7
3
5
1
4
2
6
Страница 1: ...a pou itie n vod na pou itie manual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it bedienungsanleitung...
Страница 2: ...7 3 5 1 4 2 6...
Страница 3: ...from overheating in case of falling over turns off aestheticcarryinghandle operationindicatorlamp STRUCTURE figure1 1 coldairentryport 2 hotairexitport 3 functionsswitch 4 indicatorlamp 5 carryinghan...
Страница 4: ...teLuftEingangs ffnung 2 warmeLuftAusgangs ffnung 3 Stufenschalter 4 Kontrollleuchte 5 Tragegriff 6 SchalterfallsUmkippen 7 Verbindungskabel INBETRIEBNAHME 1 Bevor der Inbetriebnahme Verpackungsmateria...
Страница 5: ...emel stvisszajelz l mpa FEL P T S 1 bra 1 hidegleveg bevezet ny l s 2 melegleveg kivezet ny l s 3 zemm dkapcsol 4 visszajelz l mpa 5 hordf l 6 felbillen seset nm k d sbel p kapcsol 7 h l zaticsatlakoz...
Страница 6: ...7 sie ov pripojovac k bel UVEDENIEDOPREV DZKY 1 Pred uveden m do prev dzky opatrne odstr te baliaci materi l aby sa nepo kodil pr stroj alebo jeho pr vodn k bel V pr pade ak hoko vek po kodenia je za...
Страница 7: ...rere ea PUNERE NFUNC IUNE 1 nainte de punerea n func iune ndep rta i ambalajul av nd grij s nu deteriora i aparatul sau cablul deconectare Seinterzicepunerea nfunc iuneaaparatuluidac elnuesteintact 2...
Страница 8: ...aregulisanjere imarada 4 lampicazasignalizaciju 5 dr ka 6 prekida kojiseaktiviraprilikomprevrtanja 7 kablzanapajanje PU TANJEURE AJAURAD 1 Pre pu tanja ure aja u rad pa ljivo odstranite ambala u da ne...
Страница 9: ...prtinazaizhodtoplegazraka 3 stikalozaizborre imadelovanja 4 lu kazasignalizacijo 5 dr alo 6 stikalokiseaktivirapriprevra anju 7 kabelzanapajanje ZAGONINDELOVANJENAPRAVE 1 Pred zagonom naprave pazljivo...
Страница 10: ...orstuden hovzduchu 2 v stupn otvortepl hovzduchu 3 sp na provozn chre im 4 kontrolka 5 chytprosnadn p en en 6 sp na aktivuj c sevp pad p evr cen p stroje 7 s ov p vodn kabel UVEDEN DOPROVOZU 1 P ed uv...
Страница 11: ...u jude ul Cluj Rom nia Str Principal nr 52 Cod po tal 407310 Telefon 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro ara de origine China Uvoznik za SRB Elementa d o o Jovana Miki a 56 24000 SUBOTIC...
