Somogyi Elektronic home HG FM 12 Скачать руководство пользователя страница 7

7

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

TYTO POKYNY SI POZORNĚ PŘEČTĚTE A USCHOVEJTE PRO DALŠÍ POUŽITÍ!
BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

•  Před uvedením produktu do provozu si přečtěte návod k používání a pak si jej uschovejte. Původní popis byl 

vyhotoven v maďarském jazyce.

•  RIZIKO UDUŠENÍ! Obalový materiál ukládejte mimo dosah dětí! • Produkt chraňte před nárazy, vlhkem, pra

-

chem, chemickými látkami, extrémními teplotními změnami, působením elektromagnetického pole a vlivem 

bezprostředně sálajícího tepla. • Váhu neumísťujte na měkkou plochu (například koberec), mohlo by to vést k 

nepřesným výsledkům vážení. • Na váhu neskákejte, ani z váhy neseskakujte. • Nikdy nenašlapujte jednou no

-

hou na okraj váhy, protože by se mohla převrátit. • NEBEZPEČÍ UKLOUZNUTÍ! Na váhu nenašlapujte vlhkými 

chodidly! • Váha je určena výhradně k měření hmotnosti osob. • Produkt je určen k používání v domácnosti, 

není určen pro léčebné nebo komerční účely. • V případě zjištění nesprávného fungování zkontrolujte stav 

nabití baterií, bude-li to nutné, baterie vyměňte. • Nebudete-li váhu delší dobu používat, vyjměte baterie. V 

opačném případě by obsah baterií mohl vytéct do vnitřních částí váhy a způsobit tak nenávratné poškození. • 

Výměnu baterií smí provádět výhradně dospělá osoba! • Při výměně baterií věnujte pozornost správné polaritě! 

• Nepoužívejte souběžně baterie různých značek a/nebo baterie v různém stavu nabití! • Po výměně baterií 

upevněte víko schránky! • Nebudete-li váhu delší dobu používat, vyjměte baterie! • Jestliže z baterií případně 

vytekla tekutina, použijte ochranné rukavice a schránku na baterie vyčistěte suchou utěrkou! • V případě vybití 

baterií baterie neprodleně vyjměte! • Upozornění! V případě nesprávné výměny baterií hrozí nebezpečí exploze! 

Baterie vyměňujte výhradně za baterie stejného nebo doporučeného typu! • Baterie nevystavujte působení bez

-

prostředně sálajícího tepla a slunečního záření! Baterie je zakázáno otevírat, vhazovat do ohně nebo zkratovat! 

• Nedobíjitelné baterie je zakázáno nabíjet! Nebezpečí exploze! • Místo baterií nepoužívejte akumulátory, jelikož 

se vyznačují nižším napětím a účinností! • Bezprostředně k bateriím nic nesvařujte, ani nepájejte! • Nepouží

-

vané baterie uchovávejte v původním obalu, v dostatečné vzdálenosti od kovových předmětů. • Již vybalené 

baterie vzájemně nemíchejte, neskladujte je společně! • Technické parametry a design se v důsledku průběž

-

ného vývoje mohou měnit i bez předcházejícího oznámení. • Aktuální návod k používání si můžete stáhnout z 

webových stránek www.somogyi.hu. • Za případné chyby v tisku neneseme odpovědnost a za tyto se předem 

omlouváme.

Výrobek není hračka, nedávejte do rukou dětem!

ČIŠTĚNÍ

K čištění váhy používejte měkkou, navlhčenou utěrku, potom váhu otřete dosucha. Váhu nikdy neponořujte do 

vody, ani neoplachujte proudem tekoucí vody. K čištění nepoužívejte agresivní nebo abrazivní čisticí prostředky.

LIKVIDACE

Přístroje, které již nebudete používat, shromažďujte zvlášť a tyto nevhazujte do běžného komunálního 

odpadu, protože mohou obsahovat látky nebezpečné pro životní prostředí nebo škodlivé lidskému zdraví! 

Nepotřebné nebo nepoužitelné přístroje můžete zdarma odevzdat v místě distribuce, respektive u všech 

takových distributorů, kteří se zabývají prodejem zařízení, která mají stejné parametry a funkci. Odevzdat 

můžete i na sběrných místech určených ke shromažďování elektronického odpadu. Tak chráníte životní 

prostředí, své zdraví a zdraví ostatních. V případě jakéhokoli dotazu kontaktujte místní organizaci zabý

-

vající se zpracováváním odpadu. Úlohy předepsané příslušnými právními předpisy vztahujícími se na 

výrobce vykonáváme a neseme s tímto spojené případné náklady.

LIKVIDACE BATERIÍ A AKUMULÁTORŮ

S bateriemi / akumulátory se nesmí nakládat jako s běžným domovním odpadem. Zákonnou povinností 

uživatele je odevzdání upotřebených baterií / akumulátorů na určeném sběrném místě v bydlišti nebo v 

prodejnách. Tím je zajištěno zneškodnění zbytků baterií / akumulátorů ekologickým způsobem.

KOUPELNOVÁ OSOBNÍ VÁHA

Содержание home HG FM 12

Страница 1: ...pou it uputa za uporabu HG FM 12 EN Safety and maintenance H Biztons g s karbantart s SK Bezpe nos a dr ba RO Siguran i ntre inere SRB MNE Bezbednost i odr avanje CZ Bezpe nost a dr ba HR BIH Sigurno...

Страница 2: ...hazard Do not use rechargeable batteries instead of single use ones as their voltage and efficiency are lower Do not weld or solder anything directly to a battery Store unused batteries in their origi...

Страница 3: ...i vagy r vidre z rni Anem t lthet ele meket tilos t lteni Robban svesz ly Az elem helyett ne alkalmazzon akkumul tort mert annak fesz lts ge s hat sfoka kisebb Ne hegesszen vagy forrasszon k zvetlen a...

Страница 4: ...n mu iareniu Bat rie je zak zan otvori vhodi do oh a alebo skratova Nenab jate n bat rie je zak zan nab ja Nebezpe enstvo v buchu Nepou vajte akumul tor namiesto bat rie m ni ie nap tie aj innos Nezv...

Страница 5: ...zis nc rcarea bateriilor care nu se pot nc rca Pericol de explozie Nu folosi i acumulatori n locul bateriilor deoarece tensiunea i eficien a acestora este mai sc zut Nu suda i i nu lipi i direct pe ba...

Страница 6: ...ni kada su prazni Nepunljive baterije je zabranjeno puniti Opasnost od eksplozije Umesto baterija ne koristite akumulatore po to akumulatori imaju znatno manji napon i smanjuje se rad Ne lemite ili va...

Страница 7: ...erie je zak z no otev rat vhazovat do ohn nebo zkratovat Nedob jiteln baterie je zak z no nab jet Nebezpe exploze M sto bateri nepou vejte akumul tory jeliko se vyzna uj ni m nap t m a innost Bezprost...

Страница 8: ...u vatru ili praviti kratki spoj Ne punite baterije koje se ne mogu puniti Opasnost od eksplozije Ne upotrebljavajte akumulator umjesto baterije jer su njegov napon i u inkovitost ni i Nemojte zavariva...

Страница 9: ...s v gezt vel lel p a m rlegr l a k sz l k p r m sodperc eltelt vel automatikusan kikapcsol Megjegyz s Alegkisebb m rhet t meg 2 kg Ha a m rt t meg minimum 2 kg s maximum 5 kg akkor a m r st k vet en a...

Страница 10: ...erena masa 2 kg Ukolikojemerenavrednostizme u2i5kgnakonmerenja evagaautomatski da se odmah tarira uz ispis C Nakon skidanja merene mase sa vage vaga e se nulirati i bi e prikazano ZAMENA BATERIJE Skin...

Страница 11: ...C nakon mjerenja Nakon uklanjanja izmjerene te ine vaga se resetira i prikazuje zaslon ZAMJENA BATERIJE Uklonite poklopac dr a a baterije na dnu vage i izvadite baterije U odjeljak za baterijenadnuvag...

Страница 12: ...Marinescu nr 2 Cod po tal 400337 Tel 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro Produc tor Somogyi Elektronic Kft Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 2...

Отзывы: