InstructionsNavodila
EN
SL
Tilt Only 50
WF
RTS
Central
5148543A000_Tilt-Only-50-WF-RTS-Central_EN_SL.pdf 1
13/02/2019 11:50
Страница 1: ...Instructions Navodila EN SL Tilt Only 50 WF RTS Central 5148543A000_Tilt Only 50 WF RTS Central_EN_SL pdf 1 5148543A000_Tilt Only 50 WF RTS Central_EN_SL pdf 1 13 02 2019 11 50 13 02 2019 11 50...
Страница 2: ...eath or serious injury Precaution Indicates a danger which may result in minor or moderate injury Attention Indicates a danger which may result in damage to or destruction of the product 1 Prerequisit...
Страница 3: ...tomation professional in accordance with Somfy s instructions and the applicable regulations in the country of installation Any operation of the drive outside the sphere of application described above...
Страница 4: ...desired length 2 Place the head rail and sha adaptors on the drive 2 1 2 Fitting the drive inside the head rail 1 Insert the drive into the head rail Attention Make sure not to cut the power supply c...
Страница 5: ...power supply cable accessible it must be possible to replace it easily Do not disconnect the battery or power supply while the drive is working Connect the battery or power supply to the drive s power...
Страница 6: ...product and or the motor in the long term 1 Place the motorised product in the desired lower position by pressing the Down button 2 Press the my and Up buttons simultaneously until the motorised produ...
Страница 7: ...uct does not work There may be some radio interference Disconnect the power supply cable then reconnect the battery to the drive One or more batteries are installed the wrong way Check that the batter...
Страница 8: ...to the new desired position 4 To confirm the new end limit press the my button until the motorised product moves up and down and the green LED flashes five times 2 4 2 2 Readjusting the lower end lim...
Страница 9: ...oduct to a position other than the end limits 2 Press and hold the Up and Down buttons simultaneously until the motorised product moves up and down and the orange LED flashes slowly 3 To reverse the d...
Страница 10: ...te all control points programmed press and hold the PROG button on the drive until the motorised product moves up and down twice All control points are deleted The green LED flashes five times 2 4 7 D...
Страница 11: ...ss and hold the Up or Down button or use the jogwheel on the remote control until the slats reach the desired position 3 2 ADDITIONAL SETTINGS 3 2 1 Programming or modifying the favourite position my...
Страница 12: ...Move the motorised product to a position other than its end limits Press and hold the UP MY and DOWNbuttonssimultaneouslyuntilthemotorised productmovesupanddownbriefly Themotorised product automatical...
Страница 13: ...y One or more batteries are leaking in the battery housing tube Replace all the batteries The batteries in the battery tube are low Checkthebatterypowerlevels and replace if necessary The control poin...
Страница 14: ...declares that the drive covered by these instructions when used as intended according to these instructions is in compliance with the essential requirements of the applicable European directives in pa...
Страница 15: ...ali hude telesne po kodbe Previdno Ozna uje nevarnost ki lahko povzro i la je in srednje hude telesne po kodbe Pozor Predstavlja nevarnost ki lahko po koduje ali uni i napravo 1 Uvod 16 1 1 Podro je u...
Страница 16: ...omatizacijo hi ne tehnike v skladu z navodili dru be Somfy in veljavnimi predpisi v dr avi uporabe Vsaka uporaba pogonskega sistema ki ne ustreza zgoraj opisanim namenom je prepovedana Tak no ravnanje...
Страница 17: ...rava pogonskega sistema 1 Os kasete odre ite na eleno dol ino 2 Namestite adapterje kasete in osi na pogonski sistem 2 1 2 Namestitev pogonskega sistema v kaseto 1 Pogonski sistem namestite v kaseto P...
Страница 18: ...t dostop do napajalnega kabla pogonskega sistema njegova zamenjava mora biti preprosta Pogonskega sistema med delovanjem ne odklapljajte z baterij ali iz elektri nega omre ja Napajalni kabel pogonskeg...
Страница 19: ...a na dolgi rok lahko po koduje 1 Motorizirano napravo pomaknite do elenega spodnjega polo aja tako da pritisnete na gumb Dol 2 Isto asno dr ite pritisnjena gumba my in Gor dokler se motorizirana napra...
Страница 20: ...a naprava ne deluje Mo ne so motnje pri brez i nem prenosu Odklopite napajalni kabel in nato na pogonski sistem znova priklopite baterije Ena ali ve baterij je napa no name enih Preverite ali so vse b...
Страница 21: ...a elenega polo aja 4 Za potrditev nove nastavitve skrajnega polo aja pomikanja dr ite gumb my dokler se motorizirana naprava ne pomakne gor in dol in zelena LED lu ka ne utripne petkrat 2 4 2 2 Spreme...
Страница 22: ...a niste nastavili kot skrajni polo aj pomikanja 2 Isto asno dr ite gumba Gor in Dol da se motorizirana naprava premakne gor in dol in da oran na LED lu ka pri ne po asi utripati 3 Da spremenite smer v...
Страница 23: ...hranjenih upravljalnikov dr ite gumb PROG na pogonskem sistemu dokler se motorizirana naprava ne pomakne dvakrat gor in dol Vsi upravljalniki so izbrisani iz pomnilnika Zelena LED lu ka utripne petkra...
Страница 24: ...do polo aja my 4 Za obra anje lamel dr ite gumb Gor ali Dol oziroma uporabite kolesce na upravljalniku dokler lamele niso v elenem polo aju 3 2 DODATNE NASTAVITVE 3 2 1 Nastavitev ali sprememba prilj...
Страница 25: ...rosti 1 Motorizirano napravo premaknite v polo aj ki ga niste nastavili kot skrajni polo aj pomikanja Isto asnodr itegumbeGOR MYinDOL doklerse motorizirana naprava ne pomakne na kratko gor in dol Moto...
Страница 26: ...baterij v ohi ju izteka Zamenjajte vse baterije Baterije v vlo ku za baterije so skoraj prazne Preverite napolnjenost baterij in jih po potrebi zamenjajte Baterija v upravljalniku RTS je skoraj prazn...
Страница 27: ...SES zagotavlja da je pogonski sistem naveden v teh navodilih in namenjen uporabi opisani v teh navodilih skladen z bistvenimi zahtevami evropskih direktiv e posebej z zahtevami direktive o strojih 200...
Страница 28: ...SOMFY ACTIVITES SA Soci t Anonyme capital 35 000 000 Euros RCS Annecy 303 970 230 12 2018 Images not contractually binfding 5148543A 5148543A000_Tilt Only 50 WF RTS Central_EN_SL pdf 28 5148543A000_T...