Zusatzinformation
Sofort nach dem Einlegen der Batterien startet in der Chronis RTS smart,
Chronis RTS L comfort und der Chronis RTS L DCF comfort ein
Batterie-
Test
„
bAtt tESt
“. Dadurch soll sichergestellt werden, dass die Funkuhren
nur mit ausreichend geladenen Batterien in Betrieb genommen werden
und so die „Autonomiezeit“ von ca. 2 Jahren erreicht wird.
Fall 1: Volle Batterien
batt
test
batt
FAIL
0:00
7:30
F
Mo
W
≈ 2.5 s
Nach dem Einlegen der Batterien erscheint für ca. 2,5 Sekunden „
bAtt
tESt
“ (Batterie-Test). Danach startet die Chronis RTS mit „
0:00
“ blinkend.
Die Uhrzeit kann, wie in der jeweiligen Gebrauchsanleitung beschrieben,
eingestellt werden.
Fall 2: Schwache Batterien
batt
test
batt
FAIL
0:00
7:30
F
Mo
W
≈ 2.5 s
Nach dem Einlegen der Batterien erscheint auf dem Display blinkend „
bAtt
FAIL
“. Es kann vorkommen, dass zuerst kurz „
bAtt tESt
“ angezeigt wird.
Das Display wechselt dann zu „
bAtt FAIL
“.
Aus diesem Zustand kommt man nur durch Einlegen ausreichend
geladener Batterien heraus!
Hinweis
Wird der Batterie-Test (2,5 Sekunden) durch das Herausnehmen der
Batterien unterbrochen, startet die Chronis
RTS nach dem
Wiedereinlegen der Batterien mit der Anzeige „
bAtt FAIL
“ blinkend.
Auch bei vollen Batterien.
Nehmen Sie die Batterien erneut heraus und legen Sie sie wieder ein. „bAtt
tESt“ erscheint im Display für ca. 2,5 Sekunden. Anschließend wird
0:00
blinkend angezeigt.
Beim Einlegen der Batterien, bzw. beim
herausziehen des Isolierstreifens
1
, kann es zum
Prellen der Kontakte kommen. Dadurch wird der
Batterie- Test kurzzeitig unterbrochen und es
erscheint „
bAtt FAIL
“ im Display.
Auch bei vollen Battreien.
Nehmen Sie die Batterien heraus und legen Sie
sie wieder ein. „bAtt tESt“ erscheint im Display für ca. 2,5 Sekunden.
Anschließend wird “
0:00
” blinkend angezeigt.
Sinkt die Batteriespannug während des Betriebs zu sehr ab, wird ein
automatischer Reset mit anschließendem Batterie-Test durchgeführt.
Wird dabei „
bAtt FAIL
“ erkannt, führt die Chronis RTS keine weitern
Funktionen aus und blinkt mit „bAtt FAIL“ bis die Batterien leer sind.
Nehmen Sie die Batterien heraus und ersetzen Sie sie durch neue Batterien.
„
bAtt tESt
“ erscheint im Display für ca. 2,5 Sekunden. Anschließend wird
„
0:00
“ blinkend angezeigt.
1
Informazioni supplementari
Una volta inserite le batterie nel Chronis RTS (avvio/riavvio), si avvia un
test delle batterie
“
bAtt tESt
”.
Lo scopo è quello di obbligare l’utente a dotare l’apparecchio di pile nuove
e perfettamente cariche per raggiungere un’autonomia massima di circa
due anni.
Caso 1: batterie completamente cariche
batt
test
batt
FAIL
0:00
7:30
F
Mo
W
≈ 2.5 s
Dopo aver inserito le batterie, sul display LCD appare il messaggio “
bAtt
tESt
” per circa 2,5 secondi: il test delle batterie è in corso.
Una volta completata l’operazione, sul display LCD di Chronis RTS
lampeggia “
0:00
”.
Impostare quindi l’ora (e la data), come descritto nei rispettivi manuali
d’uso.
Caso 2: batterie scariche
batt
test
batt
FAIL
0:00
7:30
F
Mo
W
≈ 2.5 s
Una volta inserite le batterie, il messaggio “
bAtt FAIL
” lampeggia in modo
permanente sul display LCD.
È possibile che il messaggio “
batt tESt
” appaia per un breve periodo di
tempo. In seguito, inizia a lampeggiare il messaggio “
bAtt FAIL
”.
Per uscire da questo stato, inserire delle batterie cariche.
Consigli
Se le batterie vengono estratte durante il test, l’operazione viene
interrotta. Dopo aver inserito nuovamente le batterie, sul display LCD
lampeggia il messaggio “
bAtt FAIL
”, anche se le batterie sono
completamente cariche.
Raccomandazioni:
estrarre nuovamente le batterie, quindi reinserirle.
Sul display LCD appare il messaggio “
bAtt tESt
” per circa 2,5
secondi, poi inizia a lampeggiare “
0:00
”.
Durante l’inserimento delle batterie o la rimozione
della linguetta isolante
1
, si potrebbe verificare
un falso contatto con la batteria. In questo caso, il
test delle batterie viene interrotto e sul display
LCD lampeggia il messaggio “
bAtt FAIL
”, anche
se le batterie sono completamente cariche.
Raccomandazioni:
estrarre le batterie e inserirle nuovamente.
Sul display LCD appare il messaggio “
bAtt tESt
” per circa 2,5 secondi,
poi inizia a lampeggiare “
0:00
”.
Se durante il normale funzionamento la tensione delle batterie
diminuisce in modo anomalo, viene eseguita una reimpostazione
automatica, seguita da un riavvio di Chronis RTS.
Questo riavvio prevede un test delle batterie.
Se viene rilevata una “tensione troppo bassa”, Chronis RTS non esegue
alcuna operazione. Sul display lampeggia il messaggio “
bAtt FAIL
” fino al
completo esaurimento delle batterie.
Raccomandazioni:
rimuovere le batterie scariche e sostituirle con
batterie nuove. Sul display LCD appare il messaggio “
bAtt tESt
” per
circa 2,5 secondi, poi inizia a lampeggiare “
0:00
”.
1
DE
IT
