Somogyi Elektronic home HG PR 06, Инструкция по эксплуатации, Страница: 3 / 28

HG PR 06
espresso coffee machine
Before using the product for the first time, please read the instructions for use below and retain them for later reference. The original instructions were written in the Hungarian
language.
This appliance may only be used by persons with impaired physical, sensory or mental
capabilities, or lacking in experience or knowledge, as well as children from the age of 8, if they
are under supervision or have been given instruction concerning use of the appliance by a person
responsible for their safety and they have understood the hazards associated with use.
Children should not be allowed to play with the unit. Children from the age of 8 may only clean or per -
form user maintenance on the appliance under supervision. Children below the age of 8 years should
be kept away from the appliance, and its power cable.
WARNINGS
• Make sure the appliance has not been damaged in transit! • Use of the appliance is allowed in
households or in similar sites, as: staff kitchen areas in shops, offices and other working places, hotel or
motel rooms and other living premises, accommodations providing breakfast • Use the appliance only
for preparing coffee and milk frothing! • Only for indoor use, in dry circumstances! • Place the appliance
only onto a stable and horizontal surface! • Always keep the minimum installation distances indicated in
Figure 2. Always observe the health and safety regulations valid in the country of use! • The appliance
must not be used with programmable timers, timer switches or stand-alone remote controlled systems
that can automatically turn the unit on. • Touch only the plastic switch, the top cover and handles, not the
hot metal surfaces! • Use only with parts supplied with the device! Using similar components from other
manufacturers may result in injury! • Before switching the unit on, always check if the water tank cover is
firmly on its place! • WARNING! It is forbidden to open the water tank during operation! Danger of burning
injury! • WARNING! Steam can cause burning injuries! Only remove the water tank cover and the filter
if the overpressure has ceased in the coffee machine! • Switch off the appliance and let it cool before
filling the water tank. Fill only cold drinking water to the water tank. • Use the appliance only together with
the supplied carafe! • Do not use damaged, cracked carafe, replace it with a new one! • Glass carafe
must not be heated in microwave oven or on other heat sources. • Do not place the hot carafe on a
wet or cold surface, do not immerse into cold water! • Do not relocate the appliance if the water tank is
full, or the glass carafe is placed on its place. • Do not place the appliance onto electric or gas cooker,
onto or near other heat sources. Operate only under constant supervision! • Do not operate unattended
in the presence of children! • If any irregular operation is detected (e.g., unusual noise or burnt odor
from unit), immediately switch it off and remove the power plug! • Protect from dust, humidity, sunlight
and direct heat radiation! • The appliance may only be connected to properly grounded 230 V~ / 50 Hz
electric wall outlets! • Do not use extension cords or power strips to connect the unit! • Warning! Avoid
to splash water to the wall electric outlet! • Never touch the unit or the power cable with wet hands! •
In order to avoid electric shock, do not immerse the appliance, the power cable and the plug to water!
• The appliance should be located so as to allow easy access and removal of the power plug! • Power
cable must not get in touch with hot surface! • Lead the power cable so as to prevent it from being pulled
out accidentally, and do not hang over the edge of a table! • Power off the unit by unplugging it from
the electric outlet before cleaning or relocating it. • Heating elements / heated surfaces of the appliance
are still warm for a while after the unit has been switched off! • When not planning to use the unit for an
extended period of time, switch it off then remove the power plug from the outlet. Store the appliance in
a cool, dry place! • The unit is intended for household use only. No industrial use is permitted!