SOMFY J4 RTS Скачать руководство пользователя страница 22

Страница: 22 / 22

www.somfy.com

Somfy
50 Avenue du Nouveau Monde
BP 152 - 74307 Cluses Cedex
France
T +33 (0)4 50 96 70 00
F +33 (0)4 50 96 71 89

Somfy Worldwide

Argentina:

Somfy Argentina

Tel: +55 11 (0) 4737-3700
Australia:

Somfy PTY LTD

Tel: +61 (2) 8845 7200
Austria:

Somfy GesmbH

Tel: +43 (0) 662 / 62 53

08 - 0
Belgium:

Somfy Belux

Tel: +32 (0) 2 712 07 70
Brasil:

Somfy Brasil Ltda

Tel: +55 11 3695 3585
Canada:

Somfy ULC

Tel: +1 (0) 905 564 6446
China:

Somfy China Co. Ltd

Tel: +8621 (0) 6280 9660
Croatia :

Somfy Predstavništvo

Tel: +385 (0) 51 502 640
Cyprus :

Somfy Middle East

Tel: +357(0) 25 34 55 40
Czech Republic:

Somfy, spol. s.r.o.

Tel: (+420) 296 372 486-7
Denmark:

Somfy Nordic Danmark

Tel: +45 65 32 57 93
Export:

Somfy Export

Tel: + 33 (0)4 50 96 70 76

Tel: + 33 (0)4 50 96 75 53

Finland:

Somfy Nordic AB Finland

Tel: +358 (0)9 57 130 230

Fax: +358 (0)9 57 130 231
France :

Somfy France

Tel. : +33 (0) 820 374 374
Germany:

Somfy GmbH

Tel: +49 (0) 7472 930 0
Greece:

SOMFY HELLAS S.A.

Tel: +30 210 6146768
Hong Kong:

Somfy Co. Ltd

Tel: +852 (0) 2523 6339
Hungary :

Somfy Kft

Tel: +36 1814 5120
India:

Somfy India PVT Ltd

Tel : +(91) 11 4165 9176
Indonesia:

Somfy Jakarta

Tel: +(62) 21 719 3620
Iran:

Somfy Iran

Tel: +98-217-7951036
Italy:

Somfy Italia s.r.l

Tel: +39-024847181
Japan:

SOMFY KK

Tel: +81 (0)45 481 6800
Jordan:

Somfy Jordan

Tel: +962-6-5821615

Kingdom of Saudi Arabia:

Somfy Saoudi

Riyadh :

Tel: +966 1 47 23 020

Tel: +966 1 47 23 203

Jeddah :

Tel: +966 2 69 83 353
Kuwait:

Somfy Kuwait

Tel: +965 4348906
Lebanon:

Somfy Lebanon

Tel: +961 (0) 1 391 224
Malaisia:

Somfy Malaisia

Tel:+60 (0) 3 228 74743
Mexico:

Somfy Mexico SA de CV

Tel: 52 (55) 4777 7770
Morocco:

Somfy Maroc

Tel: +212-22443500
Netherlands:

Somfy BV

Tel: +31 (0) 23 55 44 900
Norway:

Somfy Nordic Norge

Tel: +47 41 57 66 39
Poland:

Somfy SP Z.O.O.

Tel: +48 (22) 50 95 300
Portugal:

Somfy Portugal

Tel. +351 229 396 840
Romania:

Somfy SRL

Tel.: +40 - (0)368 - 444 081

Russia:

Somfy LLC.

Tel: +7 495 781 47 72
Serbia:

SOMFY Predstavništvo

Tel: 00381 (0)25 841 510
Singapore:

Somfy PTE Ltd

Tel: +65 (0) 6383 3855
Slovak republic:

Somfy, spol. s r.o.

Tel: +421 337 718 638

Tel: +421 905 455 259
South Korea:

Somfy JOO

Tel: +82 (0) 2594 4331
Spain:

Somfy Espana SA

Tel: +34 (0) 934 800 900
Sweden:

Somfy Nordic AB

Tel: +46 (0)40 16 59 00
Switzerland: Somfy A.G. -

Tel: +41 (0) 44 838 40 30
Syria: Somfy Syria

Tel: +963-9-55580700
Taïwan:

Somfy Development and

Taiwan Branch

Tel: +886 (0) 2 8509 8934
Thailand:

Bangkok Regional Office

Tel: +66 (0) 2714 3170
Tunisia:

Somfy Tunisia

Tel: +216-98303603

Turkey:

Somfy TurkeyMah.,

Tel: +90 (0) 216 651

30 15
United Arab Emirates:

Somfy Gulf Jebel Ali Free

Zone

Tel: +971 (0) 4 88 32 808
United Kingdom:

Somfy Limited

Tel: +44 (0) 113 391 3030
United States:

Somfy Systems

Tel: +1 (0) 609 395 1300

Somfy SAS, capital 20.000.000 Euros, RCS

Annecy 303.970.230 - 06/201

Содержание J4 RTS

Страница 1: ...J4 RTS Ref 5072038A notice installateur Installationsanleitung guida d installazione Installer guide En DE FR It...

Страница 2: ...etting the end limits 70 5 6 Programming the first Somfy local control point 71 5 7 Checking the settings 71 6 Operation 72 6 1 Standard operation 72 6 2 Operating with a Somfy sensor 73 7 Additional...

Страница 3: ...tected from all unauthorised use Take preventive measures to avoid any spurious operation Children must be supervised to ensure they do not play with the equipment Keep remote controls out of the reac...

Страница 4: ...ss screw 7 If the tension of the clips 5 is insufficient it is possible to stick up to 3 small acoustic tapes 6a one on top of the other Installation with external clips Screw the 2 adaptors 1 using 2...

Страница 5: ...an be fitted into the adapter using a headless screw 7 Installation with internal clips Screw the 2 adaptors 1 using 2 M3x8 bolts 2 on the motor shaft Tightening torque 1 1 Nm Connect the connection c...

Страница 6: ...cable does not pass over a rotating part of the motor or mechanism Fit the two head rail adaptors 8 on the motor Insert the motor into the head rail 4 Using the clip 5 attach the motor in the head rai...

Страница 7: ...ting part of the motor or mechanism Fit the two head rail adaptors 8 on the motor Insert the motor into the head rail 4 Using the clips 5 attach the motor in the head rail 4 3 5 67 x 66 mm head rail o...

Страница 8: ...he blind s reaction c the E V b still does not move The end limits are not set and no Somfy control point has been programmed Go to the section entitled Pre programming the Somfy local control point o...

Страница 9: ...n select the operating mode for either a type 1 or type 3 E V B Press the Up and my buttons to switch between operating modes If the motor switches from type 1 to type 3 operation the E V B moves brie...

Страница 10: ...wn buttons for 5 seconds the E V B moves briefly Press the Up button The E V B rotates in the up direction Continue to press the Up button until the desired upper end limit is reached the E V B contin...

Страница 11: ...nt can be used to set the desired position precisely Press the Up button the E V B moves briefly to confirm programming 5 6 Programming the first Somfy local control point 5 6 1 Using a pre programmed...

Страница 12: ...in the factory and corresponds to the slats lowered sun protection position To modify or delete the favourite position my see the section entitled Modifying settings 6 1 3 Up and Down buttons On a Tel...

Страница 13: ...er end limit The favourite my position has been programmed and the sun disappearing SDP position is activated The E V B moves to the favourite my position The E V B moves to the sun disappearing SDP p...

Страница 14: ...V B moves to the lowered position when the sun appears 7 ADDItIOnAl SEttIngS 7 1 Favourite position my 7 1 1 Modifying Activating the favourite my position Press the Down button the E V B moves to th...

Страница 15: ...e RTS control point A until the E V B moves briefly the motor is in programming mode Press and hold the PROG button on the RTS sensor C for 7 seconds The E V B moves briefly twice The RTS sensors are...

Страница 16: ...hold the my and Up buttons for 2 seconds the E V B is raised to the sun disappearing position Press and hold the my and Up buttons for 5 seconds the E V B moves briefly the sun disappearing position...

Страница 17: ...r 5 seconds the E V B moves briefly 7 6 Modifying the motor s direction of rotation Move the E V B to a position other than the end limits Press the Up and Down buttons for 5 seconds the E V B moves b...

Страница 18: ...tton the E V B moves briefly to confirm programming If the mushroom is activated when the upper end limit is set the position is programmed a few millimetres below the mushroom 7 7 2 Modifying the low...

Страница 19: ...ilt the slats easily The remote control is not compatible Pair then use a Telis Mod VAR RTS remote control 8 2 Replacing a lost or broken Somfy control point This reset deletes all control points howe...

Страница 20: ...seconds or Switch the mains power supply back on Wait for 5s then press and hold the mushroo m for 10 seconds the E V B moves briefly If the E V B is at the upper or lower end limit it will move brief...

Страница 22: ...n Tel 962 6 5821615 Kingdom of Saudi Arabia Somfy Saoudi Riyadh Tel 966 1 47 23 020 Tel 966 1 47 23 203 Jeddah Tel 966 2 69 83 353 Kuwait Somfy Kuwait Tel 965 4348906 Lebanon Somfy Lebanon Tel 961 0 1...

Результаты поиска

Содержание J4 RTS

Отзывы:

Похожие инструкции для J4 RTS

Бренды по названию

Популярные бренды

SOMFY J4 RTS, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание J4 RTS

Отзывы:

Похожие инструкции для J4 RTS

Бренды по названию

Популярные бренды