background image

 136cc / 179cc / 208cc / 254cc / 291cc / 414cc Series Snow Engine Manual US CANADA                                               

12

STORAGE PRECAUTIONS

If your engine will be stored with gasoline in the fuel tank and in the carburetor, there is the possible hazard of gasoline vapor ignition. 
Choose a well-ventilated storage area away from heat, sparks, flames, and any appliance that operates with a flame or spark such as 
a furnace, water heater, or clothes dryer. Avoid any area with a spark-producing electric motor, garage door openers, or where power 
tools are operated.

Avoid storage areas with high humidity which causes rust and corrosion. Leave the red fuel knob in the OFF position to reduce the 
possibility of fuel leakage.

Position the equipment so the engine is level to avoid fuel or oil leakage. When  
the engine and exhaust system are cool, cover the engine to keep out dust. A hot  
engine and exhaust system can ignite or melt certain materials. Do not use sheet  
plastic as a dust cover. A nonporous cover can trap moisture around the engine  
causing rust and corrosion.

Removal From Storage

Check your engine as described in the BEFORE OPERATION chapter of this manual.  
If refueling is required, only use fresh gasoline.

TRANSPORTING

Transport only when engine is cool. A hot engine and exhaust system can burn you and can ignite some materials. Keep the engine 
level when transporting to reduce the possibility of fuel leakage. Position the red fuel knob to the OFF position. Secure the engine to 
prevent movement during transporting to prevent potential injury and damage to the engine.

EMISSION CONTROL SYSTEM INFORMATION

The U.S. and California Clean Air Acts

EPA and California regulations require all manufacturers to furnish written instructions describing the operation and maintenance of 
emission control systems.

The following instruction and procedures must be followed in order to keep the emissions from your engine within the emission 
standards.

Tampering and Altering

Tampering with or altering the emission control system may increase emissions beyond the legal limit. Among those acts that 
constitute tampering are:

•  Removal or alteration of any part of the intake, fuel or exhaust systems.

•  Altering or defeating the governor linkage or speed-adjusting mechanism to cause  

the engine to operate outside its design parameters.

CONSUMER INFORMATION

Manufacturer Publications

These publications will give you additional information for maintaining and repairing  
your engine. You may order them online at most book retailing web sites.

Small Engine Repair — Chilton Manual

This manual covers complete maintenance and overhaul procedures. It is intended  
to be used by a skilled technician.

Helpful Tips & Suggestions 

CONTINUED

Technical & Consumer Information

Содержание 136cc SERIES

Страница 1: ...ULEMENT Operation Manual Manuel d op ration US Canada SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE USE CONSERVEZ LE GUIDE POUR CONSULTATION ULT RIEURE This spark ignition system complies with the Canadian standard ICE...

Страница 2: ...chemicals including gasoline engine exhaust which is known to the State of California to cause cancer and carbon monoxide which is known to the State of California to cause birth defects or other rep...

Страница 3: ...ir RIGHT AWAY See a doctor You may have carbon monoxide poisoning RISQUE DE MONOXYDE DE CARBONE Ne JAMAIS utiliser le moteur l int rieur des maisons garages des espaces de vide sanitaire ou autres sec...

Страница 4: ...Ravitaillement 22 Recommandations de carburant 22 V rication du niveau d huile 22 Neiger Proc dure de Changement de P trole de Moteur 23 Recommandations d huile moteur 23 Entretien de la bougie 23 Sug...

Страница 5: ...ILL cause you SERIOUS INJURY or DEATH If you do not follow instructions it MAY cause you SERIOUS INJURY or DEATH If you do not follow instructions it may cause you SERIOUS INJURY or EQUIPMENT DAMAGE S...

Страница 6: ...ke or use cell phones when refueling Keep away from flames or sparks If spillage occurs be sure all areas are dry and vapor has dissipated prior to starting the engine Exhaust CARBON MONOXIDE HAZARD E...

Страница 7: ...trol Knob to the OFF position 5 Safety Key Switch on some models this key switch is incorporated with the on off switch 3 The Safety Key Switch enables the engine electrical system and must be install...

Страница 8: ...ommended for general use Synthetic oil is an acceptable alternative refer to Engine Oil Level Check page 9 for proper engine oil levels Check the fuel level before start up Since the engine must be co...

Страница 9: ...of 3 primes 6 Firmly grasp rope handle Position your body so you are standing close to engine Pull slowly until resistance is felt then pull rope firmly and quickly to start engine and avoid kickback...

Страница 10: ...erated continuously above 5000 feet Failure to modify may result in poor engine performance spark plug fouling hard starting and increased emissions Carburetor modification by an authorized LCT Servic...

Страница 11: ...s However we cannot warn you of every conceivable hazard that can arise while performing maintenance You must decide whether or not you should perform a given task and always be safety conscious Safet...

Страница 12: ...l damage Wipe up spills immediately Do not use cell phones or other electronic devices while refueling Prevent static electricity when refueling Fuel can damage paint and plastic Do not spill fuel whe...

Страница 13: ...Champion plug cross reference is RN9YC some tables show RN9YCC NGK plug cross reference BPR6ES BOSCH plug cross reference is WR6DC NOTICE Using an incorrect spark plug may cause engine damage Changin...

Страница 14: ...n the red fuel knob to the OFF position while engine is running and allow the engine to run until it stops Turn engine OFF when it begins surging to avoid engine damage 2 Add fuel stabilizer following...

Страница 15: ...burn you and can ignite some materials Keep the engine level when transporting to reduce the possibility of fuel leakage Position the red fuel knob to the OFF position Secure the engine to prevent mo...

Страница 16: ...ntial Engine Number Produced Month Engine Series Designation 40H 65H 90H 12H Produced Year Technical Consumer Information CONTINUED Engine Model Number Location Model Number Serial Number PW2HK18650 7...

Страница 17: ...t scheduled replacement the part will be repaired or replaced by Liquid Combustion Technology LLC s according to 4 below Any such part repaired or replaced under warranty will be warranted for the rem...

Страница 18: ...NTRA NER LA MORT Si vous ne suivez pas ces instructions cela vous CAUSERA DES BLESSURES S RIEUSES ou PEUVENT M ME ENTRA NER LA MORT Si vous ne suivez pas ces instructions cela vous CAUSERA DES BLESSUR...

Страница 19: ...s de t l phone cellulaire en eectuant le ravitaillement Restez loin des ammes ou des tincelles Si un d versement se produit assurez vous que toutes les zones sont s ches et que la vapeur s est dissip...

Страница 20: ...fonctionner Lorsque le moteur n est pas utilis s assurer de tourner le bouton de commande de carburant en position ARR T 5 Interrupteur cl de s ret L interrupteur cl de s ret permet au syst me lectri...

Страница 21: ...ecommand e pour usage g n ral L huile synth tique est une alternative acceptable se r f rer la V rification du niveau d huile du moteur pour les niveaux d huile ad quats V rifier le niveau de carburan...

Страница 22: ...on R p ter trois fois 6 Tenir fermement la poign e de la corde Placer le corps pr s du moteur Tirer lentement la poign e jusqu sentir une r sistance et tirer ensuite fermement et rapidement pour d mar...

Страница 23: ...d encrasser les bougies d allumage de rencontrer des difficult s au d marrage et d augmenter les missions de gaz d chappement En faisant modifier votre carburateur par un centre de services LCT agr v...

Страница 24: ...le qui peut surgir tout en ex cutant l entretien Vous devez d cider par vous m me si vous devriez ou non ex cuter une t che donn e et toujours tre conscient de la s curit Pr cautions de s curit S assu...

Страница 25: ...die et cause des dommages l environnement Essuyer les d versements sur le champ Ne pas utiliser de t l phone cellulaire ni d autre appareil lectronique durant le remplissage Pr venir l lectricit stati...

Страница 26: ...de moteur ou mieux ENTRETIEN DE LA BOUGIE Bougie F6RTC torche recommand e F6RTP le Platine Facultatif R f rences La r f rence pour la fiche Champion est RN9YC certains tableaux indiquent RN9YCC La r...

Страница 27: ...r te Mettre le moteur en position ARR T lorsqu il commence r agir pour viter de l endommager 2 Ajouter le stabilisant d essence en suivant les directives du fabricant 3 Tourner le bouton de carburant...

Страница 28: ...d chappement et un moteur chaud peuvent vous br ler et mettre le feu certains mat riaux Gardez le moteur de niveau lors du transport an de r duire la possibilit de fuite de carburant Positionnez la s...

Страница 29: ...ntiel du moteur Produit Mois Moteur s rie D signation 40H 65H 90H 12H Produit Ann e NUM RO DE MOD LE DU MOTEUR SYST ME DE NUM ROS DE S RIE Les deux premi res lignes d un moteur le num ro est le num ro...

Страница 30: ...a garantie est garantie pour le solde de la p riode de garantie Toute pi ce garantie pour laquelle les instructions crites fournies pr voient le remplacement dans le calendrier des entretiens requis e...

Страница 31: ...877 274 2214 100 Roe Road Travelers Rest SC 29690 www lctusa com...

Отзывы: