Somogyi Elektronic MX 760 Скачать руководство пользователя страница 4

SK

MX 760

plastové solárne záhradné svietidlo

- automatické za- a vypnutie 

- až 8 hodinová nepretržitá prevádzka

- zabudovaná solárna batéria a nabíjačka

- vyrobené z umelej hmoty

- 1 ks bielej LED s vysokou svietivosťou

- prevedenie odolné proti poveternostným podmienkam

- dá sa zapichnúť do zeme

- vymeniteľný (1,2 V  / 600 mAH) AA Ni- MH akumulátor

- rozmery: 12,5 x 12,5 x 45,5cm 

Záhradné svietidlo so solárnym a akumulátorovým napájaním bez ďalších nákladov na energiu vyrieši nočné osvetlenie chodníkov, záhradných cestičiek, vjazdov a 

vchodov. Akumulátor cez deň nabíjaný zabudovaným solárnym článkom v noci napája dva kusy žltých LED diód. Životnosť zdrojov svetla je asi 100 000 pracovných 

hodín a nevyžadujú žiadnu údržbu. Zabudovaný akumulátor je v prípade potreby vymeniteľný.

Súčiastky

Balenie obsahuje nasledovné stavebné prvky:
1. teleso svietidla
2. tyč
3. tyč
4. zapichovací zakončovací prvok

Podľa požiadaviek svietidlo je možné zapichnúť do zeme alebo

primontovať na stenu, na plot. Podľa spôsobu montáže je potrebné

použiť len potrebné časti z pribalených prvkov.

Používanie

Odstráňte vrchnú časť svietidla (klobúk) jeho otáčaním proti pohybu hodinových ručičiek. Tým získame prístup k posuvnému prepínaču, ktorého prepnutím do polohy ON 

sa svietidlo zapne. Ak prístroj dlhšiu dobu nepoužívate (napr. v zimnom období), svietidlo vypnite a po opatrnom očistení uskladnite pri teplote nad nulou. (Poznámka: pri 

type MX 612F prepínač je prístupný aj bez demontáže „klobúka“. Nachádza sa na spodnej časti obruby pod klobúkom.) Špičku zapichnite do zeme, nasuňte na ňu obidve 

tyče spolu s predlžovacím prvkom. Nepoužívajte pri tom kladivo, pretože by sa prvky mohli poškodiť a deformované súčiastky by mohli spôsobiť ťažkosti pri zostavení 

držiaka svietidla. V prípade montáže na stenu sa teleso svietidla pripojí na pravouhlý držiak (v závislosti na type), alebo je možné ho nasunúť na tyč umiestnenú v držiaku. 

Potrebné 2 ks skrutky a hmoždinky pribalené v súprave. Montáž vykonávajte opatrne, ručne; nepoužívajte kladivo, kliešte alebo iné náradie, ktoré môžu ľahko poškodiť 

jednotlivé súčiastky. Prvky je potrebné vzájomne zatlačiť na doraz. Nakoniec skontrolujte stabilitu montáže a upevnenia.
Následne svietidlo bude v automatickom režime: cez deň sa akumulátor nabije, pri večernom zotmení sa zapne a nepretržite svieti. Dĺžka svietenia závisí od času a 

intenzite dopadajúceho svetla cez deň. Jeho funkčnosť je možné skontrolovať - ešte pred konečnou inštaláciou - zakrytím jeho hornej časti. Nezabudnite, že svietidlo bolo 

navrhnuté na svietenie v noci. V osvetlenom prostredí svieti slabo alebo nesvieti vôbec. Vo vypnutom stave (posuvný prepínač v polohe OFF) sa nabíjanie akumulátora 

preruší a nebude svietiť ani v noci. Je to normálny stav, ak účinkom silného svetla vypnuté svietidlo svieti aj cez deň.

Umiestnenie

K tomu, aby sa akumulátory nabili čo najlepšie - a aby v noci čo najdlhšie zabezpečovali napätie potrebné k svieteniu LED diód - svietidlo bezpodmienečne umiestnite na 

slnečné miesto. Čím dlhšie na neho svieti priame slnečné svetlo, tým dlhšie bude svietiť. Po slnečnom dni to môže byť aj 8 hodín - hoci ani vtedy sa akumulátor nenabije 

úplne.

Výmena akumulátora

Ak v priebehu používania - po rovnakom dennom osvetlení - sa podstatne skráti doba svietenia, bude potrebné vymeniť akumulátor. Doporučený typ je medzi 500-800 

mAh, akumulátor rozmeru AA  Ni- Mh.
Svietidlo odmontujte otáčaním proti smeru pohybu hodinových ručičiek. Po odstránení priehľadného krytu, otočením podľa smeru pohybu hodinových ručičiek, sa 

dostanenete ku krytu puzdra batérií. Vyberte starý akumulátor a vložte nový, pričom dbajte na správnu polaritu.

Poznámka: Ak na to máte možnosť - z dôvodu zvýšenia životnosti akumulátora - mesačne raz v externej nabíjačke akumulátor trikrát opakovane vybite a následne nabite. 

Túto činnosť vykonajte aj v zimnom období, keď je zariadenie demontované a aj pred použitím nového akumulátora.

Upozornenie

• Použitie akumulátora s vyššou kapacitou neumožní dlhšie svietenie.
• Pri teplotách blízkych bodu mrazu ochladený akumulátor neposkytuje dostatočné napätie potrebné k prevádzke.
• Povrch - so zvláštnym dôrazom na solárne články - pravidelne čistite, pritom dbajte na to, aby ste povrch nepoškrabali hrubým čistiacim prostriedkom!
• Počas kompletizácie a montáže nestláčajte veľkou silou teleso svietidla!
• Výmenu batérie zverte dospelým osobám!
• Pri výmene batérií dbajte na správnu polaritu!
• Nepoužívajte naraz rôzne typy batérií a/alebo rôzne nabité batérie.
• Batérie je zakázané otvárať, hádzať do ohňa alebo skratovať! 
• Nenabíjateľné batérie je zakázané nabíjať! Nebezpečenstvo výbuchu!

Výrobok nevyhadzujte do bežného domového odpadu, separujte oddelene, lebo môže obsahovať súčiastky nebezpečné na životné prostredie 

alebo aj na ľudské zdravie! Za účelom správnej likvidácie výrobku odovzdajte ho na mieste predaja, kde bude prijatý zdarma, respektíve u 

predajcu, ktorý predáva identický výrobok vzhľadom na jeho ráz a funkciu. Výrobok môžete odovzdať aj miestnej organizácii zaoberajúcej sa 

likvidáciou elektroodbadu. Tým chránite životné prostredie, ľudské a teda aj vlastné zdravie. Prípadné otázky Vám zodpovie Váš predajca 

alebo miestna organizácia zaoberajúca sa likvidáciou elektroodpadu.  

ZNEHODNOCOVANIE BATÉRIÍ A AKUMULÁTOROV 

Batérie / akumulátory nesmiete vyhodiť do komunálneho odpadu. Užívateľ je povinný odovzdať použité batérie / akumulátory do zberu  pre elektrický 

odpad v mieste bydliska  alebo v obchodoch. Touto činnosťou chránite životné prostredie, zdravie ľudí okolo Vás a Vaše zdravie.

Technické údaje

Zabudovaný akumulátor: 

1,2 V / 600 mAh / AA (NiMH)

Zdroj svetla 

1 ks bielej LED Ø5 mm

Životnosť zdroja svetla: 

cca 100 000 prevádzkových hodín

Maximálna doba svietenia: 

cca 8 hod. / noc 

Celková výška: 

cca 455 mm

1.

2.

3.

4.

Distribútor: 

SOMOGYI ELEKTRONIC SLOVENSKO s.r.o.

  

Gútsky rad 3, 945 01 Komárno, SK  Tel.: +421/0/ 35 7902400  

www.salshop.sk

 • Krajina pôvodu: Čína

Содержание MX 760

Страница 1: ...instruction manual eredeti haszn lati utas t s n vod k obsluze manual de utilizare uputstvo za upotrebu n vod na pou itie navodilo za uporabo MX 760 PAP Made for Europe...

Страница 2: ...fully lit day this will be approximately 8 hours althoughthebatteryisnotfullychargedevenattheendofsuchdays Replacingthebattery If the lamp remains on for a significantly shorter time following an equ...

Страница 3: ...id l a vil g t s id tartama sz ks gess v lik az akkumul tor kicser l se Ajavasoltt pus500 800mAhk z tti AAm ret Ni Mhakkumul tor Az ramutat j r s val ellent tes ir nyba forgatva vegye le a l mpatestet...

Страница 4: ...by sa akumul tory nabili o najlep ie a aby v noci o najdlh ie zabezpe ovali nap tie potrebn k svieteniu LED di d svietidlo bezpodmiene ne umiestnite na slne n miesto m dlh ie na neho svieti priame sln...

Страница 5: ...a dreapt conform acelor de la ceasornic astfelpoatefiaccesatcarcasasuportuluipentrubaterii Scoate iacumulatorul iintroduce iunulnouconformpolarit iicorecte Nota Dac pute i descarca i complet acumulato...

Страница 6: ...Preporu uju se akumulatori Ni Mh tipa 500 800mAh Pomeraju i suprotno od kazaljke sata skinite telo lampe Providni poklopac se skida okretanjem u desnu stranu tada e biti dostupan poklopac baterije Izv...

Страница 7: ...Priporo ajo se akumulatorji Ni Mhtipa 500 800mAh S premikanjem v nasprotni strani od urinega kazalca odstranite telo svetilke Prozorni pokrov se odstrani z obra anjem v desno stran tedaj bo dostopen p...

Страница 8: ...e n mu z en t m d le bude sv tit Po slune n mdnitom ebyta 8hodin ikdy ani vtudobunen akumul torpln nabit V m naakumul toru Kdy b hem provozu p i stejn m denn m sv tle se podstatn zkr t doba no n ho sv...

Отзывы: