Snuz DECORATIVE MOBILE, Инструкция по эксплуатации

Страница: 7 / 8

NL
Product vereist montage voor volwassenen.
OPGELET — U BENT ZELF VERANTWOORDELIJK VOOR DE VEILIGHEID VAN UW BABY.
WAARSCHUWING — Bevestig dit product buiten het bereik van het kind. Om mogelijk letsel door
verwikkeling te voorkomen, mag u het product niet meer gebruiken wanneer uw kind probeert op te
staan op zijn handen en knieën in een kruipende positie.
WAARSCHUWING — Plaats het product niet direct boven het hoofd van uw kind.
WAARSCHUWING — Controleer regelmatig of alle bevestigingen en onderdelen stevig vastzitten en
draai ze aan als dat nodig is. Stop met het gebruik bij het eerste teken van beschadiging.
WAARSCHUWING — Dit product bevat lange koorden die een risico op verwurging of verstrikking
kunnen inhouden. Bevestig dit product altijd buiten het bereik van jonge kinderen.
WAARSCHUWING — Dit product bevat kleine onderdelen die een risico op verstikking
kunnen inhouden. Geef dit product niet rechtstreeks aan een kind en laat een kind niet met
dit product spelen.
WAARSCHUWING — Bevestig geen andere voorwerpen aan de arm. Arm is ontworpen om alleen de
Snüz Mobile te ondersteunen. Als u dat wel doet, kan dit leiden tot schade of letsel.
WAARSCHUWING — Dit product is alleen bedoeld voor decoratief gebruik.
WAARSCHUWING — Zorg ervoor dat de onderkant van de onderste decoratie minimaal 50mm boven
het hoogste punt van de wieg verwijderd is.
PT
Este produto exige montagem realizada por um adulto.
LEMBRE-SE — A SEGURANÇA DO SEU BEBÉ É RESPONSABILIDADE SUA.
AVISO — Pendurar este produto fora do alcance da criança. Para prevenir possíveis ferimentos
provocados pelo entrelaçamento do produto, deverá retirá-lo quando a criança começar a tentar pôr-
se de gatas.
AVISO — Não colocar diretamente sobre a cabeça da criança.
AVISO — Por motivos de segurança, verifique com regularidade a instalação e todas as peças e aperte-
as consoante necessário. Perante sinais aparentes de danos, interromper a utilização.
AVISO — Este produto contém fios longos, que podem apresentar risco de estrangulamento ou
entrelaçamento. Fixar sempre este produto fora do alcance de crianças.
AVISO — Este produto contém peças pequenas, que podem apresentar risco de asfixia. Não dar este
produto diretamente a uma criança ou permitir que uma criança brinque com o mesmo.
AVISO — Não prender outros objetos à estrutura do produto. A estrutura foi concebida para apenas
suportar o Snüz Mobile. Sobrecarregar a estrutura poderá originar danos ou ferimentos.
AVISO — Este produto destina-se apenas a fins decorativos.
AVISO — Certifique-se de que a decoração mais baixa fica, pelo menos, a 50mm acima do ponto mais
alto do berço.
RO
Produsul necesită asamblare din partea unui adult.
NU UITAȚI — SIGURANȚA BEBELUȘULUI DUMNEAVOASTRĂ ESTE RESPONSABILITATEA
DUMNEAVOASTRĂ.
AVERTISMENT — Nu lăsați acest produs la îndemâna copiilor. Pentru a evita orice risc de rănire
din cauza agățării, îndepărtați acest produs de îndată ce copilul este capabil să se ridice în mâini și
genunchi și într-o poziție de-a bușilea.
AVERTISMENT — Nu așezați direct deasupra capului copilului.
AVERTISMENT — Verificați periodic toate accesoriile și piesele pentru asigurarea securității și strângeți,
după caz. Încetați utilizarea produsului la primul semn de deteriorare.
AVERTISMENT — Acest produs conține corzi lungi care pot produce riscul de strangulare sau încurcare.
Nu lăsați niciodată acest produs la îndemâna copiilor mici.
AVERTISMENT — Acest produs conține mici piese care pot produce sufocarea. Nu înmânați direct acest
produs unui copil și nu permiteți vreunui copil să se joace cu acest produs.
AVERTISMENT — Nu atașați alte obiecte de braț. Brațul este conceput pentru a susține doar pătuțul
Snüz Mobile. Efectuarea acestui lucru poate provoca deteriorări sau vătămări.
AVERTISMENT — Acest produs este destinat utilizării în scop decorativ.
AVERTISMENT — Vă rugăm să vă asigurați că partea inferioară a celei mai de jos decorațiuni se află la cel
puțin 50mm deasupra celui mai înalt punct al pătuțului/leagănului.