3
SBf 2025
a termék használatba vétele előtt, kérjük olvassa el az alábbi használati utasítást és őrizze is meg. az eredeti leírás magyar nyelven készült.
ezt a készüléket azok a személyek, akik csökkent fizikai, érzékelési vagy szellemi képességekkel rendelkeznek, vagy akiknek a tapasztalata és a tudása hiányzik, továbbá gyermekek 8
éves kortól csak abban az esetben használhatják, ha az felügyelet mellett történik, vagy a készülék használatára vonatkozó útmutatást kapnak, és megértik a használatból eredő veszélyeket.
Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. Gyermekek kizárólag felügyelet mellett végezhetik a készülék tisztítását vagy felhasználói karbantartását.
Kicsomagolás után győződjön meg róla, hogy a készülék nem sérült meg a szállítás során. Tartsa távol a gyermekeket a csomagolástól, ha az zacskót vagy más veszélyt jelentő összetevőt tartalmaz!
JELLEMZŐK
2 x 25 W kimenő-teljesítmény • 4 Ohmos terhelhetőség • integrált áramkörös végerősítő • 3 féle hangváltó-üzemmód: mély, mélyközép+magas és szélessávú hangszórók meghajtására • hangerő-szabályozó •
visszajelző LED • magas és alacsony szintű vonalbemenet • aranyozott RCA csatlakozóaljzatok • 3 féle tartozék csatlakozókábel
az SBF 2025 kétcsatornás univerzális autós erősítő alkalmas mély, mélyközép+magas és szélessávú hangszórók meghajtására. hangváltója szabályozható, az adott rendszerhez lehető legjobban illeszkedő frekvencia-átvitel
beállítható.
Sokoldalúságára jellemző, hogy akár mindkét csatornája önállóan működtethet 1-1 szubládát, illetve két mélynyomóval szereltet is, külön-külön meghajtva a két sugárzót.
ELEKTRONIKUS HANGVÁLTÓ
a készülék univerzális felhasználhatóságának alapja az átkapcsolható aktív hangváltó. ennek segítségével az erősítő képes szélessávú üzemmódban dolgozva hagyományos autóhangszórókat meghajtani, de akár kizárólag mély- vagy
mélyközép + magas sugárzókat is. a hangváltó töréspontja 200 hz. ez azt jelenti, hogy szub-basszus (FilTer-l) üzemmódban a frekvencia-átvitel 20-200 hz közötti, FilTer-h állásban 200-35.000 hz között alakul. Szélessávú (FilTer
OFF) üzemeltetés esetén a megszólaltatott frekvenciasáv: 20-35.000 hz lesz.
A kapcsolók és szabályozók mindkét csatorna működését azonosan befolyásolják.
A KÉSZÜLÉK MŰKÖDÉSÉNEK SZEMLÉLTETÉSE
hanGVálTó BeállíTáSa
FilTer-l
FilTer-OFF
FilTer-h
basszus
szélessávú
mélyközép + magas
1.
2.
3.
HANGSUGÁRZÓK CSATLAKOZTATÁSA
Ügyeljen arra, hogy a bekötés megfeleljen a SpeaKer csatlakozónál feltüntetett polaritásnak. a terhelő impedancia ne legyen kisebb, mint 2 x 4 Ohm.
Mivel a erősítő nem köthető hídba, szub-basszus célú alkalmazásnál célszerű két hangszóróval ellátott szubládát alkalmazni és azokat külön-külön meghajtani a sztereó csatornákról. Ettől függetlenül nem okoz gondot egy darab
hangsugárzó működetése sem, bár ez esetben a maximálisan elérhető hangerő fele elveszik.
BEMENŐ JEL CSATLAKOZTATÁSA
Az erősítő magas és alacsony szintű bemenő jelek fogadására egyaránt alkalmas. Ez lehetővé teszi összekötését olyan autórádióval is, amely nem rendelkezik külső erősítő számára kialakított csatlakozással – csupán 2 vagy 4
hangszórókimenettel. Ennek megfelelően a HIGH aljzat vezetékei a meglévő hangszórókkal párhuzamosan kötendők, míg a LOW feliratú két RCA aljzat az autórádió hasonló kivitelű, ún. alacsony szintű kimenetére csatlakoztatható.
TÁPELLÁTÁS BEKÖTÉSE
A készüléknek működéséhez a POWER aljzat három vezetékén keresztül kell kapnia feszültséget.
B+: +12 Volt
: TeST (-)
r: TáVVezérléS*
* Ha az autórádió nem rendelkezik e célra használható 12 Voltos kimenettel, akkor a REMOTE és a POWER pontok összekötendőek. Ez esetben viszont vagy egy kapcsolót célszerű a REMOTE csatlakozó elé beiktatni, vagy olyan pontról hozni a
kapcsoló feszültséget, amely feszültségmentes lesz az indítókulcs kivétele után. Ennek hiányában az erősítő állandóan áram alatt lesz.
ÜZEMBE HELYEZÉS, HIBAKERESÉS
mielőtt először feszültség alá helyezi az erősítőt, ellenőrizze le a bekötések helyességét. a csatlakozások legyenek stabilak és zárlatmentesek, a kapcsolók, szabályozók pedig álljanak a megfelelő pozícióban.
a pOWer visszajelző az üzemkész állapotot mutatja. ha nem világít a zöld leD, áramtalanítást követően kösse le a hangszórókat és az autórádiót, majd újra helyezze feszültség alá. ha a visszajelző ezek után is sötét marad, volt-
mérővel győződjön meg arról, hogy az erősítő megkapja-e a 12 Voltos tápfeszültséget, és a testpont bekötése is hibamentes-e. ha az autórádió külön távvezérlő kimenettel is rendelkezik és ez be is lett kötve (remOTe), akkor a
kapcsolófeszültség jelenléte is ellenőrizendő.
lépésről lépésre visszakötve a tápfeszültséget, az autórádiót és a hang-szórókat, behatárolható a hibát okozó egység vagy vezeték. Szükség esetén ellenőrizze a biztosíték kifogástalan állapotát is!
Ha különböző zajokat hall a rendszerből, – lehalkítást követően – először az RCA csatlakozókat húzza ki az erősítőből. Amennyiben a zaj továbbra is hallható, ellenőrizze az erősítő korrekt földelését.
Ha viszont megszűnik a zaj, akkor ez azt jelenti, hogy annak forrása az erősítőn kívül található. Lehetséges okok: földhurok, kontakthibás testelés a fejegységnél, equalízernél, hangváltónál … vagy más, a hangfrekvenciás láncba
illesztett készüléknél. hibás megszakító, öreg akkumulátor, rossz gyújtókábelek, hibás kontaktusok mind lehetnek hallható zaj kiváltó okai.
A BEMENŐ JEL SZINTJÉNEK BEÁLLÍTÁSA
A LEVEL hangerő-szabályozót – balra tekerve – állítsa minimum helyzetbe. Kapcsolja be az autórádiót és állítsa annak hangerő-szabályozóját kb. 3/4 hangerő állásba. Lassan kezdje el forgatni az óramutató járásának megfelelően a
potmétert egészen addig, amíg nem hall torzítást a zenei csúcsoknál. ekkor kissé állítsa vissza. ez lesz a rendszer maximális hangereje, amely még jó minőségben, torzításmentesen hallgatható. a potméter beállítása az adott autórádió
kimenőjelének nagyságától függ, ezért készülékenként eltérő lehet.
a leVel további felszabályozásával már nem emelkedik az erősítő kimenő-teljesítménye és az autórádió hangerő-szabályozóját csak kisebb fokozatig lehet feltekerni, mert megnő a rendszer torzítása!
TARTOZÉKOK
tápkábel biztosítékfoglalattal, 250 V/F5 A üvegcsöves olvadóbiztosítékkal • hangszóró csatlakozókábel • nagyszintű bemenet csatlakozókábel • felfogató-csavarok
FIGYELMEZTETÉSEK
• Az autó-hifi berendezések beszerelése fontos szakmai ismereteket és tapasztalatokat igényel, amelyekre e leírásban nincs módunk kitérni. Ha szükséges, forduljon szakemberhez, nehogy kárt tegyen a készülékben, illetve a
gépjárműben! A szakszerű beszerelés a megbízható működés záloga.
• A gondatlan beszerelésből, bekötésből eredő meghibásodásokra nem érvényesíthető a garancia!
• Soha ne takarja le a készüléket és csak jól szellőző helyre építse be!
• Védje napfénytől, portól, párától, nedvességtől!
• A hangsugárzók negatív pólusa nem érintkezhet a jármű testelésével (negatív potenciáljával)!
• Különösen magas vagy alacsony környezeti hőmérséklet esetén (pl. nyáron a tűző napon parkoló autóban, vagy a téli hidegben lehűlt autóban) működésbe léphet az erősítő védelme, és lekapcsolhatja azt. Ez esetben hagyja
kikapcsolva, amíg vissza nem áll a normál környezeti hőmérséklet.
• Ne működtesse hosszabb ideig álló motornál, mert az az akkumulátor kimerüléséhez vezethet!
• Mindig olyan hangerővel hallgassa berendezését, hogy az ne zavarja a közúti forgalomban való részvételét, és ne okozhasson halláskárosodást! Sok autó-hifi rendszer képes 130 dB feletti hangnyomást kibocsátani, de 100 dB felett
ez maradandó halláskárosodást okozhat!
• A biztosítékot csak azonos értékűre szabad kicserélni!
• Ez a készülék csak 12 Voltos, negatív testelésű táphálózaton üzemeltethető!
az esetleges halláskárosodás megelőzése érdekében ne hallgassa nagy hangerővel hosszabb időn keresztül!
Ne dobja a terméket a háztartási hulladékba! Élettartama végén helyezze el elektronikai hulladék átvételére szakosodott hulladékgyűjtő helyen. Kérdés esetén keresse a helyi hulladékkezelő szervezetet. Ezzel Ön védi a
környezetet, embertársai és a saját egészségét.
autós erősítő