a ( 1:8 )
b ( 0,13 : 1 )
PL
Hu tawka "ZUZIA"
Instrukcja monta u
7 / 11
EN
DE
FR
"ZUZIA" Swing
Installation Manual
Schaukel "ZUZIA"
Montageanleitung
Aire de jeux "COCCINELLE"
Notice de montage
Schommel "ZUZIA"
Montagehandleiding
NL
PL Rys. 1.
EN Illus. 1.
DE Abb. 1.
FR Sch ma 1
NL Afb. 1.
PL/ EN/ DE/ FR/ NL
UWAGA!!! Nale y zmontowa trzy identyczne balustrady wg Rys.1.
WARNING!!! Install three identical balustrade as shown on Illus. 1.
ACHTUNG!!! Man soll drei identische Br stung gem ss der Abb. 1 montieren.
ATTENTION!!! Il faut monter trois rambarde identiques selon le Sch ma 1.
LET OP!!! Monteer drie identieke balustrade zoals aangegeven in Afb. 1.
139
68
ca.
139
x 3
4
2
G
PL/ EN/ DE/ FR/ NL
UWAGA!!! Nale y zmontowa dwie identyczne ciany wg Rys.2.
WARNING!!! Install two identical walls as shown on Illus. 2.
ACHTUNG!!! Man soll zwei identische W nde gem ss der Abb. 2 montieren.
ATTENTION!!! Il faut monter deux parois identiques selon le Sch ma 2.
LET OP!!! Monteer twee identieke wanden zoals aangegeven in Afb. 2.
PL Rys. 2.
EN Illus. 2.
DE Abb. 2.
FR Sch ma 2.
NL Afb. 2.
11
04
x 2
E
C
E
3
76
0
A
B
A=B
