Sol-Expert 74300, Быстрый старт

Страница: 1 / 6

Firmenanschrift aufbewahren - Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren! - Verschluckbare
Kleinteile! Not suitable for children under 3 years! - Keep the address of the company -
Contains small parts! Ne convient pas pour les enfants de moins Veuillez conserver l'adresse -
de trois ans! - Contient de petites pièces pouvant être absorbées! Niet Adres bewaren -
geschikt voor kinderen beneden 3 jaar! - Kleine onderdelen Kunnen worden ingeslikt!
SOL-EXPERT group, C.Repky - Mehlisstrasse 19 - D-88255 Baindt
Tel.: +49 (0)7502 - 94115-0 - Fax: +49 (0)7502 - 94115-99
info@sol-expert-group.de - www.sol-expert-group.de
SOL-EXPERT
group
group
10+
No. 74300
MADE IN EUROPE
Bitte führen Sie die Bauteile nach
Ablauf der Gebrauchszeit entsprechend
zertifizierten Versorgern zu!
~75 ~75
~ 2 mm
Lötbausatz Heißer Draht
Hot Wire Soldering Kit
1 2 3
Drähte auseinanderbiegen
Bend the wires apart
Bauteil bestücken
Fit component
Löten
Solder
Bauteiledrähte einkürzen
Trim component wires
4
Löten, aber richtig / How to solder
ü
Löttipps als Video /
Soldering tips as a video:
Bewahre diese Bedienungsanleitung für den späteren Gebrauch sicher auf! Sie enthält wichtige
Informationen - Der Bausatz ist lediglich für den Batteriebetrieb vorgesehen (9 Volt Block).
Schließe den Bausatz niemals an 230 V Netzspannung an! Es besteht absolute
Lebensgefahr!
- Beim Löten werden der Lötkolben, das Lötzinn und auch die Bauteile, die
gelötet werden, sehr heiß. Sei deshalb besonders vorsichtig! - Verwende beim Löten immer
eine Lötunterlage! Das verhindert das Wegrutschen der Bauteile und der Platine. - Um den
Lötkolben während des Aufbaus sicher aufzubewahren, empfehlen wir einen Lötständer.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE! (English s. side 5)
Wir empfehlen bei
Kindern und
Jugendlichen:
Betreuung des Aufbaus
und des Lötvorgangs durch
eine erwachsene Person!
!
4 037373 743001
SOL-EXPERT
group
group
SOL-EXPERT group, C.Repky
Mehlisstrasse 19, D-88255 Baindt
Tel.: +49 (0)7502 - 94115-0
Fax: +49 (0)7502 - 94115-99
info@sol-expert-group.de
www.sol-expert-group.de
Bitte führen Sie die Bauteile nach Ablauf
der Gebrauchszeit entsprechend
zertifizierten Versorgern zu!
Nice to build! Nice to build!
BC547B -
-
+
+
+
ü
R1-R7
Funktion: Führe die Lötöse von der einen zur anderen
Draht berührt, hat verloren und muss von vorne anfangen.
Seite, aber ohne den Draht zu berühren. Denn wer den
Function : Guide the soldering lug from one side to the
other, but without touching the wire. Because whoever
touches the wire has lost and has to start all over again.
Was zum Aufbau noch benötigt wird: Lötkolben, Lötzinn,
Pinzette, Seitenschneider, Abisolierer, Heißluftpistole
You will also need: Soldering iron, solder, tweezers,
side cutters, wire stripper, heat gun
Ausschalten: Batterie entfernen (Batterie 9 Volt)
Switch OFF: Remove battery (Battery 9 Volt)
Aufbauanleitung
als Video /
Assembly tutorial
as a video
Cool
!
www.sol-expert-group.de
Änderungen anpassen,
sobald EN Übersetzung
von ruhiger Hand fertig!
+ Druckdatei neu
2 Widerstand / Resistor (R1, R4) 470 Ohm
1 LED 5 mm (LED1) grün
1 Widerstand / Resistor (R7) 100K Ohm
1 LED 5 mm (LED2) rot
1 Lötöse / Solder lug M8
1 Platine / Circuit board 74300 (80 x 40)
4 Klebefüsse / Adhesive feet 4 mm
2 Widerstand / Resistor (R2, R3) 47K Ohm
3 Transistor (T1-T3) BC547B
Qty Bauteil / Part Wert / Discription
2 Widerstand / Resistor (R5, R6) 10K Ohm
1 Lötöse / Solder lug M6
1 Taster / Button (SW1) 3301
1 Batteryclip (BT1) 9 Volt
1 Messingdraht / Brass wire 1 mm
1 Schaltlitze / Stranded wire 0,25 mm²
1 Schrumpfschlauch / Shrink tube 1.6 / 0.8
1 Biegehilfe / Bending aid Holz / wood
2 Holzringe / Wooden rings Holz / wood
1 Buzzer (BZ1) 9 Volt
Draht berührt, hat verloren und muss von vorne anfangen.
Seite, aber ohne den Draht zu berühren. Denn wer den
Funktion: Führe die Lötöse von der einen zur anderen
Function : Guide the soldering lug from one side to the
other, but without touching the wire. Because whoever
touches the wire has lost and has to start all over again.
Was zum Aufbau noch benötigt wird: Lötkolben, Lötzinn,
Pinzette, Seitenschneider, Abisolierer, Heißluftpistole
You will also need: Soldering iron, solder, tweezers,
side cutters, wire stripper, heat gun
Switch OFF: Remove battery (Battery 9 Volt)
Ausschalten: Batterie entfernen (Batterie 9 Volt)
Biege jetzt alle Widerstände vor
Now bend all resistors forward
Jetzt gehts los
mit der Arbeit! /
Now let's get
to work!
Widerstand in
Biegehilfe einlegen
und Beinchen nach
unten biegen.
/ Place
resistor in bending aid
and bend legs
downwards.