Snuz Fino FN030C Скачать руководство пользователя страница 25

IMPORTANTE, GUARDAR PARA REFERÊNCIA 

FUTURA LER ATENTAMENTE

25

INFORMAȚII IMPORTANTE PRIVIND SIGURANȚA

Vă rugăm să citiți pe îndelete și cu atenție următoarele avertismente și recomandări, 

furnizate pentru a vă menține bebelușul în siguranță în timp ce se află în pătuțul și pentru a 

permite o utilizare sigură și adecvată.

REȚINEȚI: SIGURANȚA BEBELUȘULUI DVS. ESTE RĂSPUNDEREA DVS.

ASAMBLARE ȘI UTILIZARE:

AVERTISMENT: Nu utilizați patul pentru copil în cazul în 

care orice componentă este ruptă, desprinsă sau lipsește, 

și folosiți numai componentele furnizate sau aprobate de 

producător. NU ÎNLOCUIȚI componente. Contactați Snüz 

pentru piese de schimb și documentație cu instrucțiuni, 

dacă este cazul.
AVERTISMENT: Nu amplasați acest pat pentru copil în 

apropierea surselor de căldură a ferestrelor și a altor 

elemente de mobilier.
AVERTISMENT: Aveți grijă la riscul de foc deschis și alte 

surse de căldură puternică, precum focuri cu bară electrică, 

focuri pe gaz etc. din imediata vecinătate a patului pentru 

copil.
Asigurați-vă că patul pentru copil este amplasat la o 

distanță rezonabilă de perdele, storuri, încălzitoare și 

puncte de alimentare.
AVERTISMENT: Nu lăsați nimic în patul pentru copil și nu 

amplasați patul pentru copil în apropierea unui alt produs 

care ar putea fi un punct de sprijin sau ar putea prezenta 

un pericol de sufocare sau strangulare, de ex., perdele cu 

fire/sfori de perdele etc.
AVERTISMENT: Pentru a împiedica prinderea gâtului 

copilului dvs., NU utilizați sau nu asamblați elementele 

arcuite din lemn sau apărătoarele din material în modul 

pătuț, atunci când panourile laterale ale pătuțului sunt 

montate.
AVERTISMENT: Nu suspendați obiecte de elementele 

arcuite din lemn atunci când acest produs este utilizat ca un 

pat pentru copil. Obiectele cu sfori, lanțuri luminoase sau 

steaguri sau alte sfori decorative pot prezenta un risc de 

încurcare sau strangulare.

AVERTISMENT: Pentru a evita riscul de rănire în urma 

căderii, nu permiteți niciodată copilului să se cațăre, să 

rămână suspendat sau să se legene de elementele arcuite 

ale pătuțului.

1. Când este utilizat modul de pat pentru copil, baza de 

saltea trebuie întotdeauna să fie în cea mai joasă poziție. 
2. Nu lăsați animale de companie sau alți copii 

nesupravegheați în apropierea patului pentru copil.
3. Amplasați patul pentru copil pe suprafețe stabile, uscate, 

drepte.
4. Acest produs trebuie utilizat numai în scopul pentru care 

a fost conceput produsul.
5. Acest produs este adecvat pentru a fi utilizat de către un 

singur copil, de la vârsta de aproximativ 18 luni, până la 4 

ani.
6. Este probabil ca copiii să se joace, să sară și să se cațăre 

pe paturi, prin urmare, patul copilului nu trebuie amplasat 

prea aproape de alte elemente de mobilier sau de ferestre, 

șnururi de storuri, tije de perdele sau alte șnururi sau 

cordoane, și trebuie amplasat ori lipit de orice perete ori cu 

lăsarea unui spațiu liber de 300 mm între perete și partea 

laterală a patului pentru copil.
7. Patul pentru copil este conceput pentru a fi demontat 

pentru depozitare sau transport. Păstrați toate elementele 

și nu le lăsați la îndemâna copiilor mici.
8. Atunci când mutați produsul, ridicați cu atenție pe loc. 

Nu trageți și nu împingeți niciodată produsul pe podea, 

deoarece acest lucru va cauza deteriorarea îmbinărilor și 

poate conduce la defectarea produsului.

ÎNTREȚINERE ȘI CURĂȚARE:

AVERTISMENT: Toate elementele de asamblare trebuie 

întotdeauna strânse în mod corespunzător, iar elementele 

trebuie verificate în mod regulat și trebuie strânse din nou, 

dacă este cazul.

1. Strângeți manual în mod regulat șuruburile, evitând 

strângerea excesivă, deoarece acest lucru poate cauza 

filetare inversă și deteriorare.
2. Aveți grijă să vă asigurați că nu există șuruburi sau 

elemente slăbite, deoarece aceasta ar putea pune în 

pericol copilul și ar putea prinde părți ale corpului sau 

îmbrăcămintea, ceea ce creează un risc de strangulare.
3. Acest produs a fost fabricat folosind materiale naturale, 

și poate fi afectat de condiții de mediu extrem de uscate, 

umede sau cu aburi.
4. Curățați cu o lavetă caldă, ușor umedă. Nu utilizați 

substanțe abrazive sau detergenți duri.
5. Respectați îndrumările furnizate cu salteaua privind 

metoda de curățare.

6. Husa din material poate fi detașată și spălată la mașina 

de spălat confirm etichetei pentru întreținere.

SALTEAUA:

AVERTISMENT: Țineți departe de foc.

AVERTISMENT: Nu folosiți mai mult de o saltea în patul 

pentru copil.

1. Dimensiunea de saltea recomandată pentru patul 

copilului este de 700 mm x 1400 mm, cu o grosime 

MAXIMĂ de 100 mm.

2. Asigurați-vă că dimensiunile interne ale mobilei sunt 

cu maximum 20 mm mai mari decât lungimea și lățimea 

saltelei dvs.

3. Vă recomandăm să nu utilizați poziționatoare de somn 

cu acest produs. În conformitate cu orientările Lullaby 

Trust, vă recomandăm să utilizați o saltea fermă, plană.

Содержание Fino FN030C

Страница 1: ...ease call the Sn z team Tel 0800 145 6536 44 0 1789 734 021 Email parts snuz co uk General Customer Service hello snuz co uk snuz co uk CONFORMS TO BS 8509 2008 A1 2011 Designed in Great Britain Made...

Страница 2: ...TURAS REFERENCIAS LEER CON ATENCI N IMPORTANT CONSERVER POUR CONSULTATION ULT RIEURE LIRE ATTENTIVEMENT VA NO ZADR ATI ZA BUDU U UPOTREBU PRO ITATI PA LJIVO BELANGRIJK BEWAAR DIT VOOR TOEKOMSTIGE REFE...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...desta cama de crian a pode ser perigosa e n s queremos um sono feliz e seguro Estas ilustra es devem ser utilizadas unicamente para fins de orienta o Para uma eventual ajuda durante a montagem da sua...

Страница 5: ...zare nainte de folosirea efectiv Re ine i c utilizarea incorect a acestui pat pent ru copil poate fi periculoas iar noi ne dorim o mo ial fericit sigur i somnoroas Ilustra iile de mai jos au doar rol...

Страница 6: ...002 a x2 PFCB SR 001 c x2 PFCB C 001 e x4 PFCB C 003 PFCB C 005 z x1 PFCB C 005 04 QTY 2 f x2 PFCB SR 004 g x4 PFCB C 007 PFCB C 007 QTY 4 50mm i x2 PFCB C 009 PFCB C 009 QTY 2 6x30mm m x8 PFCB C 011...

Страница 7: ...7 Disassemble D 1 1 k PFCB C 010 g PFCB C 007 50mm...

Страница 8: ...8 D 1 2 D 1 3 g PFCB C 007 PFCB C 007 QTY 4 50mm...

Страница 9: ...Assembly 9 D 1 4 S 1 1 m m x8 PFCB C 011 50mm...

Страница 10: ...x4 10 S 1 2 S 1 3 j a g L x8 PFCB C 012 B C 012 QTY 8 j x4 PFCB C 008 8 QTY 4 8x30mm g x4 PFCB C 007 PFCB C 007 QTY 4 50mm x8 x4...

Страница 11: ...11 S 1 4a S 1 4b S 1 4c x2 c e h h d h f f h x8 PFCB C 006 PFCB C 006 QTY 14 30mm h x2 PFCB C 006 30mm h x4 PFCB C 006 30mm x2...

Страница 12: ...12 S 2 1 S 2 2 z z...

Страница 13: ...13 S 2 3 S 2 4 i i x2 PFCB C 009 6x30mm...

Страница 14: ...14 S 3 1 S 3 2 k g k x4 PFCB C 010 g x4 PFCB C 007 PFCB C 007 QTY 4 50mm...

Страница 15: ...15 S 3 3 S 3 4 g g x4 PFCB C 007 50mm b x4 PFCB SR 002 b...

Страница 16: ...16 S 3 5 g x4 PFCB C 007 50mm g...

Страница 17: ...ed for the purpose for which the product is intended 5 This product is suitable for use by a single child from approximately 18 months up to 4 years old 6 Children are likely to play bounce jump and c...

Страница 18: ...Gardinenseilen oder anderen Kordeln oder Seilen aufgestellt werden Es sollte entweder direkt an einer Wand oder mit einem Spalt von 300 mm zwischen Wand und Kinderbettseite aufgestellt werden 7 Das K...

Страница 19: ...l que ha sido concebido 5 Este producto puede ser utilizado por un solo ni o con una edad aproximada entre 18 meses y 4 a os 6 A los ni os les gusta jugar rebotar saltar y subirse a las camas por lo q...

Страница 20: ...niquement tre utilis aux fins pour lesquelles il est destin 5 Ce produit est destin tre utilis par un seul enfant d environ 18 mois 4 ans 6 Les enfants sont susceptibles de jouer de rebondir de sauter...

Страница 21: ...21 Sn z 1 2 3 4 5 18 4 6 300 mm 7 8 1 2 3 4 5 6 1 700 mm x 1400 mm 100 mm 2 20 mm 3 Lullaby Trust...

Страница 22: ...veti a 3 Dr ite dje ji kreveti na tvrdim suhim i ravnim povr inama 4 Proizvod se smije upotrebljavati samo u svrhe za koje je namijenjen 5 Ovaj je proizvod pogodan za upotrebu za jedno dijete u dobi o...

Страница 23: ...een harde droge en vlakke ondergrond 4 Het product mag alleen worden gebruikt voor het doel waarvoor het product is bedoeld 5 Dit product is geschikt voor gebruik voor n kind van ongeveer 18 maanden t...

Страница 24: ...produto s deve ser utilizado para o fim para o qual foi concebido 5 O produto adequado para utiliza o por parte de uma nica crian a com idade compreendida entre os 18 meses e os 4 anos 6 As crian as c...

Страница 25: ...uscate drepte 4 Acest produs trebuie utilizat numai n scopul pentru care a fost conceput produsul 5 Acest produs este adecvat pentru a fi utilizat de c tre un singur copil de la v rsta de aproximativ...

Страница 26: ...26 Sn z 1400 700 100 20 Lullaby Trust 4 18 300 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...snuzuk snuzfino...

Отзывы: