enje problema Svjetiljka ne svijetli Provjerite napajanje UPOZORENJA Provjerite da se proizvod nije o tetio tijekom transporta Prije pu tanja u pogon popravka ili i enja uvijek odspojite mr...
Страница 10: ...10...
Страница 11: ...11...
Страница 12: ...Marinescu nr 2 Cod po tal 400337 Tel 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro Produc tor Somogyi Elektronic Kft Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0...
