M ( 1 : 5.5 )
N ( 1 : 6.6 )
AD ( 1 : 8 )
AE ( 1 : 6 )
PL
Hu tawka "ZUZIA"
Instrukcja monta u
8 / 11
PL Rys. 3.
EN Illus. 3.
DE Abb. 3.
FR Sch ma 3.
NL Afb. 3.
EN
DE
FR
"ZUZIA" Swing
Installation Manual
Schaukel "ZUZIA"
Montageanleitung
Aire de jeux "COCCINELLE"
Notice de montage
PL Rys. 4.
EN Illus. 4.
DE Abb. 4.
FR Sch ma 4.
NL Afb. 4.
Schommel "ZUZIA"
Montagehandleiding
NL
E
C
E
3
PL/ EN/ DE/ FR/ NL
WA NE!!! odleg o elementu (2) od bazy
IMPORTANT!!! between the component (2)
to base
WICHTIG!!! Abstand des Elementes (2)
von der Basis
IMPORTANT!!! Respecter la mesure entre
l' l ment (2) et la base
BELANGRIJK!!! De afstand tussen
onderdeel (2) en de basis
PL Rys. 5.
EN Illus. 5.
DE Abb. 5.
FR Sch ma 5.
NL Afb. 5.
E
3
C
E
PL/ EN/ DE/ FR/ NL
UWAGA!!! Nale y zmontowa jedn balustrad wg Rys.3.
WARNING!!! Install one balustrade as shown on Illus. 3.
ACHTUNG!!! Man soll ein Br stung gem ss der Abb. 3 montieren.
ATTENTION!!! Il faut monter un rambarde selon le Sch ma 3.
LET OP!!! Monteer n balustrade zoals aangegeven in Afb. 3.
F
F
2
2
2
500
130
130
1
1
0
4
1
1
0
4
A
B
A=B
