Metro 800 RTS / Metro 1000 RTS
Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved
7
SV
)81.7,2167(67
$QYlQGQLQJDYIMlUUNRQWUROOHUQD)LJ
+LQGHUVHQVRU)LJRFK
2PHWWKLQGHUXSSWlFNVQlUSRUWHQVWlQJV|SSQDVGHQSnQ\WW
)LJ
2PHWWKLQGHUXSSWlFNVQlUSRUWHQ|SSQDVVWDQQDUGHQ
)LJ
.RQWUROOHUDDWWKLQGHUVHQVRUQIXQJHUDUQlUSRUWHQXSSWlFNHUHWWPPK|JW
KLQGHUSnPDUNHQ
,QWHJUHUDGEHO\VQLQJVIXQNWLRQ
%HO\VQLQJHQWlQGVYDUMHJnQJPRWRUGULYQLQJHQVWDUWDU'HQVOlFNVDXWRPDWLVNW
HQPLQXWHIWHUGHWDWWSRUWHQVU|UHOVHKDUVOXWI|UWV'HQKlUWLGVI|UGU|MQLQJHQJnU
DWWVWlOODLQVHNDSLWOHW,QVWlOOQLQJDU2PODPSDQWlQGVÀHUDJnQJHULI|OMGNDQ
GHQVOlFNDVDXWRPDWLVNWSnJUXQGDYHWWYlUPHVN\GG
8WELOGQLQJDYDQYlQGDUH
'HW lU YLNWLJW DWW LQVWUXHUD DOOD DQYlQGDUH RP HQ KHOW VlNHU DQYlQGQLQJ DY
GHQQD SRUW VWDQGDUGDQYlQGQLQJ RFK XSSOnVQLQJ RFK RP GH REOLJDWRULVND
UHJHOEXQGQDNRQWUROOHUQD
$16/871,1*$9.5,1*8758671,1*
%HVNULYQLQJDYNULQJXWUXVWQLQJ)LJ
5HS
'pVLJQDWLRQ
9DUQLQJVODPSD
6HSDUDWEHO\VQLQJ
/HGQLQJVDQVOXWHQNQDSSVDWVI|UNRGHU
1\FNHOVWU|PVWlOODUH
$QWHQQ
%DWWHUL
6lNHUKHWVVDWVI|UJnQJG|UU
)RWRFHOOHU
)RWRFHOODYUHÀH[W\S
6lNHUKHWVOLVW
6LUHQ
(OHNWULVNDQVOXWQLQJDYNULQJXWUXVWQLQJHQ
)LJ
6WlQJDYVWU|PPHQWLOOPRWRUQLQQDQGXXWI|UnWJlUGHUSnNULQJXWUXVWQLQJHQ
2PWHFNHQI|QVWUHWI|UEOLUVOlFNWHIWHUnWJlUGHUQDNRQWUROOHUDNDEODJHWGHWNDQ
I|UHNRPPDNRUWVOXWQLQJHOOHURPNDVWDGSRODULWHW
$OOPlQWHOVFKHPD)LJ
)RWRFHOOHU)LJ
7YnW\SHUDYDQVOXWQLQJlUP|MOLJ
A
6WDQGDUGXWDQVMlOYWHVWDQJHSDUDPHWHUQ´3´
B
$YHFDXWRWHVWSURJUDPPHUOHSDUDPqWUH
´3µ
0HGVMlOYWHVWDQJHSDUDPHWHUQ´3´
(WWVMlOYWHVWDYIRWRFHOOHUQDVIXQNWLRQXWI|UVYLGYDUMHSRUWU|UHOVH
2PIXQNWLRQVWHVWHWW\GHUSnIHOJnUGHWLQWHDWWVlWWDSRUWHQLU|UHOVH
5HIOH[IRWRFHOO)LJ
0HGVMlOYWHVWDQJHSDUDPHWHUQ´3´
(WWVMlOYWHVWDYIRWRFHOOHUQDVIXQNWLRQXWI|UVYLGYDUMHSRUWU|UHOVH
