SNOWJOE PPG400 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 14 / 40

background image

14

Símbolos de seguridad

La siguiente tabla muestra y describe los símbolos de seguridad que pueden aparecer en este producto. Lea, comprenda y siga

todas las instrucciones relacionadas con esta máquina antes de intentar ensamblarla y operarla.

LEA EL(LOS) MANUAL(ES) DEL

OPERADOR: lea, comprenda y

siga todas las instrucciones en

el(los) manual(es) antes de intentar

ensamblar y operar esta unidad.

ALERTA DE SEGURIDAD: indica

una precaución, advertencia o

peligro.

¡ADVERTENCIA! No exponga la

unidad a la lluvia ni a entornos

mojados. Manténgala seca.

¡ADVERTENCIA! Peligro de choque

eléctrico.

Símbolo

Símbolo

Descripción

Descripción

«
...
12
13
14
15
16
...
»

Содержание PPG400

Страница 1: ...c shock or personal injury 5 Do not operate the device with a damaged power cord or plug If damaged replace the power cord or plug immediately 6 If the device is subjected to violent impact drop or damage do not continue operation Contact Snow Joe Sun Joe Customer Service Center at 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 7 Do not disassemble this device Improper reassembly may lead to electric shock or fire ...

Страница 2: ...re attempting to assemble and operate READ THE OPERATOR S MANUAL S Read understand and follow all instructions in the user manual s before attempting to assemble and operate SAFETY ALERT Indicates a precaution a warning or a danger WARNING Do not expose the unit to rain or wet conditions Keep dry WARNING Electrical shock hazard Symbols Symbols Descriptions Descriptions ...

Страница 3: ... DC Battery Capacity 384 Wh 30000 mAh AC Charger Input 100 240V AC 50 60 Hz 1 3 A max AC Charger Output 15 2V DC 3 A Charge Time AC Adapter 12 hours 12V DC Car Charger sold separately 6 hours Output Waveform Pure sine wave AC Output 120V AC 60 Hz 300W 500W Peak Overload Protective AC Output 350W DC Output Max 12V DC 10 A USB A 2 0 Output x2 5V DC 2 4 A USB C Output L 5V DC 3A 9V DC 2A 12V DC 1 5A ...

Страница 4: ...tions should be taken to reduce the exposure to rain sleet and snow Intended Uses This power station is used for supplying electrical power for operating compatible small electronics and USB powered devices The continuous output wattage of this product is limited to 384 W total when supplying backup power This limit applies to the total of all items plugged into the power station LCD Screen Fig 1 ...

Страница 5: ...nect the charger plug into the charging socket to start charging Fig 2 3 During the charging process the battery charging level indicator on the LCD screen will light up and flash to indicate the charging process The indicator light on the AC charger adapter will light up in red Fig 3 Fig 3 USB OUTPUT USB OUTPUT DC OUTPUT INPUT Light indicator red LCD Screen charging mode 4 It will take approximat...

Страница 6: ...ll of the power station output ports have their own max power capacity Refer to the Technical Data section to ensure your device is compatible PRODUCTS PORT RUN TIME h RECHARGES X Smart phone USB port 15X Laptop AC jack 3X Tablet USB port 9X Drone DC barrel jack 5X Light bulb AC jack 19h 32 inch TV AC jack 5h Mini fridge DC barrel jack 30h POWERING AC DEVICES To use the power station to power an A...

Страница 7: ...not detectable the DC circuit will switch off automatically Press the power switch again to reactivate the DC circuit POWERING USB DEVICES To power USB devices first turn the station on then connect your USB cable into either of the USB C or USB A ports on the power station to charge your device Fig 10 USB OUTPUT USB OUTPUT DC OUTPUT INPUT Fig 10 LCD Screen USB discharging mode Power switch USB OU...

Страница 8: ...erproof avoid water and other liquids 5 Do not drop the unit Do not place heavy objects on the product 6 Do not cover this product with towels clothing during use 7 Do not charge the power station longer than the time required to fully charge Using the Wireless Charger The top of the power station can also serve as a wireless charger With the power station turned on place your device on the wirele...

Страница 9: ...f your portable power station Copy these numbers into the space provided below Record the following numbers from the housing or handle of your new product Model P P G 4 0 0 Serial Federal Communications Commission FCC This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept...

Страница 10: ...ccessory with your power station The use of any other attachment or accessory can be dangerous and could cause injury or mechanical damage Model Accessories Item 12V DC Car Charging Cable 12V DC plug to male barrel plug PPG CARCHRG NOTE Accessories are subject to change without any obligation on the part of Snow Joe Sun Joe to provide notice of such changes Accessories can be ordered online at sun...

Страница 11: ...egistration card available online from our website or calling our Customer Service Department at 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 or by e mailing us at help snowjoe com Failure to register your Product will not diminish your warranty rights However registering your Product will allow Snow Joe to better serve you with any of your customer service needs WHO CAN SEEK LIMITED WARRANTY COVERAGE This Warran...

Страница 12: ......

Страница 13: ...alimentación o enchufe dañado De estar dañado reemplace inmediatamente el cable de alimentación o enchufe 6 Si el dispositivo ha sido dejado caer golpeado o dañado no siga operándolo Comuníquese con la central de servicio al cliente Snow Joe Sun Joe llamando al 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 7 No desarme este dispositivo Un reensamblado incorrecto puede causar un incendio o choque eléctrico 8 No int...

Страница 14: ...de intentar ensamblarla y operarla LEA EL LOS MANUAL ES DEL OPERADOR lea comprenda y siga todas las instrucciones en el los manual es antes de intentar ensamblar y operar esta unidad ALERTA DE SEGURIDAD indica una precaución advertencia o peligro ADVERTENCIA No exponga la unidad a la lluvia ni a entornos mojados Manténgala seca ADVERTENCIA Peligro de choque eléctrico Símbolo Símbolo Descripción De...

Страница 15: ...0W Salida CC máx 12 V CC 10 A Salida USB 2 0 x2 5 V CC 2 4 A Salida USB C L 5 V CC 3 A 9 V CC 2 A 12 V CC 1 5 A Salida USB C R 5 V CC 3 A 9 V CC 3 A 15 V CC 3 A 20 V CC 2 25 A Luz LED 3 W 1 Peso neto 10 6 lb 4 8 kg El voltaje inicial sin carga cuando la batería está cargada por completo alcanza un máximo de 13 8 V El voltaje nominal bajo una carga típica es de 12 8 V En base a una situación de car...

Страница 16: ... reducir la exposición a la lluvia nieve y aguanieve Usos indicados Esta estación de energía es usada para suministrar energía eléctrica en la operación de dispositivos eléctricos pequeños compatibles y dispositivos alimentados vía USB El vataje de salida continuo de este producto está limitado a 384 W en total al suministrar energía de respaldo con sus baterías Este límite se aplica al total de t...

Страница 17: ...e el conector del cargador en el receptáculo de cargador para empezar con la carga Fig 2 3 Durante el proceso de carga el indicador de nivel de carga de batería en el panel LCD se iluminará y parpadeará indicando el proceso de carga La luz indicadora en el cargador CA se iluminará en rojo Fig 3 Fig 3 USB OUTPUT USB OUTPUT DC OUTPUT INPUT Luz indicadora roja Panel LCD modo de carga 4 Cargar por com...

Страница 18: ...c en ningún receptáculo o puerto De otro modo un cortocircuito puede causar humo o un incendio PRODUCTO PUERTO o RECEPTÁCULO TIEMPO DE FUNCIONAMIENTO hrs RECARGAS Teléfono inteligente Puerto USB 15 Ordenador portátil Receptáculo CA 3x Tablet Puerto USB 9 Drone Receptáculo coaxial CC 5 Bombilla de luz Receptáculo CA 19 hrs TV de 32 plg Receptáculo CA 5 hrs Mini refrigeradora Receptáculo coaxial CC ...

Страница 19: ...T INPUT Pantalla LCD modo de descarga de toma para vehículo Botón de encendido apagado Fig 9 PROTECCIÓN DE SALIDA CC si la salida CC está cortocircuitada o sobrecargada el dispositivo se apagará como medida de protección Consulte la siguiente tabla para más detalles NOTA el voltaje de salida CC se reducirá a medida que la capacidad de la batería disminuya lo cual puede causar que el dispositivo CC...

Страница 20: ...asegúrese de apagar la estación de energía cuando no esté siendo usada 1 Si la alimentación CA está activa presione el interruptor de salida CA y desconecte todos los dispositivos de ambos lados de la estación de energía 2 Presione el botón de encendido para apagar la estación de energía Consejos de operación 1 Este producto puede calentarse durante la carga lo cual es normal 2 Evite guardar este ...

Страница 21: ...u estación de energía portátil Sun Joe requiere servicio o mantenimiento comuníquese con la central de servicio al cliente Snow Joe Sun Joe llamando al 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 Modelo y número de serie Al contactar a la empresa o al ordenar partes de repuesto usted necesitará proveer el modelo y el número de serie de su producto Estos se encuentran en la etiqueta pegada a la carcasa de su esta...

Страница 22: ... energía El uso de cualquier otro accesorio o parte puede ser peligroso y causar lesiones personales o daños mecánicos Modelo Accesorio Descripción Cable de carga para toma de vehículo de 12 V CC conector de 12 V CC a conector coaxial macho PPG CARCHRG NOTA los accesorios están sujetos a cambios sin obligación alguna por parte de Snow Joe Sun Joe de notificar sobre dichos cambios Los accesorios pu...

Страница 23: ...ro disponible en línea en nuestro sitio Web llamando a nuestra central de servicio al cliente al 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 o enviándonos un e mail a help snowjoe com Si usted no registra su Producto sus derechos de garantía no disminuirán sin embargo registrar su Producto permitirá que Snow Joe le pueda atender mejor si usted tiene alguna necesidad como cliente QUIÉN PUEDE SOLICITAR COBERTURA D...

Страница 24: ......

Страница 25: ...qui ont un handicap physique ou une déficience intellectuelle 3 N exposez pas l appareil à la pluie ou à une forte humidité L eau qui pénètre dans l appareil augmente le risque de secousse électrique 4 N utilisez aucun accessoire non recommandé par le fabricant L utilisation d un accessoire non homologué peut déclencher un incendie produire une secousse électrique ou être à l origine de dommages c...

Страница 26: ...flamme nue à proximité d un bloc piles se chargeant Le gaz dispersé dans l atmosphère peut exploser 17 Observez tous les caractéristiques nominales des connecteurs d entrée et de sortie Pour prévenir tout risque d incendie ou de secousse électrique observez toutes les caractéristiques nominales de l appareil et des produits que vous souhaitez utiliser 18 Maintenez l appareil propre et sec Inspecte...

Страница 27: ...tions sur l appareil LIRE LE OU LES MANUELS D UTILISATION Lire comprendre et suivre toutes les instructions du ou des manuels avant d essayer d assembler et d utiliser l appareil ALERTE DE SÉCURITÉ Indique une précaution un avertissement ou un danger AVERTISSEMENT Ne pas exposer l appareil à la pluie ou une forte humidité Le maintenir au sec AVERTISSEMENT Risque de secousse électrique Symboles Sym...

Страница 28: ...rtie CA à protection contre les surcharges 350 W Sortie CC max 12 VCC 10 A Sortie USB 2 0 2 5 VCC 2 4 A Sortie USB C G 5 VCC 3 A 9 VCC 2 A 12 VCC 1 5 A Sortie USB C D 5 VCC 3 A 9 VCC 3 A 15 VCC 3 A 20 VCC 2 25 A Baladeuse à DEL 1 baladeuse de 3 W Poids net 4 8 kg Tension initiale à vide grimpe à 13 8 volts une fois complètement chargée la tension nominale sous charge typique est de 12 8 volts Sur ...

Страница 29: ...oit être rangé à l intérieur Il ne faut pas charger l appareil à l extérieur Lors de l utilisation du bloc d alimentation il faut veiller à ne pas l exposer à la pluie le grésil ou la neige Utilisation prévue Ce bloc d alimentation est utilisé pour fournir une alimentation électrique à de petits appareils électriques compatibles et à des appareils alimentés par un port USB La puissance continue de...

Страница 30: ...e marquée sur le chargeur secteur Branchez ensuite le chargeur secteur dans une prise de courant murale appropriée 2 Éteignez le bloc d alimentation et retirez toutes les charges branchées dedans Pour commencer à charger branchez la fiche du chargeur dans la prise de charge Fig 2 USB OUTPUT USB OUTPUT DC OUTPUT INPUT Fig 2 Chargeur secteur Prise de charge 3 Pendant le processus de charge le témoin...

Страница 31: ...nter les appareils conçus pour produire une grande quantité de chaleur par exemple un radiateur d appoint ou un allume feu UTILISATION DU BLOC D ALIMENTATION Allumez le bloc d alimentation en appuyant sur le bouton marche arrêt et en le maintenant enfoncé jusqu à ce que l écran ACL s allume et affiche le mode de veille Fig 6 PRODUITS PORT AUTONOMIE RECHARGES Téléphone intelligent Port USB 15 fois ...

Страница 32: ...circuits Le bloc d alimentation s éteint Aucune sortie quel que soit le port Aucun affichage sur l écran ACL Retirer l appareil à l origine du court circuit Pour réactiver appuyer à nouveau sur l interrupteur marche arrêt et sur l interrupteur de sortie CA USB OUTPUT USB OUTPUT DC OUTPUT INPUT ACL mode de décharge en cours CC Interrupteur marche arrêt Fig 8 USB OUTPUT USB OUTPUT DC OUTPUT INPUT AC...

Страница 33: ...e bloc d alimentation par la poignée pour l utiliser comme baladeuse Fig 12 Comment éteindre le bloc d alimentation REMARQUE pour éviter d épuiser la capacité de la batterie assurez vous d éteindre le bloc d alimentation si vous ne l utilisez pas 1 Désactivez le circuit utilisé en appuyant sur l interrupteur de la sortie correspondante et débranchez tous les appareils 2 Si l alimentation CA est ac...

Страница 34: ... l appareil N éliminez pas ce bloc d alimentation dans une déchetterie municipale n effectuant pas de tri Utilisez les services appropriés d enlèvement des ordures ménagères Communiquez avec l organisme public local pour obtenir des informations sur les systèmes d enlèvement offerts Si des appareils électriques sont éliminés dans les décharges ou les dépôts d ordures des substances dangereuses peu...

Страница 35: ...nt conçues pour fournir une protection raisonnable contre le brouillage préjudiciable dans une installation résidentielle Ce matériel génère utilise et peut rayonner une énergie de fréquence radio et s il n est pas installé et utilisé conformément aux instructions peut être à l origine d un brouillage préjudiciable aux communications radio Toutefois il n est pas exclu que le brouillage affecte une...

Страница 36: ...nger L utilisation de tout autre accessoire ou de toute autre pièce détachée peut être dangereuse et pourrait provoquer des dommages corporels ou des détériorations d origine mécanique Modèle Accessoires Description Câble de recharge pour véhicules 12 VCC fiche 12 VCC vers fiche cylindrique mâle PPG CARCHRG REMARQUE les accessoires sont sous réserve de changements sans que Snow Joe Sun Joe soit po...

Страница 37: ...ne en appelant notre Service à la clientèle au 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 ou encore en nous envoyant un courriel à l adresse help snowjoe com Le fait de ne pas enregistrer l achat de votre Produit n a aucune conséquence sur vos droits concernant la garantie Toutefois l enregistrement de votre Produit permettra à Snow Joe de mieux répondre au moindre besoin que vous pourriez avoir en matière de s...

Страница 38: ...38 ...

Страница 39: ...39 ...

Страница 40: ...sunjoe com ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для PPG400

Бренд: National Flooring Equipment Страницы: 49

Бренд: National Flooring Equipent Страницы: 33

Бренд: Nakayama Страницы: 20

Бренд: Rapid Страницы: 93

Бренд: Rapid Страницы: 140

Бренд: MULTIQUIP Страницы: 90

Бренд: Marson Страницы: 6

Бренд: Siser Страницы: 76

Бренд: Eastwood Страницы: 8

Бренд: Altronix Страницы: 2

Бренд: Delta Страницы: 15

Бренд: Cobra Страницы: 12

Бренд: TDK-Lambda Страницы: 10

Бренд: WAGO Страницы: 2

Бренд: Omer Страницы: 2

Бренд: Fein Страницы: 35

Бренд: Gude Страницы: 44

Бренд: BK Precision Страницы: 50

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды