background image

ïîð ÊßÝ Ô×ÒÛ ×Ò

ÞÔßÝÕ

ÞÔßÝÕ

ÙÎÑËÒÜ

ÉØ×ÌÛ ÌÑ

ÉØ×ÌÛ

ÍÉ×ÌÝØ ÑΠÌ×ÓÛÎ

ÙÎÛÛÒ ÌÑ

ÙÎÛÛÒ ÑÎ

ÞßÎÛ É×ÎÛ

ÍÉ×ÌÝØ ÞÑÈ

ÎÛÝÛÐÌßÝÔÛ

ÉØ×ÌÛ ÌÑ

ÉØ×ÌÛ

ÞÔßÝÕ ÌÑ

ÞÔßÝÕ

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS,

OBSERVE THE FOLLOWING:

1. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer. If you have questions,

contact the manufacturer at the address or telephone number listed in the warranty.

2. Before servicing or cleaning unit, switch power off at service panel and lock the

service disconnecting means to prevent power from being switched on accidentally.

When the service disconnecting means cannot be locked, securely fasten a

prominent warning device, such as a tag, to the service panel.

3. Installation work and electrical wiring must be done by a qualified person(s) in

accordance with all applicable codes and standards, including fire-rated construc-

tion codes and standards.

4. Sufficient air is needed for proper combustion and exhausting of gases through the

flue (chimney) of fuel-burning equipment to prevent backdrafting. Follow the heating

equipment manufacturer's guideline and safety standards such as those published

by the National Fire Protection Association (NFPA), and the American Society for

Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE), and the local

code authorities.

5. When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage electrical wiring and other

hidden utilities.

6. Ducted fans must always be vented to the outdoors.

7. This unit may be used over a tub or shower enclosure when installed in a GFCI

protected branch circuit.

8. If this unit is to be installed over a tub or shower, it must be marked as appropriate

for the application.

9. Never place a switch where it can be reached from a tub or shower.

10. This unit must be grounded.

CEILING EXHAUST FAN

CAUTION

1. For general ventilating use only. Do not use to exhaust hazardous or explosive

materials and vapors.

2. To avoid motor bearing damage and noisy and/or unbalanced impellers, keep

drywall spray, construction dust, etc. off power unit.

3. Please read specification label on product for further information and requirements.

MODEL FF50

(Part No. 090192101)

HOUSING

FLAP

SCREWDRIVER

SLOT

1. Remove motor plate from housing by pushing down on rib in plate while pulling out

on side of housing. Motor plate may also be removed by inserting a straight-blade

screwdriver into slot in housing and twisting screwdriver.

2. Remove wiring cover from housing by pulling straight out. Unit is shipped ready to

wire through the top of housing. To wire through the side, bend housing flap to cover

top hole and expose side hole. DO NOT BREAK OFF FLAP. If flap breaks, plug

unused hole using standard electrical hole plug.

WIRING
COVER

5. Use embossed measuring guides on side of housing to position housing for proper

wall or ceiling thickness. MAKE SURE HOUSING WILL BE FLUSH WITH FINISHED

CEILING OR WALL. Nail housing or stude joist using four nails to ensure a solid,

quiet installaltion.

3.

Turn off electrical power at service entrance

and connect power cable to housing

using appropriate connector. Wire black to black, white to white, and green to green

or bare wire. Push all wiring up into corner of unit and replace wiring cover. Make sure

cover holds housing flap in place against side or top of housing.

CAUTION: DO NOT

ALLOW WIRES TO EXTEND OUTSIDE OF WIRING BOX. Wire left exposed will

become pinched or cut when motor plate is installed. Electrical shock may

result.

4. Choose the location for your fan. For best performance, use the shortest possible

duct run and a minimum number of elbows. For wall installations: Position unit so

damper flap closes when unit is off.

INSTALLATION

USE AND CARE

DISCONNECT ELECTRIC POWER SUPPLY AND LOCK OUT SERVICE PANEL BE-

FORE SERVICING THE UNIT.

PREVENTATIVE MAINTENANCE

A clean fan provides better service. Disconnect the power supply and clean the fan as

described below:

TO CLEAN GRILLE

- Use a mild detergent, such as dishwashing ligquid, and dry with

a soft cloth. DO NOT USE ABRASIVE CLOTHS, STEEL WOOL PADS, OR SCOUR-

ING POWDERS.

TO CLEAN FAN ASSEMBLY

- Unplug motor cord from receptacle. To remove motor

plate: Find the single tab on the motor plate (located next to the receptacle). Push up

near motor plate tab while pushing out on side of housing. Or insert a straight-blade

screwdriver into slot in housing (next to tab) and twist screwdriver. Gently vacuum fan,

motor and interior of housing. METAL AND ELECTRICAL PARTS SHOULD NEVER

BE IMMERSED IN WATER.

TO REASSEMBLE ALL ABOVE PARTS

- Reverse all procedures explained above.

MAINTENANCE

The motor is permanently lubricated and never needs oiling. If the motor bearings are

making excessive or unusual noises, replace the motor with the exact service motor.

You should replace the impeller at the same time.

SOLER & PALAU

BREIDERT AIR PRODUCTS

JENCOFAN

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

Содержание Breidert Air Products JencoFan FF50

Страница 1: ...emoved by inserting a straight blade screwdriver into slot in housing and twisting screwdriver 2 Remove wiring cover from housing by pulling straight out Unit is shipped ready to wire through the top of housing To wire through the side bend housing flap to cover top hole and expose side hole DO NOT BREAK OFF FLAP If flap breaks plug unused hole using standard electrical hole plug WIRING COVER 5 Us...

Страница 2: ...on the outside surface of damper flap and damper flap should move freely inside of duct connector ONE YEAR LIMITED WARRANTY Soler Palau Breidert Air Products JencoFan warrants all products to be free from defects in material or workmanship for a period of one year from date of shipment If it appears within one year from date of shipment by the Company to the original purchaser that any such ventil...

Страница 3: ...ectués parun personnel compétent conformémentaux normes et aux codes en vigueur y compris les normes et les codes du bâtiment relatifs à la résistance au feu 4 Assurez un apport d air suffisant par un conduit de cheminée pour la combustion et l évacuation adéquates des gaz de tout appareil à combustion d huile afin de prévenir tout refoulement des gaz conformément aux di rectives du fabricant etau...

Страница 4: ...ur les côtés du boîtier à 90 vers l extérieur Soulevez le boîtier afin que les onglets s appuient contre le dessous de la solive Marquez le trou en forme de serrure sur chaque bride Additional positioning feature for 5 8 1 1 1 4 thick ceiling material Holes in corners of housing are labeled with various ceiling material thicknesses Position housing so bottom edge of joist is visible through a matc...

Страница 5: ...verture légèrement plus grande que celle tracée 4 Placez le boîtier dans l ouverture de sorte que son arête inférieure soit au ras de la surface finie du plafond Clouez chaque bride à la solive à travers les trous en forme de serrure Pour assurer un fonctionnement silencieux enfoncez un autre clou dans le trou supérieur de chaque bride 5 Des trous de fixation supplémentaires sont prévus pour les i...

Страница 6: ...ilities on the company s part The company neither assumes nor authorizes any representative or other persons to assume for it any other liability in connection with the sale of its equipment Breidert Air Products JencoFan 6393 Powers Ave Jacksonville FL 32217 UTILISATION ET ENTRETIEN AVERTISSEMENT COUPEZ LE COURANT AU PANNEAU ÉLECTRIQUE ET VERROUILLEZCELUI CIAVANTL ENTRETIENOULENETTOYAGEDUVENTILAT...

Отзывы: