background image

Conservador de memoria ESA30 

Instrucciones importantes de seguridad

Lea todas estas instrucciones antes de usar la unidad conservadora 

de memoria y guárdelas para referencia futura.  Antes de conectar el 

conservador de memoria a un auto, remolque, bote o cualquier otro 

equipo, lea estas instrucciones, así como las que proporciona el 

fabricante del auto, remolque, bote o equipo.  Al seguir todas las 

instrucciones y procedimientos de seguridad del fabricante, se 

reducirá el riesgo de accidentes.  

Este producto se ha diseñado para usarse solamente cuando el 

vehículo NO ESTÁ en funcionamiento.  No utilizarlo conjuntamente 

con una fuente de energía portátil de 12 V cuando el vehículo esté en 
funcionamiento.

 

PrECAUCIóN:

 

 

Si la batería del vehículo se retira y se utiliza el Memory Saver 
para conectar el puerto OBDII del vehículo a una fuente de 
alimentación, los cables de conexión de la batería del vehículo 
o el hardware estarán cargados. Debe tener cuidado al 
asegurar el cable de la batería positiva/hardware para evitar 
chispas, daños materiales o personales. 
Para evitar la sobrecarga de un fusible del vehículo u otro daño 
al vehículo, no use el Memory Saver si el consumo éléctrico 
del vehículo es de 4 amperes o más cuando el vehículo está en 
condición de APAGADO. 
Los sistemas del vehículo frecuentemente entran en ciclo 
después que el vehículo es apagado. Tales ciclos exigen al 
sistema eléctrico del vehículo. Antes de operar el Memory 

Содержание ESA30

Страница 1: ...A30 Memory Saver User s Manual Warning This product contains chemicals including lead known to the State of California to cause cancer birth defects and other reproductive harm Wash hands after handli...

Страница 2: ...ed and the Memory Saver is used to connect the vehicle s OBDII port to a power source the vehicle s battery connection cables hardware are live Care must be taken to secure the positive battery cable...

Страница 3: ...his verifies that the Memory Saver is receiving power from the portable power supply 3 Plug the Memory Saver s OBDII plug into the vehicle s OBDII port 4 You may now disconnect the vehicle s battery w...

Страница 4: ...n una fuente de energ a port til de 12 V cuando el veh culo est en funcionamiento Precauci n Si la bater a del veh culo se retira y se utiliza el Memory Saver para conectar el puerto OBDII del veh cul...

Страница 5: ...veh culo 1 Verifique que el suministro de energ a de 12 V tenga un puerto auxiliar disponible y que el voltaje de la bater a interna sea sufi ciente 12 4 V para proporcionar energ a al veh culo mientr...

Страница 6: ...arant a debe presentar la factura de compra original Esta garant a no se aplica a productos que a exclu sivo criterio de Clore Automotive se hayan sometido a uso indebido abuso o modificaci n del esta...

Страница 7: ......

Страница 8: ...lev e et que le Memory Saver est utilis pour connecter le port OBDII du v hicule une source d alimentation les c bles de connexion mat riel de la batterie du v hicule sont sous tension Des pr cautions...

Страница 9: ...livre une tension suffisante 12 4 V pour alimenter le circuit du v hicule pendant le remplace ment de la batterie 2 Avant d utiliser le Memory Saver v rifier que tous les accessoires du v hicule sont...

Страница 10: ...t requis pour b n ficier de la ga rantie Cette garantie ne couvre pas les produits qui la seule discr tion de Clore Automotive ont t utilis s de mani re impropre abus s ou modifi s par rapport leur co...

Страница 11: ......

Страница 12: ...ESA30 Memory Saver User s Manual 2010 Clore Automotive 842 300 004...

Отзывы: