SOLIS Smart Grill PRO 815 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 38

SOLIS SMART GRILL PRO

TYPE 815

Gebruiksaanwijzing

Proficiat ! U kocht zonet een grill voor de bereiding van de heerlijkste gerechten.

Lees deze gebruiksaanwijzing evenals de veiligheidsvoorschriften

aandachtig vooraleer u de Smart Grill in gebruik neemt.

Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig.

Personen die deze gebruiksaanwijzing niet gelezen hebben, mogen deze Smart

Grill niet gebruiken.

Содержание Smart Grill PRO 815

Страница 1: ...ereiding van de heerlijkste gerechten Lees deze gebruiksaanwijzing evenals de veiligheidsvoorschriften aandachtig vooraleer u de Smart Grill in gebruik neemt Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig Personen die deze gebruiksaanwijzing niet gelezen hebben mogen deze Smart Grill niet gebruiken ...

Страница 2: ...AT Pagina 7 ONDERHOUD EN REINIGING Pagina 7 OPBERGEN VAN DE SMART GRILL PRO Pagina 8 GARANTIEBEPALINGEN Pagina 8 HULP BIJ STORINGEN EN DEFECTEN Pagina 8 INLEIDING Bij de constructie en montage van onze producten staat de veiligheid van onze klanten steeds voorop Alle producten zijn in overeenstemming met de CE normen De fabrikant behoudt zich het recht voor om technische wijzigingen aan te brengen...

Страница 3: ...bbelde anti aanbakplaten 9 Afneembare vetopvangschaal 10 Krasbestendige Quantanium anti aanbaklaag 11 2200 Watt 230 Volt BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Verwijder voor gebruik alle promotie stickers Laat de SMART GRILL NOOIT onbewaakt achter in de buurt van kinderen Wees uiterst voorzichtig bij gebruik wanneer er kinderen in de buurt zijn Laat nooit kinderen of mindervalide mensen met het app...

Страница 4: ...het snoer steeds volledig uit Laat het elektriciteitssnoer NOOIT over de rand van de tafel of het aanrecht hangen verwarren of warme oppervlakken raken Leg het elektriciteitssnoer en het toestel NOOIT in de nabijheid van warmtebronnen zoals fornuizen verwarming of ovens Dit toestel is enkel geschikt voor huishoudelijk gebruik Gebruik het niet voor andere doeleinden en gebruik het niet buitenshuis ...

Страница 5: ...ming van bepaalde onderdelen U hoeft zich hierover geen zorgen te maken GEBRUIK ALS SANDWICHGRILL 1 Steek de stekker in het stopcontact 230V Het rode AAN UIT signaallampje gaat branden 2 Plaats de temperatuurregelaar op de Sandwich stand Het groene signaallampje klaar voor gebruik gaat automatisch branden indien de gewenste temperatuur bereikt is en zal tijdens het bakken afwisselend aan en uitkni...

Страница 6: ...gewenste hitte afgeven voor een optimaal resultaat OPM De verstelbare hoogteregeling kan verplaatst worden teneinde zowel dik als dun voedsel optimaal te grillen GEBRUIK VAN DE VERSTELBARE VOETJES De SMART GRILL PRO beschikt over verstelbare voetjes zodat de onderste bakplaat kan versteld worden en voedsel zoals worstjes niet van de bakplaat afrollen zie fig 2 GEBRUIK VAN UW SMART GRILL PRO De var...

Страница 7: ... sprenkelt u best een heet sopje op de bakplaten en gebruikt u een niet schurende spons OPM Gebruik geen schuurmiddelen op de anti aanbakplaten Gebruik geen spray op de anti aanbakplaten Dit zou de prestaties van de platen kunnen aantasten REINIGING VAN DE VETOPVANGSCHAAL Verwijder de schaal van de grill ledig ze en reinig ze in een heet sopje zonder gebruik van enig schuurmiddel Spoel de schaal a...

Страница 8: ...e daartoe voorziene plaats Plaats de grill op een vlakke droge ondergrond GARANTIEBEPALINGEN De garantie bedraagt 2 jaar voor huishoudelijk gebruik Het recht op garantie vervalt onherroepelijk en onmiddellijk bij oneigenlijk gebruik eigen herstelling schadegeval onvoldoende onderhoud niet naleven van de gebruiksaanwijzing Beschadiging van de anti aanbaklaag valt nooit onder bovenstaande garantie a...

Страница 9: ...Gebrauchsanleitung Mode d emploi Instruction for use Typ 815 Type 815 Typ 815 SOLIS Smart Grill PRO ...

Страница 10: ...Deutsch Seiten 1 9 Français Pages 11 19 English Pages 21 29 ...

Страница 11: ... Lernen Sie Ihren SOLIS Smart Grill PRO kennen Seite 4 So bedienen Sie Ihren SOLIS Smart Grill PRO Seite 5 Verwendung als Grill Seite 5 Verwendung als Sandwich Toaster Seite 5 Höhenregulierbarer Grillplattenabstand Seite 6 Temperaturregler Seite 7 Reinigung und Pflege Seite 8 Aufbewahrung Seite 9 ...

Страница 12: ...2 SOLIS gratuliert Ihnen ganz herzlich zum Erwerb Ihres neuen SOLIS Smart Grill PRO Gesündere Mahlzeiten dank weniger Fett ...

Страница 13: ...icht mit dem Gerät spielen Tauchen Sie das Kabel oder die Gerätebasis nicht in Wasser oder eine andere Flüssigkeit Dieses Gerät ist nur für den häuslichen Gebrauch bestimmt Verwenden Sie dieses Gerät ausschliesslich zu dem Zweck für den es bestimmt ist Verwenden Sie es nicht in fahrenden Fahrzeugen oder auf Booten Verwenden Sie es nicht im Freien Heisse Oberflächen nicht berühren Obere Grill Platt...

Страница 14: ...Watt Temperaturregler Robuste Metallarme Arretierbare Höhenregulierung für Grillplatten abstand Abnehmbare Fettauffangschale Oberfläche mit kratzfester Quantanium Antihaftbeschichtung Aufklappbare Standfüsse zur Verstellung der Grillplatten Neigung Kabelfach Gerippte Top Grill Platte mit Antihaftbeschichtung Gerippte untere Grillplatte mit Antihaftbeschichtung ...

Страница 15: ...der ersten Benutzung des SOLIS Smart Grill PRO ist möglicherweise ein leichter Rauchschleier feststellbar der durch die Erhitzung einzelner Bauteile entsteht Dies ist kein Grund zur Beunruhigung Verwendung als Sandwich Toaster 1 Den Stecker in die 230V Steckdose stecken Die rote Ein Leuchte schaltet sich ein 2 Den Temperaturregler auf die Position Sandwich stellen 3 Lassen Sie den SOLIS Smart Gril...

Страница 16: ... Platte langsam absenken bis sie auf der Grillplatten Arretierung aufliegt 5 Die obere Platte strahlt die erforderliche Hitze für einen sanften Grillvorgang ab Die Benutzung der aufklappbaren Füsse Ihr SOLIS Smart Grill PRO ist mit speziellen aufklappbaren Füssen Abb 2 ausgestattet die dazu dienen die untere Grill Platte auszurichten wenn beispielsweise Würste gegrillt werden So wird erreicht dass...

Страница 17: ... Stunden oder über Nacht in einer Marinade eingelegt werden Das Grillieren von Grillgut mit grossen Knochen etwa T Bone Steaks ist nicht empfehlenswert Das Fleisch sollte vor dem Grillieren nicht gesalzen werden Salz entzieht dem Fleisch Saft das da durch zäh wird Bei mariniertem Fleisch die überschüssige Mari nade abtropfen lassen und den Rest der Marinade mit Küchenpapier abtupfen ehe Sie es auf...

Страница 18: ...ner Nylon bürste entfernen Verwenden Sie keine aufsprühbaren Antihaftschich ten da dies die Qualität der Antihaftbeschichtung auf den Grillplatten beeinträchtigen würde Reinigung und Pflege Vor dem Reinigen den Stecker aus der Steckdose ziehen Lassen Sie Ihren SOLIS Smart Grill PRO abkühlen bevor Sie mit dem Reinigen beginnen Am leichtesten fällt die Reinigung wenn das Gerät noch etwas warm ist De...

Страница 19: ...g abkühlen lassen 3 Den Schieber für die Höhenverstellung in die Position LOCK schieben so dass die obere und die untere Grillplatte miteinander verriegelt sind 4 Die Fettauffangschale einklicken 5 Das Netzkabel im Kabelfach an der Unterseite des Geräts verstauen 6 An einem ebenen trockenen flachen Ort aufbe wahren Abb 3 ...

Страница 20: ...re SOLIS Smart Grill PRO Page 14 Mode d emploi de votre SOLIS Smart Grill PRO Page 15 Utilisation comme gril Page 15 Utilisation comme gril sandwich Page 15 Plaque supérieure réglable en hauteur Page 16 Contrôle thermique de la température Page 17 Nettoyage et entretien Page 18 Entreposage Page 19 ...

Страница 21: ...12 SOLIS vous félicite pour l achat de votre nouvelle SOLIS Smart Grill PRO Pour des repas sains et sans matière grasse ...

Страница 22: ...ns des véhicules ou bateaux en mouvement Ne l utilisez pas en plein air Évitez de toucher les surfaces brûlantes servez vous de la poignée pour soulever la plaque supérieure Utilisez cet appareil à un endroit offrant suffisam ment d espace au dessus et sur tous les côtés de l appareil pour permettre la circulation de l air Nous vous recommandons d utiliser un tapis isolant sur les surfaces où la c...

Страница 23: ...t Puissance de 2200 watts Contrôle thermique de la température Bras métalliques à haute rigidité Plaque supérieure réglable en hau teur et ajustable Récipient amovible pour l écoulement des graisses Surface anti adhérente et antirayures en Quantanium Pieds extensibles Système de rangement du cordon Plaque supérieure anti adhérente à rainures Plaque inférieure anti adhérente à rainures ...

Страница 24: ... publicitaires ainsi que les matériaux d emballage avant d utiliser l appareil Assurez vous que les plaques de cuisson soient fine brume Elle est causée par le réchauffement de certains composants Ne vous en inquiétez pas Utilisation comme gril sandwich 1 Branchez la fiche dans une prise de 230 volts Le voyant lumineux rouge en marche s allume 2 Placez le contrôle thermique de la température sur l...

Страница 25: ...sez lentement la plaque supérieure jusqu à ce qu elle repose sur le support de commande de la hauteur 5 La plaque supérieure émettra la chaleur requise pour griller légèrement les aliments fig 1 fig 2 Utilisation des pieds extensibles Votre SOLIS Smart Grill PRO est équipé de pieds extensibles fig 2 conçus pour placer la plaque inférieure à niveau lors de la cuisson d aliments tels que les sauciss...

Страница 26: ...e faites les mariner pendant quelques heures ou pendant la nuit dans une marinade Il n est pas recommandé de faire cuire des viandes avec des os épais comme les T bone steaks Ne salez pas la viande avant de la faire cuire Le sel drainerait les jus durcissant ainsi la viande Si vous utilisez une recette qui exige une marinade ou des viandes pré marinées éliminez l excédent de marinade et tamponnez ...

Страница 27: ...e d une éponge à récurer non abrasive ou d une brosse en nylon N utilisez pas d agents vaporisés sur les couches anti adhérentes car ils affecteraient la surface anti adhérente des plaques de cuisson Nettoyage et entretien Avant le nettoyage débranchez le gril Laissez le SOLIS Smart Grill PRO refroidir avant de le nettoy er L appareil est plus facile à nettoyer quand il est encore un peu chaud Net...

Страница 28: ...s glisser le support d entreposage vers la poignée avant sur la position LOCK de manière à verrouiller les plaques ensemble 4 Remettez le récipient d égouttage amovible en place 5 Enroulez le cordon électrique sur l emplacement de rangement prévu en dessous de l appareil 6 Entreposez l appareil sur une surface plane et sèche fig 3 ...

Страница 29: ...now your SOLIS Smart Grill PRO Page 24 Operating your SOLIS Smart Grill PRO Page 25 To use as a Grill Page 25 To use as a Sandwich Press Page 25 Adjustable Grilling Height Control Page 26 Variable temperature control dial Page 27 Care and Cleaning Page 28 Storage Page 29 21 ...

Страница 30: ...22 Congratulations on the purchase of your new SOLIS Smart Grill PRO Cuts out fat to create healthy meals ...

Страница 31: ...re that they do not play with the appliance Do not immerse appliance or power cord in water or any other liquid This appliance is for household use only Do not use this appliance for anything other than its intended use Do not use in moving vehicles or boats Do not use outdoors Do not touch hot surfaces use the handle to lift the top plate When using this appliance provide adequate air space above...

Страница 32: ...wer On and Ready lights 2200 watts of power Variable temperature control dial Heavy duty metal arms Adjustable Grilling Height Control feature Removable drip tray Quantanium non stick scratch resistant surface Extendable feet Cord storage Non stick ribbed top plate Non stick ribbed bottom cooking plate ...

Страница 33: ... When using the SOLIS Smart Grill PRO for the first time you may notice a fine smoke haze This is caused by the heating of some of the components There is no need for concern To use as a Sandwich Press 1 Insert the plug into a 230V power outlet The red power On light will illuminate 2 Turn the heat control dial to the Sandwich position 3 Allow the SOLIS Smart Grill PRO to preheat until the green R...

Страница 34: ...ll PRO to the desired height see Fig 1 4 Slowly lower the top plate until it rests on the height control clip 5 The top plate will radiate the desired heat to lightly grill foods Note The Grill Height Control can be moved to accommodate thick or thin foods by sliding the clip forwards or backwards along the arm Note Always allow the SOLIS Smart Grill PRO to preheat until the green Ready light illu...

Страница 35: ...be used To tenderise these cuts marinate them for a few hours or overnight in a marinade It is not recommended to cook items with thick bones such as T bone steaks Do not salt meat before cooking Salt will draw out the juices toughening the meat If using a marinade recipe or pre marinated meats from your meat retailer drain excess marinade off and dab with kitchen paper before placing on the SOLIS...

Страница 36: ...ater Remove stubborn residue with a non abrasive plastic scouring pad or nylon washing brush Do not use spray on non stick coatings as this will affect the performance of the non stick surface on the cooking plates Care and cleaning Before cleaning remove the plug Allow your SOLIS Smart Grill PRO to cool before cleaning The unit is easier to clean when slightly warm Always clean your SOLIS Smart G...

Страница 37: ... to fully cool 3 Slide the storage clip towards the front handle to the LOCK position so that the top and bottom cooking plates are locked together 4 Click the removable drip tray into place 5 Wrap the cord in the cord storage area below the unit 6 Store on a flat dry level surface fig 3 ...

Страница 38: ...Schweiz SOLIS AG Solis Haus Europastrasse 11 8152 Glattbrugg Tel 044 874 64 64 Fax 044 874 64 99 E Mail info solis ch Internet www solis ch Nr 003 08 ...

Результаты поиска

Содержание Smart Grill PRO 815

Отзывы:

Похожие инструкции для Smart Grill PRO 815

Бренды по названию

Популярные бренды

SOLIS Smart Grill PRO 815, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Smart Grill PRO 815

Отзывы:

Похожие инструкции для Smart Grill PRO 815

Бренды по названию

Популярные бренды