background image

NETYS PL

6 0 0 - 8 0 0   V A

安装及操作手册 

CN

Installations- und bedienungsanleitung 

DE

Manual de instalación y uso 

ES

 

Manuel d’installation et d’utilisation 

FR

 

Installation and operating manual 

GB

 

Manuale di installazione e uso 

IT

 

Installatie– en bedieningshandleiding 

NL

Dokumentacja Techniczno-Ruchowa 

PL

Manual de instalação e funcionamento 

PT

Manual de instalare 

ş

i utilizare 

RO

Руководство по установке и эксплуатации

 

RU

Navodila za priklju

č

itev in uporabo 

SI

Kurulum ve kullan

ı

m k

ı

lavuzu 

TR

 

Содержание NETYS PE

Страница 1: ...ion et d utilisation FR Installation and operating manual GB Manuale di installazione e uso IT Installatie en bedieningshandleiding NL Dokumentacja Techniczno Ruchowa PL Manual de instala o e funciona...

Страница 2: ...mperature poor ventilation etc tampering or any unauthorised repair work During the warranty period SOCOMEC UPS reserves the right to decide whether the product should be repaired or whether to replac...

Страница 3: ...PACKING AND INSTALLATION 7 3 1 UNPACKING 7 3 2 ENVIRONMENTAL REQUIREMENTS FOR INSTALLATION 7 4 PRODUCT 8 5 CONNECTIONS 9 6 MODES OF OPERATION 10 6 1 SWITCHING THE UPS ON 10 6 2 SWITCHING THE UPS OFF 1...

Страница 4: ...thers of the wrong type Replaced batteries must be disposed of at authorised waste disposal centres It is very dangerous to touch any part of the batteries as there is no isolation between the batteri...

Страница 5: ...ated area and inspected by a qualified person If the package is deemed to be not shippable the contents must be promptly collected segregated and either the consignor or consignee contacted All packag...

Страница 6: ...f the power supply which duly filtered and stabilised on models with AVR and if considered suitable is used to supply consumers In the case of a mains failure or if the mains is considered to be outsi...

Страница 7: ...35 C and humidity less than 90 non condensing the best temperature to guarantee longest battery lifetime is 15 20 C Ensure that the environment where the UPS will be installed is not dusty and leave...

Страница 8: ...8 NETYS PL Ref IOMNETPLXX01 GB 02 4 PRODUCT USB to charge mobile devices ON OFF Led Mains Input cable USB serial port Fuse Output sockets...

Страница 9: ...tandards in force should be used for connection to the mains and connection of the loads OUT 230 V 2 load connection sockets for surge protection OUT 230 V 4 load connection socket for UPS and surge p...

Страница 10: ...thy power cuts or if the mains is at a value considered to be dangerous users are powered using the energy stored in the batteries converted to an AC voltage through the inverter In this mode a slow i...

Страница 11: ...and orderly procedure to close the programs and shut down the system When mains power returns the system will restart automatically All NETYS PL models are equipped with a USB communication interface...

Страница 12: ...INOR PROBLEMS Problem Possible cause Solution The UPS works in battery mode even if mains power is available Poor connection to the input mains Check the cable connection going to the UPS and the main...

Страница 13: ...ischarge and short circuit Load connection sockets n 4 load connection socket for UPS and surge protection n 2 load connection socket for surge protection Battery Typical back up time PC 17 LCD monito...

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ...UNITED KINGDOM Units 7A 9A Lakeside Business Park Broadway Lane South Cerney Cirencester GL7 5XL Tel 44 0 1285 863300 info ups uk socomec com OTHER COUNTRIES Tel 34 935 407 575 info ups europe socome...

Отзывы: