Somogyi Elektronic SAL CX Series Скачать руководство пользователя страница 2

autóhangszóró-pár

A termék használatba vétele előtt, kérjük olvassa el az alábbi használati utasítást és őrizze is meg. Az eredeti leírás magyar nyelven készült. 

Ezt a készüléket nem szánták csökkent fizikai, érzékelési vagy szellemi képességű, illetve tapasztalattal vagy ismerettel nem rendelkező 

személyek általi használatra (beleértve a gyermekeket is), kivéve, ha egy olyan személy felügyeli, vagy tájékoztatja őket a készülék használatát 

illetően, aki egyben felelős a biztonságukért. Gyermek esetében ajánlatos a felügyelet, hogy biztosítsák, hogy a gyermekek ne játszanak a termékkel. 

Kicsomagolás után győződjön meg róla, hogy a készülék nem sérült meg a szállítás során. Tartsa távol a gyermekeket a csomagolástól, ha az zacskót 

vagy más veszélyt jelentő összetevőt tartalmaz!

ÜZEMBE HELYEZÉS, CSATLAKOZTATÁS

Az autóhangszóró közvetlenül az autórádióhoz csatlakoztatható. Típusát úgy kell megválasztani, hogy névleges terhelhetősége mindig jóval nagyobb legyen, mint az 
autórádió  erősítőjének  névleges  kimenőteljesítménye.  A  hangszínszabályozók  beállításától  függően  egy  kisebb  teljesítményű  erősítő  is  veszélyt  jelenthet  a 
hangszóróra  nézve.  Kapcsolja  ki  a  hangszínszabályozókat,  különösen  a  mélykiemelő  áramköröket!  Megfelelően  kiépített  rendszer  esetén  azok  alkalmazása 
szükségtelen és káros. A basszus hangzás növelésére szubládát vagy szubcsövet ajánlott alkalmazni. 
Ügyeljen a megadott polaritásnak megfelelő bekötésre. Mindig az autórádióhoz (erősítőhöz) kapott kapcsolási rajz alapján kell eljárni. Ezt a műveletet a rendszer 
áramtalanított állapotában végezze el! A piros színjelzéssel ellátott érintkező (illetve saru esetén a nagyobb méretű) a pozitív polaritású. A hangszóróvezetéket tartsa 
távol a táp- és egyéb vezetékektől.
Mielőtt először feszültség alá helyezi a rendszert, ellenőrizze le a bekötések helyességét. A csatlakozások legyenek stabilak és zárlatmentesek, a hangerő-szabályozó 
pedig álljon minimum pozícióban.

A MAXIMÁLIS HANGERŐ
Minden hangsugárzót be kell járatni a rendeltetésszerű használatot megelőzően. Az első 30-50 üzemórában csak 50%-os terheléssel működtethető!
Nagyobb hangerőállásnál - bizonyos esetekben - előfordulhat torz, rossz minőségű hangzás. Ezt okozhatja túl kicsi teljesítményű erősítő, amelynek megnő a torzítása 
nagyobb hangerő esetén. A nagy teljesítményű erősítő pedig túlterhelheti a rosszul megválasztott hangsugárzót.  A rendszer maximális hangereje az, amely még jó 
minőségben, torzításmentesen hallgatható. 
A hangerő további felszabályozásával már nem emelkedik a kimenőteljesítmény, sőt megnő a rendszer torzítása! Ez káros a hangszóróra nézve és meghibásodást 
okozhat!

FIGYELMEZTETÉSEK
• Az audio berendezések beszerelése fontos szakmai ismereteket és tapasztalatokat igényel, amelyekre e leírásban nincs módunk kitérni. Ha szükséges, forduljon 

szakemberhez, nehogy kárt tegyen a készülékben. A gondatlan beszerelésből vagy felelőtlen használatból eredő meghibásodásokra nem érvényesíthető a garancia! 

• A készüléket rögzítse megfelelően a helyére!
• Ne végezzen kábelcsatlakoztatást működés közben! Soha ne kapcsolja be a rendszert feltekert hangerőállás mellett! Az ilyenkor előforduló reccsenés, vagy egyéb 

zajlökés azonnal tönkreteheti a hangsugárzót. 

• A hangsugárzó pólusai nem érintkezhetnek egymással, vagy a jármű testelésével (negatív potenciáljával)! 
• A legkisebb intő jelre (furcsa szag, torz hangzás…) azonnal kapcsolja ki az erősítőt! Ezzel gyakran megelőzhető a hangsugárzó meghibásodása.
• Mindig olyan hangerővel hallgassa berendezését, hogy az ne zavarja a közúti forgalomban való részvételét! 
• Védje napfénytől, portól, párától, ütődéstől!
• A hangsugárzók mágneseket tartalmaznak, ezért ne helyezze közelükbe az erre érzékeny tárgyakat (pl. hitelkártya, magnókazetta, iránytű…)
• A tisztítás puha, enyhén nedves törlőkendővel történhet. Ne használjon agresszív tisztítószereket! Kézzel ne érintse a hangsugárzó membránját és gumi peremét!
• A folyamatos továbbfejlesztések miatt a design és technikai adat változhat! 

Az esetleges halláskárosodás megelőzése érdekében ne hallgassa nagy hangerővel hosszabb időn keresztül!

Ne dobja a terméket a háztartási hulladékba! Élettartama végén helyezze el elektronikai hulladék átvételére szakosodott hulladékgyűjtő helyen. 
Kérdés esetén keresse a helyi hulladékkezelő szervezetet. Ezzel Ön védi a környezetet, embertársai és a saját egészségét.

®

Gyártó: 

SOMOGYI ELEKTRONIC  • H – 9027 Győr, Gesztenyefa út 3. • www.sal.hu • Származási hely: Kína

CX SERIES

eredeti használati utasítás

Содержание SAL CX Series

Страница 1: ...ferior sound This can be caused by an amplifier with too low output power whose distortion level increases at higher volumes On the other hand high power amplifiers may overload inappropriately chosen...

Страница 2: ...obbhanger ll sn l bizonyosesetekben el fordulhattorz rosszmin s g hangz s Eztokozhatjat lkicsiteljes tm ny er s t amelynekmegn atorz t sa nagyobb hanger eset n Anagy teljes tm ny er s t pedig t lterhe...

Страница 3: ...vysok m v konom zase m e pre a i nespr vne zvolen reproduktor Maxim lna hlasitos syst mu je tak priktoromsad po va reproduktorvdobrejkvalite bezskresleniazvuku Pri al omzvy ovan hlasitostiv stupn v ko...

Страница 4: ...a care n cazul la volum mare cre te distorsionarea La r ndul lui amplificatorul de putere mare suprasolicit sursa sonor gre it aleas Volumul maxim de utilizarealsistemuluiestecellacaresuneteleredatesu...

Страница 5: ...o e do izobli enja i lo eg zvuka Uzrok izobli enja je uglavnom preslabo poja alo koje pri ve im snagama izobli ava zvuk Uzrok mo e bitiiprejakopoja alokojepreoptere ujenepravilnoodabranezu nike Maksim...

Страница 6: ...i zvok Vzrok je lahko tudi premo en oja evalec kateri preobremenjuje nepravilno izbrane zvo nike Maksimalna mo sistema je tista pri kateri je zvok dobre kvalitete in brezpopa enosti S prekomernim pove...

Страница 7: ...o m e b t zp sobeno zesilova em s p li n zk m v konem jeho zkreslen se v p pad vy ho stupn hlasitosti zvy uje Naopak zesilova s vysok m v konem m e zp sobit p et en nespr vn zvolen ho reproduktoru Max...

Страница 8: ...adkach mo na zaobserwowa zniekszta cenia i z jako d wi ku Tak mo e by w przypadku wzmacniacza o zbyt ma ej mocy w kt rym praca przy g o no ci w pobli u maksimum powoduje wzrost zniekszta ce Z kolei wz...

Отзывы: