Snapper Easy Line ESPV21, Инструкции по безопасности и руководство оператора

Страница: 42 / 120

2
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN
WARNUNG: Dieser leistungsstarke Rasentraktor kann Hände und Füße abtrennen und Gegenstände durch die Luft schleudern,
was zu Verletzungen und Sachschäden führen kann! Werden die folgenden SICHERHEITSANWEISUNGEN nicht befolgt, kann es zu
schweren Verletzungen u. U. mit Todesfolge des Fahrers oder anderer Personen kommen. Der Besitzer der Maschine muß diese
Anweisungen kennen und darf nur Personen diese Maschine betreiben lassen, die die Anweisungen ebenfalls kennen und
verstehen. Jeder, der diese Maschine fährt, muß körperlich und geistig gesund sein und darf nicht unter dem Einfluß von
irgendwelchen Substanzen stehen, die die Sicht, die Motorik oder das Urteilsvermögen einschränken. Wenn Sie irgendwelche
Fragen haben, die Ihr Händler nicht zu Ihrer Zufriedenheit beantworten kann, wenden Sie sich an die Abteilung Customer Service
bei SNAPPER, McDonough, Georgia 30253, USA. Tel.: (1-800-935-2967).
KINDER SCHÜTZEN
Tragische Unfälle ereignen sich, wenn der Fahrer des
Frontmähers nicht auf die Anwesenheit von Kindern achtet.
Kinder finden die Maschinen und das Mähen faszinierend.
Verlassen Sie sich niemals darauf, daß Kinder dort bleiben,
wo Sie sie zuletzt gesehen haben.
1. Kinder aus dem Mähbereich FERN HALTEN und von
einem achtsamen Erwachsenen, der nicht auch
gleichzeitig der Fahrer ist, überwachen lassen.
2. Kinder NICHT in den Garten bzw. auf die Grünfläche
lassen, wenn der Rasenmäher läuft. Den Rasenmäher
AUSSCHALTEN, sobald jemand das zu mähende
Gelände betritt.
3. Kinder unter 16 Jahren NICHT die Maschine benutzen
lassen.
4. NUR Erwachsene oder verantwortungsbewußte
Teenager, mit reifem Urteilsvermögen und unter
strenger Aufsicht durch einen Erwachsenen, die
Maschine benutzen lassen.
5. Den Rasenmäher NUR wenn absolut notwendig
rückwärts ziehen. Nach hinten und unten SCHAUEN und
auf Kinder, Haustiere und Gefahren ACHTEN, bevor und
während der Rasenmäher rückwärts gezogen wird.
6. BESONDERS VORSICHTIG bei der Annäherung von
nicht-einsehbaren Kurven, Büschen, Bäumen oder
anderen Objekten sein, die die Sicht versperren.
HANG BETRIEB
1. Hänge sind eine Hauptursache für Rutsch- und
Fallunfalle, die schwere Verletzungen zur Folge haben.
An allen Hängen besonders vorsichtig sein. Wenn Sie
sich an einem Hang unwohl fühlen, den Hang nicht
mähen.
2. Quer zum Hang und nicht von oben nach unten mähen.
Bei Richtungswechseln an Hängen besonders
vorsichtig sein. KEINE Steilhänge oder andere Bereiche
mähen, deren Stabilität oder Fußhalt zweifelhaft ist.
3. Bei Grasfangvorrichtungen oder anderem Zubehör
besonders vorsichtig sein, denn die Handhabung und
die Stabilität des Mähers werden davon verändert.
VORBEREITUNG
1. Die Anweisungen und Warnungen in dieser
Betriebsanleitung und auf der Maschine, dem Motor und
den Anbauten lesen, verstehen und befolgen. Die
Bedienelemente und ihren richtigen Gebrauch kennen,
bevor die Maschine gestartet wird.
2. Nur reife, verantwortungsbewußte Personen dürfen die
Maschine fahren und das nur nach angemessener
Anleitung.
VORBEREITUNG
(Fortsetzung von vorheriger Spalte)
3. Untersuchungen haben ergeben, daß Personen ab 60
Jahren zu einem hohen Prozentsatz von Verletzungen in
Verbindung mit Mähmaschinen betroffen sind. Diese
Fahrer sollten daher ihre Tauglichkeit für ein sicheres
Betreiben des Frontmähers zu ihrem eigenen Schutz
und dem Schutz anderer vor schweren Verletzungen
überdenken.
4. Kraftstoff mit besonderer Vorsicht handhaben.
Kraftstoffe sind entzündlich und ihre Dämpfe explosiv.
Nur zugelassene Kraftstoffkanister verwenden. NIE den
Deckel des Kraftstofftanks abnehmen oder Kraftstoff
hinzufügen, wenn der Motor läuft. Kraftstoff nur im
Freien, bei abgeschaltetem und kaltem Motor
hinzufügen. Verschütteten Kraftstoff von der Maschine
abwaschen. NICHT rauchen.
5. Das Gelände, das gemäht werden soll, auf Spielzeug,
Draht, Steine, Äste und andere Objekte überprüfen und
diese entfernen, da sie vom rotierenden Messer in die
Luft geschleudert und jemanden verletzen können oder
aber das Mähen behindern. Merken Sie sich die Lage
von Bodenlöchern, Baumstümpfen und anderen
möglichen Gefahrenherden.
6. Personen und Haustiere in einer sicheren Entfernung
von der Maschine halten. Sofort die Messer
AUSSCHALTEN, den Motor AUSSCHALTEN und die
Maschine AUSSCHALTEN, wenn irgendjemand das
Mähgelände betritt.
7. Schutzhauben, Ablenkbleche, Schalter, Messerbedien-
elemente und andere Sicherheitsvorrichtungen
regelmäßig auf richtige Funktion und Anbringung
überprüfen.
8. Sicherstellen, daß alle Sicherheitsaufkleber deutlich
lesbar sind. Bei Beschädigung ersetzen.
9. Zum eigenen Schutz beim Mähen Schutzbrille, lange
Hosen und feste Schuhe tragen. NICHT barfuß oder in
Sandalen mähen.
10. Der Fahrer muß wissen, wie das Messer und der Motor
im Notfall schnell GESTOPPT werden können.
11. Beim Verladen oder Abladen der Maschine von einem
Anhänger oder LKW besonders vorsichtig sein.
12. Die Bauteile des Grasfängers regelmäßig auf Verschleiß
bzw. Verschlechterung überprüfen und ggf. ersetzen,
um Verletzungen durch geschleuderte Objekte, die
Schwachstellen durchdringen, zu verhindern.
SICHERER UMGANG MIT BENZIN
Zur Vermeidung von Verletzungen oder Sachschäden Benzin
mit größter Vorsicht handhaben. Benzin ist stark entzündlich
und seine Dämpfe explosiv.
1. Alle Zigaretten, Zigarren, Pfeifen und andere
Zündquellen löschen.
2. Nur einen zugelassenen Kraftstoffkanister verwenden.
Not
for
Reproduction