
ATENÇÃO!!: Quando pretender desfazer-se do aparelho,
NUNCA o deite no caixote do lixo, faça-o no seu ECOPON-
TO ou no ponto de recolha de resíduos mais perto de sua
casa, para o seu posterior tratamento. Desta forma, está a
contribuir para a protecção do meio ambiente.
2 PRECAUÇÃO
• Retire todos os elementos utilizados para proteger o produ-
to durante o transporte, assim como o material utilizado para
promoções, como por exemplo, saco de plástico, cartões,
autocolantes, etc. tanto no exterior como no interior da má-
quina. Não deixe estes elementos ao alcance das crianças.
• Se o cabo de alimentação estiver danificado deverá ser
substituído pelo fabricante ou por um serviço de assistência
autorizado para prevenir qualquer possível perigo.
• Nunca utilize água morna ou quente para encher o depósito de
água. Utilize exclusivamente água à temperatura ambiente.
• Nunca limpe a máquina com um esfregão ou uma esponja
rugosa. Utilize exclusivamente um pano suave humedecido
com água.
• Para evitar a deposição de calcário nas condutas da máqui-
na, recomendamos que utilize água purificada ou água mi-
neral sem gás.
3 ATENÇÃO
O fabricante não aceitará nenhuma responsabilidade por da-
nos causados por:
• Utilização inapropriada da máquina para outra função que
não seja a para a qual foi concebida.
• Reparações realizadas por qualquer pessoa não autorizada.
• Manuseamentos do cabo de alimentação.
• Manuseamentos de qualquer componente da máquina.
• Utilização de peças de substituição ou acessórios que não
sejam os fornecidos pelo fabricante.
• Descalcificação da máquina sem proceder conforme o
descrito no capitulo 15 DESCALCIFICAÇÃO
.
A garantia ficará inválida nestes casos.
4 NORMAS DE SEGURANÇA
Em caso de emergência
desligue imediatamente a máquina.
A máquina só pode ser utilizada:
• Num local fechado.
• A uma temperatura ambiente entre 10 e 40ºC.
• Para preparar café, água quente, vaporizar leite ou aquecer
líquidos utilizando vapor.
• Para uso doméstico.
• Para adultos em plena posse de suas faculdades físicas e
psíquicas.
Ligue a máquina a uma tomada apropriada, a tensão tem de
coincidir com o especificado na placa de características.
IMPORTANTE!
Verifique se a tomada tem ligação à rede.
Instalação
• Coloque a máquina sobre uma superfície totalmente plana,
sem desníveis. Nunca a coloque sobre uma superfície quente.
• Mantenha uma distância de 10 cm das paredes e de fontes
emissoras de calor (gás, forno, etc.)
• Não coloque a máquina num ambiente abaixo de 0ºC, a
máquina pode ficar danificada por congelação da água que
tem no interior.
• A ligação à tomada tem de estar sempre acessível.
• O cabo de alimentação não pode estar estragado, nem
pendurado, nem deve ser colocado sobre superfícies
quentes.
• Nunca puxe pelo cabo de alimentação para mover a má-
quina.
2
Содержание espression CA 4805
Страница 108: ...20 Schritt Anzeige 6 DiebeidenTastenf r1oder2Tassenleuchtenerneutaufundzeigenan dass der Vollautomat betriebsbereit ist...
Страница 225: ...20 Po ad Informace 6 Dva voli e extrahov n k vy se op tovn rozsv t a zobrazuj e k vo var je p ipraven k p prav k vy...
Страница 323: ...1 Solac 18 Bar Espression 1 OFF ESPRESSION CA4805...
Страница 324: ...2 3 15 4 10 C 40 C 10 0 C 2...
Страница 325: ...3...
Страница 326: ...4 5...
Страница 327: ...5 1 2...
Страница 328: ...6 6 1 8 2 3 4 1 5 5 7 BIANCHI 5 6 000 8 1 250 2 a 1 2 3 4 5...
Страница 329: ...3 4 I 5 6 7 8 9 10 11 12 1 1 2 13 9 10 A 7...
Страница 330: ...8 B 1 2 C 1 30ml 150ml 30 ml 150 ml 10ml...
Страница 331: ...11 1 2 3 A 1 1 2 2 3 4 5 B 1 2 8 3 4 9...
Страница 332: ...10 2 1 5 6 1 12 1 2 3 4 180 5 6 7 13 1 2 3 4 4...
Страница 333: ...5 6 7 8 25 9 14 1 1 3 2 3 4 5 6 7 11...
Страница 334: ...12 8 9 25 10 11 12 15 17 SOLAC 1 35 2 1 3...
Страница 335: ...4 Solac 5 a 1 2 b ESC 6 7 8 ERROR 9 13...
Страница 336: ...14 10 11 12 16 A 1 0 y 2 3 4 5 6 7 8 9 B 6 000 1 000...
Страница 337: ...1 2 3 4 5 6 7 8 15...
Страница 338: ...16 9 10 11 12 13 14...
Страница 339: ...C 1 2 17 17...
Страница 340: ...18 1 2 p...
Страница 341: ...19 A 1 1 2 3 5 0 3 1 1 3 2 2 3 3 3 3 4 4 4 1 5 g g...
Страница 342: ...20 6...
Страница 343: ...21 B 1 2 2 3 5 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 ppm gpg 0 0 50 3 120 7 250 15 425 25...
Страница 344: ...22 4 2 5 6...
Страница 346: ...24 4 3 A 2 2 3 B 3 3 3 C 3 3 3 D 5 5 3 E 0 0 3 23 350 5 6 D 15 A B C D E...
Страница 347: ...25 25 18...
Страница 348: ...26 0...
Страница 349: ...27 19 La cafetera no est conectada a la red el ctrica I 1...
Страница 350: ...28 16 B...
Страница 351: ...29 16...