background image

VKS 01

Před  uvedením  produktu  do 

provozu  si  přečtěte  návod  k 

používání  a  pak  si  jej  uschovejte. 

Původní  popis  byl  vyhotoven  v 

maďarském jazyce.

 

 

solární  panel  (96  x  76  mm)

 

 

akustické  vibrace 

vyplaší  a  odpuzují  hlodavce

 

 

vhodné  k  odpuzování 

krtků, polních hrabošů, hryzců •

 

akustické signály neruší 

člov

ě

ka  ani  jiná  zvířata

 

 

v  závislosti  na  kvalit

ě

 

půdy 

2

poskytuje  ochranu  plochy  až  o  rozloze  650  m   •

 

zabudovaný solární článek a vym

ě

nitelný akumulátor jako 

příslušenství

Odpuzovač  krtků  zabudovaný  do  solárního  svítidla 
poskytuje  efektivní  ochranu  před  škůdci  na  zahrad

ě

 

(

krtek,  polní  hraboš,  hryzec,  apod.).  Vibrace  vydávané 

zařízením ve frekvenci 30 vteřin odpuzují škůdce z vaší 
zahrady.  Po  n

ě

kolikadenním  (případn

ě

 

týdenním) 

používání se doporučuje zkontrolovat výsledek, protože 
požadovaného  efektu  je  dosaženo  plynulou  rušící 
signalizací!

 

Za  účelem  vyššího  efektu  se  doporučuje 

umístit jedno zařízení po každých 15 metrech!

UVEDENÍ DO PROVOZU

Vybalte jednotlivé části. Propojte červené kabely v horní 
části  s  červenými  kabely  v  hliníkovém  kolíku,  stejným 
způsobem vzájemn

ě

 

spojte i černé kabely obou částí. Z 

prostřední části hlavice vytáhn

ě

te izolační zátku a potom 

vzájemn

ě

 

spojte horní část s hliníkovým kolíkem. Zmrzlá 

nebo příliš vlhká půda není pro umíst

ě

ní přístroje vhodná. 

Stupe

ň

 

ú

činnosti ve velké míře závisí na konzistenci půdy, 

vibrace  se  totiž  v  pevn

ě

jší  půd

ě

 

šíří  lépe.  Po  zvolení 

vhodného  stanovišt

ě

 

zapíchn

ě

te  výrobek  do  zem

ě

Výrobek nezatloukávejte. V případ

ě

 

tvrdé půdy nejprve 

vykopejte jámu, a potom do ní přístroj umíst

ě

te. Hliníkový 

kolík by m

ě

l být zasunut do zem

ě

 

tak hluboko, aby byl ve 

výšce cca. 1 cm nad povrchem. 

hliníkový  kolík  v  délce  227  mm  rozm

ě

rný 

solární odpuzovač krtků

VÝM

Ě

NA AKUMULÁTORU

Jestliže  se  v  průb

ě

hu  n

ě

kolika  let  –  při  stejných 

podmínkách  denního  osv

ě

tlení  –  významn

ě

 

zkrátí 

provozní  doba,  je  nutné  vym

ě

nit  akumulátor. 

Doporučeným  typem  akumulátoru  je  rozm

ě

r  AA,  s 

parametry alespo

ň

 

500-800 mAh.

Po  vyšroubování  upev

ň

ovacích  šroubů  vyjm

ě

te 

akumulátor a v souladu se správnou polaritou vložte nový 
akumulátor!

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORN

Ě

Vým

ě

nu akumulátoru smí provád

ě

t pouze dosp

ě

lá osoba!

Výrobek není hračka, nedávejte d

ě

tem na hraní!

Při teplotách blízkých bodu mrazu neposkytuje vychladlý 
akumulátor nap

ě

tí potřebné ke správnému fungování.

Před  příchodem  mrazů  se  doporučuje  přístroj  ze 
stanovišt

ě

 

vyjmout, vyčistit a uložit na míst

ě

 

chrán

ě

ném 

před mrazem. 
Kryt  přístroje  –  se  zvláštním  přihlédnutím  k  solárnímu 
panelu – čist

ě

te pravideln

ě

přitom dbejte na to, abyste 

povrch nepoškrábali hrubými čistícími prostředky!

LIKVIDACE BATERIÍ, AKUMULÁTOR

Ů

Baterie / akumulátory není dovoleno ukládat do b

ě

žného 

komunálního odpadu. Povinností spot

ř

ebitele vyplývající 

ze  zákona  je  použité,  vybité  baterie  /  akumulátory 
odevzdat  na  sb

ě

rných  místech  v  míst

ě

 

bydlišt

ě

 

nebo  v 

obchodní síti. Tak bude zajišt

ě

no, že baterie / akumulátory 

budou zlikvidovány ekologickým zp

ů

sobem.

TECHNICKÉ 

Ú

DAJE: 

zdroj napájení:

. . . . . . . .

1,2 V / 800 mAh / AA (Ni-Nh)

akumulátor

frekvence:

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

400 – 1000 Hz

frekvence akustické signalizace:

. . . . . .

30 vteřin

rozm

ě

ry:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ø145 x 335 mm

Výrobek  nevyhazujte  s  domovním  odpadem!  Po 
skončení  jeho  životnosti  jej  odevzdejte  na  místě 
pro sběr elektronického odpadu! Případné dotazy 
zodpoví prodejce nebo místní organizace pro sběr 
odpadu. Tímto chráníte životní prostředí a zdraví 
své i spoluobčanů.

Содержание Home VKS 01

Страница 1: ...e manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo uputa za uporabu n vod k pou it eredeti haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporab...

Страница 2: ......

Страница 3: ...trike the product If the soil is too hard dig a small hole and place the product into it Leave approximately 1 cmofthealuminiumpoleprojectingoutofthesoil 227 mm aluminium pole large solar panel 96 x 7...

Страница 4: ...rm ket Az alum nium sz rb lkb 1cml tsz djonki szol r vakondriaszt kar AZAKKUMUL TORKICSER L SE Amennyiben az vek sor n azonos nappali megvil g t si felt teleket k vet en jelent sen r vid l a m k d s i...

Страница 5: ...dennom osvetlen sa podstatne skr ti doba p sobenia bude potrebn vymeni akumul tor Doporu en typ akumul tora je NiCd rozmeru AA s kapacitou 500 800 mAh napr N 500AA N 700AA Odstr te skrutky a akumul to...

Страница 6: ...odusul Din ru ul dinaluminiunumaicca 1cms fievizibil lungimea ru ului din aluminiu 227 mm panou SCHIMBAREAACUMULATORULUI Dac in timpul folosirii dup condi ii de lumina zilei perioada de func ionare es...

Страница 7: ...pajanje 1 2V 800mAh AA NiMh akumulator frekvencija 400 1000Hz intervalvibracija 30mp dimenzije 145x335mm Pre prve upotrebe pro itajte ovo uputstvo i sa uvajte ga Originalno uputstvo je pisano na ma ar...

Страница 8: ...te luknjo in tako postavite izdelek v zemljo Aluminijska palica lahko gledaven izzemljesamo1cm ZAMENJAVAAKUMULATORJA V kolikor se vidno zmanja a delovanje naprave pri enakih pogojih polnjenja je potre...

Страница 9: ...b t zasunut do zem tak hluboko aby byl ve v cecca 1cmnadpovrchem hlin kov kol k v d lce 227 mm rozm rn sol rn odpuzova krtk V M NAAKUMUL TORU Jestli e se v pr b hu n kolika let p i stejn ch podm nk c...

Страница 10: ...ardej gleby wykop do ek i umie w nim urz dzenie S upek aluminiowypowinienwystawa zglebynaok 1cm s upek aluminiowy 227 mm ogniwo s oneczne WYMIANAAKUMULATORA O ile z up ywem lat stwierdzisz e okres wie...

Страница 11: ...ostaviti proizvod ipka od aluminija treba viriti na povr inioko1cm 227 mm ipka od aluminija solarni panel solarni kolac za odstranjivanje krtica ZAMJENAAKUMULATORA Ukoliko se tokom godina uz identi ne...

Страница 12: ...O ElementaElektronika d o o Osek7a 2235SvetaTrojica Tel fax 3862 72920 24 Web www elementa e si Dr avaporekla Kitajska Distrib tor SomogyiElektronicSlovenskos r o Tel 421 0 35 7902400 www salshop sk K...

Отзывы: