BG
EN AR
CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK
Винаги дръжте верижния трион с
дясната ръка за задната ръкохватка и с
лявата ръка за предната.
Захващането
на верижния трион по обратния начин
увеличава опасността от травми и е
забранено.
Работете с предпазни очила и
шумозаглушители
(антифони).
Препоръчва се също така ползването
на предпазни средства за глава, ръце
и крака.
Подходящото предпазно облекло
намалява опасността от нараняване от
отхвърчащите при рязане парченца и
допир по невнимание до режещата верига.
Не работете с верижния трион, качени
на дърво.
При работа с верижен трион
на дърво съществува опасност от
нараняване.
Стъпвайте винаги стабилно с двата
крака и използвайте верижния трион
само ако сте стъпили на здрава,
сигурна и равна повърхност.
При
стоене върху хлъзгава и нестабилна
повърхност, като например стълба,
може да загубите равновесие и контрол
над верижния трион.
Когато режете напрегнат клон, бъдете в
готовност той да отскочи в определена
посока.
Когато напрегнатите влакна на
дървото се освободят, клонът може да
ви удари или да предизвика загубата на
контрол над верижния трион.
При рязане на храсти или млади
дървета бъдете особено внимателни.
Тънкото дърво може да се усуче в
режещата верига и да ви удари или да
ви изкара от равновесно положение.
Носете верижния трион, като го
държите за предната ръкохватка,
с изключен двигател и далеч от
тялото ви. При транспортиране или
при съхраняване винаги поставяйте
предпазния
капак
на
шината.
Внимателното отношение към верижния
трион намалява вероятността от
случаен допир до движещата се верига.
Спазвайте указанията за смазване,
обтягане на веригата и смяна на
допълнителните
приспособления.
Неправилно опъната или недостатъчно
смазвана верига може да се скъса или
да повиши значително опасността от
откат.
Поддържайте ръкохватките сухи,
чисти и неомаслени.
Омаслените ръкох
ватки се приплъзват в ръцете и водят до
загуба на контрол.
Разрязвайте само дървен материал.
Не използвайте верижния трион за
дейности, за които той не е предвиден.
Например: не използвайте верижния
трион за разрязване на пластмаса,
зидарски или други строителни
елементи, които не са от дърво.
Използването на верижния трион за
дейности, за които не е предназначен,
може да доведе до опасни ситуации.
ПРИЧИНИ ЗА ВЪЗНИКВАНЕ НА ОТКАТ
И НАЧИНИ ЗА ИЗБЯГВАНЕТО МУ:
Откат може да се получи, когато носа или
върха на водещата шина допре предмет
или когато разрязваното дърво се затвори и
защипе веригата в цепнатината.
Понякога допир до предмет с върха на
водещата шина може да предизвика
неочаквана обратна реакция, при която
водещата шина отскача нагоре и назад по
посока на оператора.
Заклинването на веригата от горната страна
на шината може рязко да отхвърли шината
назад по посока на оператора.
Всяка от тези реакции може да предизвика
загуба на контрол над верижния трион и
евентуално тежки травми. Не се осланяйте
единствено на защитните съоръжения на
верижния трион. При работа с верижен трион
трябва да вземете комплекс от различни
предпазни мерки, за да работите без трудови
злополуки.
Откатът е следствие на неправилно
използване на електроинструмента. Той
може да бъде предотвратен с подходящи
предпазни мерки, както е описано по-долу:
Дръжте верижния трион здраво
с двете ръце, като обхващате
хубаво ръкохватките му с палците
и показалците. Заемайте позиция
на тялото и ръцете, при която
29
Not
for
Reproduction
Содержание 1696774
Страница 266: ...RU RO SK SL SR SV TR UK PT PL NO NL LV LT IT HU HR FI FR ET EN AR BG CS DA DE ES 263 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 267: ...RU RO SK SL SR SV TR UK PT PL NO NL LV LT IT HU HR FI FR ET EN AR BG CS DA DE ES 264 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 268: ...RU RO SK SL SR SV TR UK PT PL NO NL LV LT IT HU HR FI FR ET EN AR BG CS DA DE ES 265 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 269: ...RU RO SK SL SR SV TR UK PT PL NO NL LV LT IT HU HR FI FR ET EN AR BG CS DA DE ES 266 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 278: ...RU RO SK SL SR SV TR UK PT PL NO NL LV LT IT HU HR FI FR ET EN AR BG CS DA DE ES 275 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 305: ...SR SL SV TR UK SK RU RO PT PL NO NL LV LT IT HU HR FI FR ET EN AR BG CS DA DE ES 302 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 306: ...SR SL SV TR UK SK RU RO PT PL NO NL LV LT IT HU HR FI FR ET EN AR BG CS DA DE ES 303 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 307: ...SR SL SV TR UK SK RU RO PT PL NO NL LV LT IT HU HR FI FR ET EN AR BG CS DA DE ES 304 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 317: ...SR SL SV TR UK SK RU RO PT PL NO NL LV LT IT HU HR FI FR ET EN AR BG CS DA DE ES 314 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 344: ...UK TR SV SR SL SK RU RO PT PL NO NL LV LT IT HU HR FI FR ET EN AR BG CS DA DE ES 341 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 345: ...UK TR SV SR SL SK RU RO PT PL NO NL LV LT IT HU HR FI FR ET EN AR BG CS DA DE ES 342 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 346: ...UK TR SV SR SL SK RU RO PT PL NO NL LV LT IT HU HR FI FR ET EN AR BG CS DA DE ES 343 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Страница 357: ...UK TR SV SR SL SK RU RO PT PL NO NL LV LT IT HU HR FI FR ET EN AR BG CS DA DE ES 354 N o t f o r R e p r o d u c t i o n...