
TRINKWASSERSPRUDLER
Zum Reinigen niemals Scheuermittel oder scharfe Gegenstände verwenden. Gegebenenfalls mit einer milden
seifenhaltigen Flüssigkeit, verdünntem Essig-oder Zitronenwasser und einem feuchten Tuch behutsam reinigen.
Verschüttete Flüssigkeiten wegwischen, um den Sockel trocken zu halten.
NICHT ins Wasser legen oder im Geschirrspüler reinigen, da ansonsten Ihr Trinkwassersprudler ernsthaft
beschädigt wird.
Den Trinkwassersprudler NICHT in die Nähe einer Wärmequelle, z. B. Herd stellen oder dort aufbewahren.
SPRUDLERFLASCHEN
ZU IHRER SICHERHEIT:
WARNHINWEIS:
FALLS IHRE SODASTREAM SPRUDLERFLASCHE NICHT ALS “SPÜLMASCHINENFEST"
GEKENNZEICHNET IST, REINIGEN SIE DIESE NICHT IM GESCHIRRSPÜLER. FALLS NICHT GEEIGNETE
SPRUDLERFLASCHEN VERSEHENTLICH IM GESCHIRRSPÜLER GEREINIGT WERDEN, VERWENDEN SIE DIESE
NICHT WEITER UND ENTSORGEN SIE DIESE. DIE VERWENDUNG VON FLASCHEN, DIE IM
GESCHIRRSPÜLER GEREINIGT WURDEN ODER FLASCHEN, DIE KRATZER AUFWEISEN ODER AUF
IRGENDEINE ART VERSCHLISSEN, VERFÄRBT ODER BESCHÄDIGT SIND, KÖNNEN PERSONENSCHÄDEN
VERURSACHEN.
Spülen Sie Sprudlerflaschen mit kaltem oder lauwarmem Wasser aus, aber niemals mit heißem Wasser.
Gegebenenfalls können Sie eine milde Seifenlauge, verdünntes Essig/-Zitronenwasser oder Reinigungstabletten
der Marke SodaStream und eine weiche Bürste zum Reinigen verwenden.
Auf jeder SodaStream Sprudlerflasche ist ein Verfallsdatum aufgedruckt. Die Flasche nach diesem Datum
NICHT mehr verwenden.
Ersatz-Sprudlerflaschen der Marke SodaStream finden Sie dort, wo Produkte der Marke SodaStream verkauft
werden.
TAUSCHEN SIE IHREN ZYLINDER AUS
Der SodaStream Kohlensäurezylinder wird Ihnen zur Nutzung zur Verfügung gestellt. Im Rahmen dieser Nutzung
können Sie lediglich zum Preis der Füllung bei einem von SodaStream autorisierten Einzelhändler Ihren leeren
Zylinder gegen einen vollen austauschen.
Befolgen Sie die im Abschnitt “Wie setzt man den PLAY™ Trinkwassersprudler zusammensetzen” aufgeführten
Anleitungen zum Austausch Ihres Zylinders. Eine Liste der örtlichen Einzelhändler in Ihrer Nähe und
Bestellinformationen erhalten Sie auf www.sodastream.com unter „Wählen Sie Ihr Land aus“.
FEHLERBEHEBUNG
Bevor Sie den Kundenservice kontaktieren, sehen Sie sich bitte die folgende Liste mit Problemen und Lösungen an:
DER TRINKWASSERSPRUDLER SPRUDELT NICHT:
Die Kohlensäure könnte leer sein. Tauschen Sie den Zylinder aus.
Der Zylinder sitzt möglicherweise nicht fest. Entfernen Sie die Sprudlerflasche, legen Sie den PLAY™Trink-
wassersprudler mit nach oben gerichtetem Sprudlerkopf auf die Rückseite und öffnen Sie unten am Sockel die
Zylinderführung. Drehen Sie den Zylinder von Hand wieder fest. Verwenden Sie dazu KEIN Werkzeug. Drehen Sie
den Zylinder fest, aber ziehen Sie den Zylinder nicht übermäßig fest an. Falls der Zylinder bereits fest verankert ist,
ist er möglicherweise leer. Tauschen Sie den Zylinder gegen einen vollen aus.
Vergewissern Sie sich, dass die Sprudlerflasche bis zur Fülllinie mit Wasser aufgefüllt ist.
Stellen Sie sicher, dass der Trinkwassersprudler sich immer in aufrechter Position befindet.
DIE FLASCHENHALTERUNG LÄSST SICH NICHT BEWEGEN:
Vergewissern Sie sich, dass sich der Sprudlerkopf ganz oben befindet.
Ziehen Sie die Flaschenhalterung fest in Ihre Richtung.
PFLEGE
40
Содержание PLAY Drinks Maker
Страница 4: ...AS EASY AS 1 2 3 4 Get your PLAY Drinks Maker up and running ...
Страница 18: ...18 Comment faire fonctionner votre machine à gazéi er PLAY SIMPLE COMME BONJOUR ...
Страница 32: ...SO EINFACH WIE 1 2 3 32 Nehmen Sie Ihren PLAY Trinkwassersprudler in Betrieb ...
Страница 38: ...LIMONADEN FRUCHTGETRÄNKE ENERGY SEKUNDENSCHNELL EINFACH SELBST GEMACHT 38 ...
Страница 46: ...FACILE COME CONTARE FINO 1 2 3 46 Acquista il gasatore PLAY e inizia subito a utilizzarlo ...
Страница 52: ...UNA GRANDE VARIETÀ DI GUSTI TI ASPETTA PER PREPARARE IN CASA TANTE DELIZIOSE BIBITE IN POCHI SECONDI 52 ...
Страница 60: ...ZEER EENVOUDIG 60 Uw PLAY frisdrankapparaat gebruiksklaar maken ...
Страница 72: ...4011320880 2 14 ...