21
EN -Functions / H - Funkciók / SK - Funkcie / RO - Funcții / SRB-MNE - Funkcije / CZ - Funkce /
HR-BIH - Funkcije
FEATURES
ideal all year round, for indoor grilling • warms up quickly • incredibly easy to
clean • adjustable cooking temperature • non-stick ribbed and flat surface •
stable plastic stand with rubber feet • removable oil drip tray
GRILLING
The thermostat of the appliance can be set continuously, according to the
meal to be grilled and the expected grilling intensity. We recommend to
set medium temperature for a start, and then adjust it as needed. During
heat-up, the thermostat indicator light is on, and it goes out when the grill
surface has reached the set temperature. Than you can grill meat and veg
-
etables, or toast bread. The fat generated during baking is collected in the
fat collecting tray.
ATTENTION! The material collected in the oil drip tray can not be
consumed!
Set the thermostat to position 0 and disconnect the plug from the socket af
-
ter use. After the appliance has cooled down, clean it after each use. Do not
use metal tong, spoon or fork to move the food around as it can damage the
grilling surface. Do not cut the food up on the grilling surface. Use wooden
or heat resistant plastic tools.
TECHNICAL DATA
power supply: . . . . . . . . . . . . . .230 V~ / 50 Hz
output: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2000 W
max. temperature: . . . . . . . . . . .~260 °C
size of grilling surface: . . . . . . .52 cm x 26,5 cm
dimensions of the appliance: . .62 cm x 8,5 cm x 32 cm
weight: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,2 kg
length of power cable: . . . . . . . .0,9 m
ELECTRIC GRILL
JELLEMZŐK
ideális egész évben, beltéri grillezéshez • gyorsan felmelegszik • rendkí
-
vül könnyen tisztítható • beállítható sütési hőmérséklet • tapadásmentes
bordázott és sima felület • stabil műanyag állvány gumi lábakkal • kivehető
zsírgyűjtő fiók
GRILLEZÉS
A készülék termosztátja fokozatmentesen állítható a grillezett ételnek és
az elvárt sütési intenzitásnak megfelelően. Javasoljuk, hogy a kezdéshez
egy közepes hőmérsékletet állítson be, amit majd igény szerint módosíthat.
Felfűtés közben a termosztát visszajelző fénye világít, majd, ha a grille
-
zőfelület elérte a beállított hőmérsékletet, kialszik. A készülékkel ezután
húsokat, zöldségeket grillezhet, zsömlét piríthat. A sütés közben keletkező
zsír a zsírgyűjtő tálcában gyűlik össze.
FIGYELEM! A zsírgyűjtő tálcában összegyűlt anyag nem fogyasztható!
Használat után állítsa a termosztátot 0 helyzetbe és húzza ki a csatlako
-
zódugót a konnektorból. Miután kihűlt a készülék, minden használat után
tisztítsa meg!
Ne használjon fém fogót, kanalat, villát az étel mozgatásához, nehogy meg
-
sértse a grillező felületet. Az ételt ne vágja el a grillező felületen. Használjon
fa vagy hőálló műanyag eszközöket.
MŰSZAKI ADATOK
tápellátás: . . . . . . . . . . . . . . . . .230 V~ / 50 Hz
teljesítmény: . . . . . . . . . . . . . . .2000 W
beállítható max. hőmérséklet: . .~260 °C
grillező felület mérete: . . . . . . . .52 cm x 26,5 cm
készülék befoglaló mérete: . . . .62 cm x 8,5 cm x 32 cm
tömege: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,2 kg
csatlakozókábel hossza: . . . . . .0,9 m
ASZTALI GRILL
CHARAKTERISTIKA
ideálny počas celého roka, na vnútorné grilovanie • rýchly ohrev • mimo
-
riadne jednoduché čistenie • nastaviteľná teplota • nepriľnavá vrúbko
-
vaná a hladká plocha • stabilný plastový stojan s gumenými nožičkami •
odstrániteľná zásuvka na olej
GRILOVANIE
Termostat výrobku je bezstupňovo nastaviteľný podľa typu grilovaného jed
-
la a očakávanej intenzity pečenia. Odporúčame, aby ste na začiatku nas
-
tavili stredný stupeň teploty, ktorý potom môžete zmeniť. Počas zohrieva
-
nia svieti kontrolka termostatu a keď grilovacia plocha dosiahne nastavenú
teplotu, tak zhasne. Môžete grilovať mäso, zeleninu, žemľu. Zvyšky jedál
vzniknuté počas pečenia sa nahromadia v tácke na olej.
POZOR! Nahromadené zvyšky jedál v tácke na olej sa nedajú kon
-
zumovať!
Po ukončení používania nastavte termostat do pozície 0 a vytiahnite pripo
-
jovaciu vidlicu zo zásuvky. Počkajte, kým vychladne prístroj a po každom
použití ho očistite!Nepoužívajte kovovú naberačku, náradie, vidličku, aby
ste nepoškrabali grilovaciu plochu. Jedlo nerežte priamo na grilovacej
ploche. Používajte drevené alebo teplovzdorné náradie.
TECHNICKÉ ÚDAJE
napájanie: . . . . . . . . . . . . . . . . .230 V~ / 50 Hz
výkon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2000 W
max. nastaviteľná teplota: . . . . .~260 °C
rozmery grilovacej plochy: . . . .52 cm x 26,5 cm
rozmery prístroja: . . . . . . . . . . .62 cm x 8,5 cm x 32 cm
hmotnosť: . . . . . . . . . . . . . . . . .2,2 kg
dĺžka pripojovacieho kábla: . . . .0,9 m
ELEKTRICKÝ GRIL