2PIXQNWLRQVWHVWHWW\GHUSnIHOJnUGHWLQWHDWWVlWWDSRUWHQLU|UHOVH
6lNHUKHWVOLVW
)LJ
0HGVMlOYWHVWDQJHSDUDPHWHUQ´3´
(WWVMlOYWHVWDYVlNHUKHWVOLVWHQVIXQNWLRQXWI|UVYLGYDUMHSRUWU|UHOVH
2PIXQNWLRQVWHVWHWW\GHUSnIHOJnUGHWLQWHDWWVlWWDSRUWHQLU|UHOVH
3DUDPHWHU ´3´ PnVWH VWlOODV LQ I|U DWW IRWRFHOOHUQD HOOHU
VlNHUKHWVOLVWHQVNDIXQJHUDNRUUHNW
9DUQLQJVODPSD)LJ
$QJHSDUDPHWHUQ´3´EHURHQGHSnYLONHQIXQNWLRQGX|QVNDU
,QJHQYDUQLQJLQQDQSRUWHQ|SSQDV´3´
9DUQLQJVLQQDQSRUWHQ|SSQDV´3´
.RGOnV)LJ
6lNHUKHWVVDWVI|UJnQJG|UU)LJ
1lUG|UUNRQWDNWHQPRQWHUDVVNDGHQDQVOXWDVLVWlOOHWI|URFKSnVDPPDSODWV
VRPEU\JJDQPHOODQVWLIWRFK
2PGXWDUERUWJnQJSRUWVNRQWDNWHQPnVWHGXRYLOONRUOLJHQSODFHUDHQ
EU\JJDPHOODQVWLIWRFK
%DWWHUL)LJ
$QWHQQ)LJ
6HSDUDWEHO\VQLQJ)LJ
$OOEHO\VQLQJVRPDQVOXWVPnVWHPRWVYDUDNODVVGXEEHOLVROHULQJ
)OHUDEHO\VQLQJVHQKHWHUNDQDQVOXWDVXWDQDWWGHQWRWDODHIIHNWHQSn:
|YHUVNULGV
6LUHQ
1lUPDUHLQIRUPDWLRQRPKXUVLUHQHQDQVOXWV¿QQVLLQVWDOODWLRQVDQYLVQLQJDUQD
6WlOOLQSDUDPHWHUQ´3E´I|UVLUHQHQVDNWLYHULQJ
,QDNWLYVLUHQ´3E´
$NWLYVLUHQ´3E´ HOOHU´3E´
,167b//1,1*2&+
)81.7,216$/7(51$7,9
6FKHPD|YHUDOOPlQQDSDUDPHWUDU
7H[WLIHWVWLO I|ULQVWlOOGDYlUGHQ
/lJHI|UIXOOVWlQGLJIXQNWLRQ
9lUGHQ
VHNYHQWLHOOW
VHNYHQWLHOOWLGVI|UGU|MGVWlQJQLQJ
DXWRPDWLVNVWlQJQLQJ
DXWRPDWLVNVWlQJQLQJPHGIRWRFHOOHU
.RPPHQWDUHU
3 9DUMH WU\FNQLQJ Sn IMlUUNRQWUROOHQV NQDSS VlWWHU
PRWRUQ L U|UHOVH XWJnQJVOlJH SRUWHQ VWlQJG HQOLJW
I|OMDQGHF\NHO|SSQDVWRSSVWlQJVWRSS|SSQDRVY
3 $XWRPDWLVNWVWlQJQLQJVOlJHNDQDQYlQGDVHQGDVWQlU
IRWRFHOOHU¿QQVLQVWDOOHUDGH'HWYLOOVlJDRP3 HOOHU3
,VHNYHQWLHOOWOlJHPHGWLGVI|UGU|MGDXWRPDWLVNVWlQJQLQJ
±SRUWHQVWlQJVDXWRPDWLVNWHIWHUGHQWLGVI|UGU|MQLQJVRPlU
DQJLYHQI|USDUDPHWHU´
W
”
±GXNDQDYEU\WDSRUWHQVSnJnHQGHU|UHOVHVDPW
WLGVI|UGU|MQLQJHQJHQRPDWWWU\FNDSnNQDSSHQSnIMlUUNRQWUROOHQ
3 $XWRPDWLVNWVWlQJQLQJVOlJHNDQDQYlQGDVHQGDVWQlU
IRWRFHOOHU¿QQVLQVWDOOHUDGH'HWYLOOVlJDRP3 HOOHU3
,OlJHWI|UDXWRPDWLVNVWlQJQLQJ
±SRUWHQVWlQJVDXWRPDWLVNWHIWHUGHQWLGVI|UGU|MQLQJVRPlU
DQJLYHQI|USDUDPHWHU´
W
”
±RPGXWU\FNHUSnNQDSSHQSnIMlUUNRQWUROOHQPHGDQSRUWHQ
|SSQDVKlQGHULQJHQWLQJ
±RPGXWU\FNHUSnNQDSSHQSnIMlUUNRQWUROOHQPHGDQSRUWHQ
VWlQJV|SSQDVSRUWHQLJHQ
±RPGXWU\FNHUSnNQDSSHQSnIMlUUNRQWUROOHQXQGHU
WLGVI|UGU|MQLQJHQLQQDQSRUWHQVWlQJVE|UMDUWLGVI|UGU|MQLQJHQ
RP
3 $XWRPDWLVNWVWlQJQLQJVOlJHNDQDQYlQGDVHQGDVWQlU
IRWRFHOOHU¿QQVLQVWDOOHUDGH'HWYLOOVlJDRP3 HOOHU3
1lUSRUWHQlU|SSHQRFKQnJRQSDVVHUDUIUDPI|UIRWRFHOOHUQD
VlNHUVWlQJQLQJVWlQJVSRUWHQHIWHUHQNRUWWLGVI|UGU|MQLQJIDVW
WLGSnV
2PLQJHQSDVVHUDUIUDPI|UIRWRFHOOHUQDVWlQJVSRUWHQ
DXWRPDWLVNWHIWHUGHQWLGVI|UGU|MQLQJVRP¿QQVDQJLYHQL
SDUDPHWHU´
W
´
2PGHW¿QQVHWWKLQGHULQRPIRWRFHOOHUQDVDYNlQQLQJVRPUnGH
I|UEOLUSRUWHQ|SSHQ3RUWHQVWlQJVQlUKLQGUHWlUERUWWDJHW
Содержание Wisniowski Metro 1000 io
Страница 2: ...1 a b...
Страница 3: ...3 2 3 REF 2400873 REF 9009390 Pmax 160 kg Pmax 200 kg Metro 800 io Metro 1000 io...
Страница 4: ...4 4 35 D 140 D 140 10 H 140 D...
Страница 5: ...5 5...
Страница 6: ...6 6 18 x 20 mm x 35 D 140 7 8 9...
Страница 7: ...7 10 REF 9014462 250 h 550 h 255 mm a b h 255 mm PP PP...
Страница 8: ...8 12 90 13 14 11...
Страница 9: ...9 15 16 17 18 B 0 5s 0 5s 2s A A B 0 5s A B...
Страница 10: ...10 25 19 20...
Страница 11: ...11 21 22 1 2 13 12 12 TX RX 1 2 3 4 8 13 5 7 1 2 11 10 12 TX RX 1 2 3 4 8 13 5 7 TX RX TX RX...
Страница 12: ...12 23 24 25 26 27 28 29 30...
Страница 13: ...13 31 34 32 33 35...
Страница 14: ...14 39 37 36 38...
Страница 15: ...40...