IT
32
Copyright © 2011-2016 Somfy Activités SA. All rights reserved
Copyright © 2011-2016 Somfy Activités SA. All rights reserved
Con la presente, Somfy Activités SA, F-74300 CLUSES dichiara, in qualità di produttore, che la
motorizzazione coperta da queste istruzioni, contrassegnata per essere alimentata a
230V~50Hz e per essere utilizzata come indicato nelle presenti istruzioni, è conforme ai requisiti
essenziali delle Direttive Europee applicabili e, in particolare, della Direttiva Macchina 2006/42/
CE e della Direttiva Radio 2014/53/UE.
Il testo completo della dichiarazione di conformità all’UE è disponibile all’indirizzo Internet
www.somfy.com/ce.
Christian Rey, responsabile delle omologazioni, che agisce per conto del Direttore dell’Attività,
Cluses, 04/2016.
Il presente manuale si applica a tutte le motorizzazioni Sonesse 40 le cui versioni sono dispo-
nibili nel catalogo in vigore.
Settore d’applicazione
Le motorizzazioni Sonesse 40 sono progettate per motorizzare tutti i tipi di tende da interno ad
eccezione dei pantografi.
L’installatore, professionista della motorizzazione e dell’automazione d’interni, deve accertarsi
che l’installazione del prodotto motorizzato una volta installato rispetti le norme in vigore nel
paese di messa in servizio come, nello specifico, la normativa sulle tende da interno EN13120.
Responsabilità
Prima di installare e di utilizzare la motorizzazione, leggere attentamente questo libretto. Oltre le
istruzioni riportate nel presente manuale, rispettare altresì le istruzioni elencate nel documento
annesso
Istruzioni di sicurezza
.
La motorizzazione deve essere installata da un professionista della motorizzazione e dell’auto-
mazione d’interni, conformemente alle istruzioni di Somfy e alle normative applicabili nel paese
di messa in servizio.
Ogni utilizzo della motorizzazione al di fuori dell’ambito di applicazione descritto sopra è vietato.
Esso escluderebbe, così come il mancato rispetto delle istruzioni riportate nel presente manuale
e nel documento annesso
Istruzioni di sicurezza
,ogni responsabilità e garanzia di Somfy.
L’installatore deve informare i suoi clienti in relazione alle condizioni d’uso e di manutenzione
della motorizzazione e deve consegnare loro le istruzioni d’uso e di manutenzione, oltre al
documento allegato
Istruzioni di sicurezza
, dopo l’installazione della motorizzazione. Ogni
operazione di Servizio Post-vendita sulla motorizzazione necessita dell’intervento di un profes-
sionista della motorizzazione e dell’automazione d’interni.
In caso di dubbi durante l’installazione della motorizzazione o per avere maggiori informazioni,
consultare un interlocutore Somfy o visitare il sito www.somfy.com.
ISTRUZIONI TRADOTTE
INDICE
1 Istruzioni generali di sicurezza
34
2 Installazione
35
3 Messa in servizio
36
3.1 Programmazione del trasmettitore RTS
36
3.2 Controllo del senso di rotazione
36
3.3 Regolazione dei finecorsa
36
3.4 Registrazione del trasmettitore RTS
37
3.5 Selezione modalità: Tenda a rullo o Veneziana
37
3.6 Posizione preferita: Posizione MY
37
4 UTILIZZO
38
4.1 Salita, Discesa, My: In modalità Tenda a rullo
38
4.2 Salita, Discesa, My: In modalità Veneziana
38
5 Funzione Sole
39
5.1 Introduzione
39
5.2 Posizione di scomparsa del sole
40
6 Modifica delle regolazioni
41
6.1 Nuova regolazione dei finecorsa
41
6.2 Posizione preferita: Posizione MY
41
6.3 Modifica del senso di rotazione del motore
42
6.4 Modifica del senso di rotazione della rotella Modulis. 42
6.5 Regolazione del passo della rotella Modulis.
42
6.6 Sostituzione di un trasmettitore perso
43
6.7 Aggiunta/Eliminazione di un trasmettitore RTS
43
6.8 Aggiunta/Eliminazione di sensori RTS
44
6.9 Cancellazione della memoria del motore.
44
7 Risoluzione dei problemi
45
8 Caratteristiche tecniche
46
9 Ambiente
46
5064823B Sonesse 40 RTS.indb 32
11/03/2019 13:58
