38
ITYS PRO
10-15-20 kVA - Ref.: IOMITYPRXX00-EN 03
13. TECHNICAL SPECIFICATIONS
NOTE!
Read the Safety standards chapter carefully.
TRANSFORMER-LESS VERSION
Models
10
15
20
Input/Output phases
3/1 and 3/3
3/1 and 3/3
3/1 and 3/3
Electrical specification - Input mains
Input mains voltage
V
3P+N 400 V ± 20% (- 40% @ 70% of nominal load)
Input mains frequency
Hz
50-60 ±10%
Input mains power factor
0.99
Total input current harmonic distortion (THDi)
< 3%
Electrical specification - Auxiliary mains
Auxiliary mains voltage
V
3/1 1P+N 230V ±15% (± 20% with generator - selectable)
3/3 3P+N 400V ±15% (± 20% with generator - selectable)
Auxiliary mains frequency
Hz
50/60 Hz ± 2 Hz (selectable from ±1 Hz to ±3 Hz)
50/60 Hz ±3 Hz (selectable from ±1 Hz to ±5 Hz) with GENSET
Electrical specification - External battery
Battery voltage range
V
From 240
(1)
up to 380
(2)
(Equivalent to 25 x 12 V SLA battery)
Electrical specification - Output
Output voltage (three-phase + neutral)
V
3/1 230 single phase (selectable: 208
(3)
/220/230/240) ±1%
3/3 400 three-phase (selectable: 360
(3)
/380/400/415) ±1%
Frequency
Hz
50-60 ±2 Hz (from ±1 Hz to ±5 Hz with GENSET)
Nominal apparent power (Sn) (0 °C to 40 °C)
kVA
10
15
20
Nominal active power (Pn) (0 °C to 40 °C)
kW
9
13.5
18
Overload
(@ 25 °C;
Vin ≥ 207 Vrms ;
Vbat ≥ 300 V)
(4)
10 minutes
5 minutes
1 minute
30 seconds
kW
10
11.34
12.24
13.5
15
17
18.36
20.25
20
22.68
24.48
27
Crest factor at 25 °C
≥ 2.7
Total output voltage harmonic distortion (THDv)
≤ 1 with linear load
Environment
Operating temperature
°C
0-40 (15-25 recommended for longer battery life)
Storage temperature
°C
-5; + 50
Relative humidity
%
0-95 condensation free
Altitude (max)
m
1000 without de-rating; 3000 max
Acoustic noise at 1 m (ISO 7779)
(@: Pn, Vn, resistive linear load, 25°C)
dBA
≤ 58
≤ 60
≤ 60
Required cooling capacity
m
3
/h
408
816
816
Dissipated power (Vin=400Vrms, Pn)
W
510
690
920
Dissipated power (Vin=400Vrms,Pn)
BTU/h
1740
2354
3139
Dimensions and Weight - single cabinet
Models
T
Dimensions (W x D x H)
mm
370 x 780 x 1385
Weight
kg
82 - 318
M
Dimensions (W x D x H)
mm
370 x 780 x 1170
Weight
kg
75 - 230
S
Dimensions (W x D x H)
mm
370 x 780 x 810
Weight
kg
58 - 68
