Snuz Fino FN030C Скачать руководство пользователя страница 18

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

MONTAGE UND VERWENDUNG:

WARNUNG: Verwenden Sie die Kinderbett nicht, wenn 

ein Teil defekt, gerissen ist oder fehlt, und verwenden Sie 

nur vom Hersteller gelieferte oder zugelassene Ersatzteile. 

ERSETZEN SIE KEINE Teile. Wenden Sie sich bei Bedarf an 

Snüz, um Ersatzteile und Anleitungsliteratur zu erhalten.
WARNUNG: Stellen Sie das Kinderbett nicht in der Nähe 

von Wärmequellen, Fenstern und anderen Möbeln auf.
WARNUNG: Achten Sie auf Gefahren durch offenes 

Feuer und andere starke Hitzequellen wie elektrische 

Heizstrahler, Gasöfen usw. in der Nähe des Kinderbetts.

Stellen Sie sicher, dass das Kinderbett in einem sicheren 

Abstand zu Vorhängen, Jalousien, Heizungen und 

Steckdosen aufgestellt wird.

WARNUNG: Lassen Sie keine Gegenstände im Kinderbett 

liegen und stellen Sie das Kinderbett nicht in der Nähe 

eines anderen Gegenstands auf, das einen Halt bieten 

oder eine Erstickungs- oder Strangulierungsgefahr 

darstellen könnte, wie beispiesweise Leinen, Jalousie-/

Vorhangkordeln, etc.

WARNUNG: Um zu verhindern, dass sich der Hals des 

Kindes einklemmt, verwenden oder montieren Sie NICHT 

die Holzbögen und die Stoffhaube bei Verwendung als 

Krippe und wenn die Seitenteile der Krippe montiert sind.

WARNUNG: Hängen Sie keine Gegenstände an die 

Holzbögen, wenn dieses Produkt als Kinderbett verwendet 

wird. Gegenstände mit Kordeln, Lichterketten, Wimpel oder 

andere dekorative Leinen können ein Verwicklungs- oder 

Strangulierungsrisiko darstellen.

WARNUNG: Um Verletzungsgefahr durch Stürze zu 

vermeiden, lassen Sie Kinder niemals an den Holzbögen 

des Kinderbetts klettern, daran hängen oder schaukeln.

1. Bei Verwendung als Kinderbett muss sich die Liegefläche 

immer in der untersten Position befinden.
2. Lassen Sie Haustiere oder andere Kinder nicht 

unbeaufsichtigt in der Nähe des Kinderbetts.
3. Stellen Sie Ihr Kinderbett auf einem harten, trockenen 

und ebenen Untergrund auf.
4. Das Produkt darf nur für den Zweck verwendet werden, 

für den das Produkt bestimmt ist.
5. Dieses Produkt ist für die Verwendung durch ein 

einzelnes Kind von ca. 18 Monaten bis 4 Jahren geeignet.
6. Kinder spielen, hüpfen, springen und klettern gerne 

auf Betten. Daher sollte das Kinderbett nicht zu nahe 

an anderen Möbeln oder Fenstern, Jalousiekordeln, 

Gardinenseilen oder anderen Kordeln oder Seilen 

aufgestellt werden. Es sollte entweder direkt an einer 

Wand oder mit einem Spalt von 300 mm zwischen Wand 

und Kinderbettseite aufgestellt werden.
7. Das Kinderbett ist so konzipiert, dass es zur Lagerung 

oder zum Transport demontiert werden kann. Bitte 

bewahren Sie alle Befestigungen auf und halten Sie sie von 

Kleinkindern fern.
8. Heben Sie das Produkt beim Bewegen vorsichtig an 

seinen Platz. Ziehen oder schieben Sie das Produkt niemals 

über den Boden, da dies die Gelenke beschädigt und zu 

einem Ausfall des Produkts führen kann.

WARTUNG UND REINIGUNG:

WARNUNG: Alle Montagefittings sollten immer richtig 

angezogen werden, und die Fittings sollten regelmäßig 

überprüft und bei Bedarf nachgezogen werden.

1. Ziehen Sie alle Schrauben regelmäßig von Hand nach, 

vermeiden Sie jedoch ein zu starkes Anziehen, da dies zum 

Verkanten des Gewindes und zu Beschädigungen führen 

kann.
2. Achten Sie darauf, dass keine Schrauben oder 

Befestigungen locker sind, da dies eine Gefahr für ein 

Kleinkind darstellen könnte sowie Körperteile oder 

Kleidung eingeklemmt werden könnten, was eine 

Strangulierungsgefahr darstellen würde.
3. Dieses Produkt ist aus natürlichen Materialien hergestellt 

und kann durch extrem trockene oder feuchte Bedingungen 

beeinträchtigt werden.
4. Mit einem warmen, leicht feuchten Tuch reinigen. Keine 

Scheuermittel oder scharfen Reinigungsmittel verwenden. 
5. Befolgen Sie die mit der Matratze gelieferten 

Anweisungen für die Reinigungsmethode.

6. Die Stoffhaube kann abgenommen und in der Maschine 

entsprechend dem Pflegeetikett gewaschen werden.

MATRATZE:

WARNUNG: Von Feuer fernhalten.

WARNUNG: Verwenden Sie maximal eine Matratze im 

Kinderbett.

1. Die empfohlene Matratzengröße für das Kinderbett 

beträgt 700 mm x 1400 mm, mit einer MAX. Dicke von 100 

mm.

2. Achten Sie darauf, dass die Innenmaße des Kinderbetts 

die Länge und Breite Ihrer Matratze um max. 20 mm 

überragen.

3. Wir raten davon ab, Schlafpositionierer mit diesem 

Produkt zu verwenden. Gemäß den Richtlinien des 

britischen Hilfsvereins Lullaby Trust empfehlen wir die 

Verwendung einer festen, flachen Matratze.

18

Bitte nehmen Sie sich die Zeit, die folgenden Warnhinweise und Empfehlungen sorgfältig 

durchzulesen, um für Ihr Baby mit Ihrer Krippe eine sichere Schlafstelle zu bieten sowie eine 

sichere und ordnungsgemäße Verwendung zu gewährleisten.

BITTE BEACHTEN SIE FOLGENDES: DIE SICHERHEIT IHRES BABYS LIEGT IN IHRER 

VERANTWORTUNG

INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD

Содержание Fino FN030C

Страница 1: ...ease call the Sn z team Tel 0800 145 6536 44 0 1789 734 021 Email parts snuz co uk General Customer Service hello snuz co uk snuz co uk CONFORMS TO BS 8509 2008 A1 2011 Designed in Great Britain Made...

Страница 2: ...TURAS REFERENCIAS LEER CON ATENCI N IMPORTANT CONSERVER POUR CONSULTATION ULT RIEURE LIRE ATTENTIVEMENT VA NO ZADR ATI ZA BUDU U UPOTREBU PRO ITATI PA LJIVO BELANGRIJK BEWAAR DIT VOOR TOEKOMSTIGE REFE...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...desta cama de crian a pode ser perigosa e n s queremos um sono feliz e seguro Estas ilustra es devem ser utilizadas unicamente para fins de orienta o Para uma eventual ajuda durante a montagem da sua...

Страница 5: ...zare nainte de folosirea efectiv Re ine i c utilizarea incorect a acestui pat pent ru copil poate fi periculoas iar noi ne dorim o mo ial fericit sigur i somnoroas Ilustra iile de mai jos au doar rol...

Страница 6: ...002 a x2 PFCB SR 001 c x2 PFCB C 001 e x4 PFCB C 003 PFCB C 005 z x1 PFCB C 005 04 QTY 2 f x2 PFCB SR 004 g x4 PFCB C 007 PFCB C 007 QTY 4 50mm i x2 PFCB C 009 PFCB C 009 QTY 2 6x30mm m x8 PFCB C 011...

Страница 7: ...7 Disassemble D 1 1 k PFCB C 010 g PFCB C 007 50mm...

Страница 8: ...8 D 1 2 D 1 3 g PFCB C 007 PFCB C 007 QTY 4 50mm...

Страница 9: ...Assembly 9 D 1 4 S 1 1 m m x8 PFCB C 011 50mm...

Страница 10: ...x4 10 S 1 2 S 1 3 j a g L x8 PFCB C 012 B C 012 QTY 8 j x4 PFCB C 008 8 QTY 4 8x30mm g x4 PFCB C 007 PFCB C 007 QTY 4 50mm x8 x4...

Страница 11: ...11 S 1 4a S 1 4b S 1 4c x2 c e h h d h f f h x8 PFCB C 006 PFCB C 006 QTY 14 30mm h x2 PFCB C 006 30mm h x4 PFCB C 006 30mm x2...

Страница 12: ...12 S 2 1 S 2 2 z z...

Страница 13: ...13 S 2 3 S 2 4 i i x2 PFCB C 009 6x30mm...

Страница 14: ...14 S 3 1 S 3 2 k g k x4 PFCB C 010 g x4 PFCB C 007 PFCB C 007 QTY 4 50mm...

Страница 15: ...15 S 3 3 S 3 4 g g x4 PFCB C 007 50mm b x4 PFCB SR 002 b...

Страница 16: ...16 S 3 5 g x4 PFCB C 007 50mm g...

Страница 17: ...ed for the purpose for which the product is intended 5 This product is suitable for use by a single child from approximately 18 months up to 4 years old 6 Children are likely to play bounce jump and c...

Страница 18: ...Gardinenseilen oder anderen Kordeln oder Seilen aufgestellt werden Es sollte entweder direkt an einer Wand oder mit einem Spalt von 300 mm zwischen Wand und Kinderbettseite aufgestellt werden 7 Das K...

Страница 19: ...l que ha sido concebido 5 Este producto puede ser utilizado por un solo ni o con una edad aproximada entre 18 meses y 4 a os 6 A los ni os les gusta jugar rebotar saltar y subirse a las camas por lo q...

Страница 20: ...niquement tre utilis aux fins pour lesquelles il est destin 5 Ce produit est destin tre utilis par un seul enfant d environ 18 mois 4 ans 6 Les enfants sont susceptibles de jouer de rebondir de sauter...

Страница 21: ...21 Sn z 1 2 3 4 5 18 4 6 300 mm 7 8 1 2 3 4 5 6 1 700 mm x 1400 mm 100 mm 2 20 mm 3 Lullaby Trust...

Страница 22: ...veti a 3 Dr ite dje ji kreveti na tvrdim suhim i ravnim povr inama 4 Proizvod se smije upotrebljavati samo u svrhe za koje je namijenjen 5 Ovaj je proizvod pogodan za upotrebu za jedno dijete u dobi o...

Страница 23: ...een harde droge en vlakke ondergrond 4 Het product mag alleen worden gebruikt voor het doel waarvoor het product is bedoeld 5 Dit product is geschikt voor gebruik voor n kind van ongeveer 18 maanden t...

Страница 24: ...produto s deve ser utilizado para o fim para o qual foi concebido 5 O produto adequado para utiliza o por parte de uma nica crian a com idade compreendida entre os 18 meses e os 4 anos 6 As crian as c...

Страница 25: ...uscate drepte 4 Acest produs trebuie utilizat numai n scopul pentru care a fost conceput produsul 5 Acest produs este adecvat pentru a fi utilizat de c tre un singur copil de la v rsta de aproximativ...

Страница 26: ...26 Sn z 1400 700 100 20 Lullaby Trust 4 18 300 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...snuzuk snuzfino...

Отзывы: