2s
2s
4
3
5
2s
2s
3. Posición baja,
low position
, position basse,
posição baixa
4. Posición alta,
high position
, position haute,
posição alta
3
E
GB
F
P
AJUSTE DE LOS FINALES
LIMIT ADJUSTMENT
RÉGLAGE FIN DE COURSE
AJUSTE DOS FINS DE CURSO
DE CARRERA Y BASCULACIÓN
AND TILTING
ET BASCULATION
E BASCULAÇÃO
Regulación del final de carrera
Limit adjustment
Réglage fin de course
Regulação do fim de curso
2s
2s
9
GI SGH 5003770C.qxd 3/12/02 16:51 Página 9