4/11
UWAGA!!!
Elementy (2) i (2a) stosowane s zamiennie.
W jednym komplecie mo e wyst pi
tylko jeden rodzaj elementu.
UWAGA!!! Prze wit pionowy pomi dzy siedziskiem a pod o em musi wynosi minimum 350mm, co gwarantuje wymagane bezpiecze stwo u ytkownika.
WA NE!!! DOPUSZCZALNA ILO U YTKOWNIK W - 3
WSZELKIE CZ CI ZAMIENNE DOST PNE S U PRODUCENTA HU TAWKI
PROSZ POZOSTAWI INSTRUKCJ W RAZIE KONIECZNO CI P NIEJSZEGO JEJ WYKORZYSTANIA.
WARNING!!! Vertical clearance between the seat and the ground must be at least 350mm, which guarantees the required user safety.
NOTICE!!! LIMIT NUMBER OF USERS - 3
ALL SPARE PARTS ARE AVAILABLE FROM THE MANUFACTURER OF THE SWING
PLEASE KEEP THIS MANUAL IN CASE YOU NEED IT LATER.
"APART Plus" Swing
Installation Manual
EN
PL
Hu tawka "APART Plus"
Instrukcja monta u
List of elements
Element
Qty
Name
Description
1
2
Rack pole
80x2500
2
3
Pole and ladder connector - p palisada
70-80x1250
2a
3
Pole and ladder connector - palisada
60x1250
3
2
Ladder (weight about 23kg)
620x2500
4
1
Swing beam
100x2500
5
1
Protection against injury
145x210
6
1
Protection against fall
38x600
7
1
Platform
490x990
8
2
Stiffening strut
70-80x500
9
2
Railing
20x45
A
3
Bolt with self-locking gasket and nut
10x170
B
4
Wood screw with gasket (hexagonal)
10x140
C
4
Wood screw with gasket (hexagonal)
8x120
D
6
Wood screw with gasket (hexagonal)
8x80
E
2
Wood screw with gasket (hexagonal)
8x70
F
4
Wood screw (hexagonal)
8x40
G
34
Wood screw
4x50
H
4
Clamp
100
I
2
Seat
J
1
Slide (sold separately)
K
4
Anchors for attaching the swing set to the ground (sold separately)
L
2
Wood screw
5x35
M
12
Wood screw
4x70
NOTE!!!
The elements: (2) or (2a) are used
interchangeably.
One kit contains only one type of element.
Lista element w zestawu
Element
Ilo
Nazwa
Opis
1
2
S up stela a
80x2500
2
3
cznik s up w oraz drabin - p palisada
70-80x1250
2a
3
cznik s up w oraz drabin - palisada
60x1250
3
2
Drabina ( waga ok.23kg)
620x2500
4
1
Belka hu tawki
100x2500
5
1
Os ona przeciw kontuzji
145x210
6
1
Os ona przeciw upadkowi
38x600
7
1
Podest
490x990
8
2
Zastrza usztywniajacy
70-80x500
9
2
Balustrada (zestaw listew)
20x45
A
3
ruba z podk adk i nakr tk samohamown
10x170
B
4
Wkr t do drewna z podk adk (6 - k tny)
10x140
C
4
Wkr t do drewna z podk adk (6 - k tny)
8x120
D
6
Wkr t do drewna z podk adk (6 - k tny)
8x80
E
2
Wkr t do drewna z podk adk (6 - k tny)
8x70
F
4
Wkr t do drewna (6 - k tny)
8x40
G
34
Wkr t do drewna
4x50
H
4
Obejma
100
I
2
Siedzisko
J
1
Zje d alnia (sprzedawana oddzielnie)
K
4
Okucie do po czenia hu tawki z gruntem (sprzedawane oddzielnie)
L
2
Wkr t do drewna
5x35
M
12
Wkr t do drewna
4x70
!!!
!!!
3040
m
in
.
3
5
0
555
490
410
555
490
1900
2
2
7
0
7
8
0
ca
.
