14
$3DQHOREVîXJL
3RWZLHUG]DQLH
)
0LQXV
ź
)
3. Plus (
Ÿ
)
%3U]\JRWRZDQLH
3U]HGUR]SRF]ÙFLHPSRPLDUXXVWDZLÉZDJÙQDUöZQ\P
LVWDELOQ\PSRGîRĝXQLHQDZ\NîDG]LQDFKG\ZD
-
QRZ\FK
=DGEDÉRZ\VWDUF]DMÇFHRĂZLHWOHQLH1LH]DNU\ZDÉ
RJQLZVRODUQ\FK
0RĝOLZRĂÉSU]HîÇF]HQLD]NJFPQDVWLQOXEOELQ]D
SRPRFÇSU]\FLVNXREVîXJLQDVSRG]LHXU]ÇG]HQLD
2VWURĝQLH1LHEH]SLHF]HðVWZR
SRĂOL]JQLÙFLDVLÙZSU]\SDGNX
PRNUHMSRZLHU]FKQL
&:SURZDG]HQLHGDQ\FK
:VND]öZND8VWDZLÉZDJÙDQDOL]XMÇFÇVNîDGFLDîDQD
UöZQHMSRZLHU]FKQL'RSLHURZWHG\PRĝQDUR]SRF]ÇÉ
ZSURZDG]DQLHGDQ\FK:SU]HFLZQ\PUD]LHLVWQLHMH
PRĝOLZRĂÉĝHSRGF]DVSLHUZV]HJRZDĝHQLDZVND]DQLH
ZDJLEÙG]LHQLHSUDZLGîRZH
7RVDPRPRĝHVLÙ]GDU]\ÉSRGF]DVUHJXODUQHJR
Xĝ\WNRZDQLDZDJLMHĂOLSU]HGZDĝHQLHPZDJD]RVWDQLH
Z]LÙWDGRUÙNL
8UXFKRPLÉZSURZDG]DQLHGDQ\FK
QDFLVQÇÉSU]H]
VHNXQGÙSU]\FLVN
:\EUDÉPLHMVFHZSDPLÙFL33]DSRPRFÇ
ź
=
PLQXV
Ÿ
SOXVL]DWZLHUG]LÉSU]\FLVNLHP
).
:SURZDG]LÉZ]URVWLZLHN]DSRPRFÇ
ź
PLQXV
Ÿ
=
SOXVL]DWZLHUG]LÉSU]\FLVNLHP
).
:\EUDÉSîHÉ]DSRPRFÇ
źŸ
(
PÙĝF]\]QD
=
NRELHWDL]DWZLHUG]LÉSU]\FLVNLHP
).
:\ĂZLHWODVLÙQXPHUPLHMVFDZSDPLÙFL
1DFLVQÇÉSU]\FLVN
.
SRMDZLVLÙQDZ\ĂZLHWODF]X
1DVWÙSQLHZHMĂÉERVRQDZDJÙDE\SU]HSURZDG]LÉ
SLHUZV]ÇDQDOL]ÙVNîDGXFLDîD-HĝHOLXĝ\WNRZQLNZDĝ\
VLÙZVNDUSHWNDFKOXEEXWDFKZDJDZVND]XMHMHG\QLH
ZDJÙFLDîD
3LHUZV]\SRPLDUMHVWNRQLHF]Q\GOD]DSLVXGDQ\FKZ
SDPLÙFLLSöěQLHMV]HJRDXWRPDW\F]QHJRUR]SR]QDZDQLD
RVRE\-HĝHOLXĝ\WNRZQLNQLHZHMG]LHQDZDJÙSURFHGXUD
ZSURZDG]DQLDGDQ\FKPXVL]RVWDÉSRZWöU]RQD
:DJDZ\SRVDĝRQDMHVWZWU\EWLPHRXW3RRNVH
-
NXQGDFKZ\îÇF]DVLÙDXWRPDW\F]QLH
'$QDOL]DVNîDGXFLDîD
:HMĂÉERVRQDZDJÙLRGF]HNDÉRNVHNXQGVWRMÇF
VSRNRMQLH
1DVWÙSXMHDXWRPDW\F]QHUR]SR]QDQLHRVRE\-HĝHOL
RVREDQLH]RVWDîDUR]SR]QDQDDXWRPDW\F]QLHZ\EUDÉ
VZöMRVRELVW\QXPHUPLHMVFDZSDPLÙFL]DSRPRFÇ
źŸ
.
:\ĂZLHWODVLÙZVND]DQLHZDJL]DZDUWRĂFLWNDQNL
WîXV]F]RZHM]DZDUWRĂFLZRG\LQXPHUPLHMVFDZ
SDPLÙFL
:VND]öZND=DZDUWRĂÉWNDQNLWîXV]F]RZHMLZRG\Z
RUJDQL]PLHREOLF]DQDMHVWQDSRGVWDZLHZDJLFLDîDL
RVRELVW\FKGDQ\FKXĝ\WNRZQLND
=HMĂÉ]ZDJL
(.RPXQLNDW\
3U]HFLÇĝHQLHRGNJ
)&]\V]F]HQLHLSLHOÙJQDFMD
&]\ĂFLÉW\ONROHNNR]ZLOĝRQÇV]PDWNÇ1LHVWRVRZDÉ
UR]SXV]F]DOQLNöZLĂURGNöZGRV]RURZDQLD1LH]DQXU]DÉ
ZDJLZZRG]LH
*'DQHWHFKQLF]QH
8GěZLJ[SRG]LDî PDNVNJ[J
'RNîDGQRĂÉSRPLDUX]DZDUWRĂFLWNDQNLWîXV]F]RZHM
'RNîDGQRĂÉSRPLDUX]DZDUWRĂFLZRG\
:]URVWFP
:LHNODW
3DPLÙÉZ\QLNöZGODRVöE
+*ZDUDQFMD
3U]H]RNUHVODWRGGDW\]DNXSXğUPD6RHKQOHJZDUDQ
-
WXMHEH]SîDWQHXVXZDQLHXVWHUHNSRZVWDî\FKZZ\QLNX
ZDGPDWHULDîXOXEZDGSURGXNF\MQ\FKSRSU]H]QDSUDZÙ
SURGXNWXOXEZ\PLDQÙQDQRZ\:SU]\SDGNXXVWHUHN
SRGOHJDMÇF\FKJZDUDQFMLQDOHĝ\RGGDÉZDJÙZUD]]GRZR
-
GHP]DNXSXRUD]RGFLQNLHPJZDUDQF\MQ\PGRSXQNWX
VSU]HGDĝ\ZNWöU\P]RVWDîDRQD]DNXSLRQD
,=JRGQRĂÉ:(
1LQLHMV]HXU]ÇG]HQLHMHVW]JRGQH]
RERZLÇ]XMÇFÇG\UHNW\ZÇ:(:(
.8W\OL]DFMDXU]ÇG]HðHOHNWU\F]Q\FKL
HOHNWURQLF]Q\FK
'\UHNW\ZD:(:(
3URGXNWXQLHPRĝQDWUDNWRZDÉMDNQRUPDOQ\FK
RGSDGöZ]JRVSRGDUVWZDGRPRZHJROHF]
QDOHĝ\RGGDÉJRGRSXQNWX]DMPXMÇFHJRVLÙ
UHF\NOLQJLHPXU]ÇG]HðHOHNWU\F]Q\FKL
HOHNWURQLF]Q\FK'DOV]HLQIRUPDFMHX]\VNDMÇ3DðVWZRZ
JPLQLHNRPXQDOQ\FK]DNîDGDFKJRVSRGDUNLRGSDGDPL
OXEZVNOHSLHZNWöU\PSURGXNW]RVWDî]DNXSLRQ\
PL